Xerox WorkCentre 6027 Quick Use Manual page 14

Scanning to a USB Connected Computer
EN
Сканирование на компьютер, подключенный через USB
RU
USB ile Bağlı Bir Bilgisayara Tarama
TU
Σάρωση σε υπολογιστή συνδεδεµένο µέσω USB
EL
Skeniranje na računalo povezano putem USB-a
HR
USB
AR
1
Start Express Scan Manager (Windows: Start > Programs > Xerox, Macintosh: Applications > Xerox), then click OK
EN
or Browse to navigate to another destination folder
Запустить Диспетчер экспресс-сканирования (Windows: Пуск > Программы > Xerox, Macintosh: Applications > Xerox)
RU
и нажать кнопку OK или Обзор для выбора другой папки назначения
Ekspres Tarama Yöneticisi'ni başlatın (Windows: Başlat > Programlar > Xerox, Macintosh: Applications
TU
(Uygulamalar) > Xerox), sonra da Tamam'ı veya başka bir hedef klasöre geçmek için Gözat'ı tıklatın
Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραµµα Express Scan Manager (Windows: Έναρξη > Προγράµµατα > Xerox, Macintosh:
EL
Εφαρµογές > Xerox), και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο πλήκτρο OK ή Περιήγηση για να περιηγηθείτε σε άλλο φάκελο
προορισµού
Pokrenite program Express Scan Manager (Windows: Start > Programs (Programi) > Xerox, Macintosh: Applications
HR
(Programi) > Xerox), a zatim kliknite OK (U redu) ili Browse (Pregledaj) da biste odabrali drugu odredišnu mapu
Macintosh: Applications Xerox Programs <
AR
3
Change the settings as needed
EN
Установить настройки
RU
Ayarları gerektiği gibi değiştirin
TU
Αλλάξτε τις ρυθµίσεις, όπως απαιτείται
EL
Promijenite postavke, po potrebi
HR
AR
www.xerox.com/office/6027support
Windows: Start Express Scan Manager
Browse OK Xerox <
4
Press Start
EN
Нажать кнопку Старт
RU
Başlat'a basın
TU
Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη
EL
Pritisnite Pokreni
HR
Start
AR
USB
2
2.1
Press Power Saver if required, touch Scan To, then touch PC
EN
Если необходимо, нажмите кнопку энергосбережения, затем нажмите «Сканир. (куда)»,
RU
затем нажмите кнопку компьютера
Gerekiyorsa Güç Tasarrufu'na basın, Tarama Hedefi'ne, ardından PC'ye dokunun
TU
Αν χρειάζεται πατήστε το πλήκτρο Εξοικονόµησης ενέργειας, επιλέξτε Σάρωση σε και, στη συνέχεια, επιλέξτε Η/Υ
EL
Pritisnite gumb Ušteda energije ako je potrebno, dodirnite ikonu Skeniranje na, a zatim dodirnite ikonu Računalo
HR
AR
Clear All clears the programmed job setting. Cancel stops the scanning job.
EN
«Очистить все»: сброс всех запрограммированных настроек задания. Нажатие «Отмена» приведет к остановке
RU
задания сканирования.
Tümünü Temizle, programlanan iş ayarını temizler. İptal, tarama işini durdurur.
TU
Με το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφεται η ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο
EL
Ακύρωση διακόπτεται η εργασία σάρωσης.
Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak skeniranja.
HR
AR
2.2 2.3
14