Download Print this page
Xerox WorkCentre 6027 Quick Use Manual

Xerox WorkCentre 6027 Quick Use Manual

Color multifunction printer
Hide thumbs Also See for WorkCentre 6027:

Advertisement

Quick Links

More Information
EN
Дополнительные сведения
RU
Daha Fazla Bilgi
TU
Περισσότερες πληροφορίες
EL
Više informacija
HR
AR
www.xerox.com/office/6027support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Before operating your printer, read the safety and
EN
regulatory chapters in the User Guide available on
the Software and Documentation disc or online.
The Material Safety Data Sheets (US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
Перед эксплуатацией принтера следует прочесть
RU
раздел по безопасности и раздел с нормативной
информацией, см. Руководство пользователя на
компакт-диске Software and Documentation disc (Диск
с программным обеспечением и документацией) или
на сайте.
Сведения Material Safety Data Sheet (Данные по
безопасности материалов) для США и Канады и
информация об охране окружающей среды для
Европы доступны на сайте.
Yazıcınızı çalıştırmadan önce Kullanım Kılavuzu'nda
TU
yer alan güvenlik ve mevzuat bölümlerini okuyun;
kılavuzu Software and Documentation (Yazılım ve
Doküman) diskinde ya da çevrimiçi bulabilirsiniz.
Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenliği Veri
Sayfaları) (ABD/Kanada) ve çevre bilgisi (Avrupa)
çevrimiçi bulunabilir.
Πριν τη λειτουργία του εκτυπωτή, διαβάστε τα
EL
κεφάλαια που αφορούν στην ασφάλεια και στις
κανονιστικές πληροφορίες στον Οδηγό χρήσης, ο
οποίος διατίθεται στο Software and Documentation disc
(CD λογισµικού και συνοδευτικών εγγράφων) ή στο
$ιαδίκτυο.
Τα Material Safety Data Sheets (φύλλα δεδοµένων
ασφαλείας υλικών) (ΗΠΑ/Καναδάς) και οι πληροφορίες
για το περιβάλλον (Ευρώπη) διατίθενται στο $ιαδίκτυο.
Prije korištenja pisača pročitajte odjeljke o sigurnosti
HR
i propisima u Korisničkom vodiču koji je dostupan na
disku Software and Documentation (Softver i
dokumentacija) ili na internetu.
Material Safety Data Sheets (Sigurnosno-tehnički
listovi) (SAD/Kanada) i informacije za okoliš (Europa)
dostupne su na internetu.
AR
User Guide
Software and Documentation
Material Safety Data Sheets
www.xerox.com/office/6027supplies
Printer supplies
EN
Расходные материалы для принтера
RU
Yazıcı sarf malzemeleri
TU
Αναλώσιµα εκτυπωτή
EL
Potrošni materijal za pisač
HR
AR
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Шаблоны, рекомендации и учебные руководства
RU
Şablonlar, ipuçları ve öğreticiler
TU
Πρότυπα, συµβουλές και µαθήµατα
EL
Predlošci, savjeti i vodiči
HR
AR
Xerox WorkCentre 6027
Color Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
Русский
Краткое руководство пользователя
RU
Türkçe
Hızlı Kullanım Kılavuzu
TU
Ελληνικά
Εγχειρίδιο άµεσης χρήσης
EL
Hrvatski
Vodič za brzi početak rada
HR
AR
607E01360 Rev A
© 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
, Xerox and Design
, and WorkCentre
®
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
6027
®
®

Advertisement

loading

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 6027

  • Page 1 Πρότυπα, συµβουλές και µαθήµατα Predlošci, savjeti i vodiči 607E01360 Rev A © 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox , Xerox and Design , and WorkCentre ® ® ® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 2 Сканирование в общую папку на компьютере в Kopiranje osobne iskaznice сети Ağ Bilgisayarındaki Paylaşılan Klasöre Tarama Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο σε υπολογιστή Supported Papers ............6 δικτύου Поддерживаемые типы и форматы бумаги Skeniranje u dijeljenu mapu mrežnog računala Desteklenen Kağıtlar Υποστηριζόµενοι τύποι χαρτιού Podržane vrste papira www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 3 (ADF) For ordering supplies, contact your local reseller, or visit the Xerox Supplies website ® www.xerox.com/office/6027supplies. Toner Cartridges Для заказа расходных материалов обращаться к региональному дилеру или на сайт Xerox , посвященный Тонер-картриджи ® расходным материалам Toner Kartuşları Sarf malzeme siparişi için, bölge bayisiyle irtibata geçin veya Xerox Supplies web sitesini ziyaret edin ®...
  • Page 4 Статус аппарата — отображение настроек и информации. Με το πλήκτρο Έναρξη πραγµατοποιείται έναρξη της επιλεγµένης εργασίας. Makine Durumu ayarları ve bilgileri görüntüler. Pokreni pokreće odabrani zadatak. Με το πλήκτρο Κατάσταση µηχανήµατος εµφανίζονται ρυθµίσεις και πληροφορίες. Start Sustav uređaja prikazuje postavke i informacije. Machine Status www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 5 CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services www.xerox.com/office/6027docs CentreWare Internet Services enables you to access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network. You can also manage fax, email, and network scanning address books.
  • Page 6 Выберите параметры печати в драйвере принтера Xerox ® Xerox yazıcı sürücüsünden yazıcı seçeneklerini seçin ® www.xerox.com/paper (U.S./Canada) Προβείτε σε επιλογές εκτύπωσης στο πρόγραµµα οδήγησης εκτύπωσης της Xerox ® Odaberite mogućnosti ispisa u upravljačkom programu pisača Xerox ® www.xerox.com/europaper Xerox ®...
  • Page 7 Y > 297 mm (11.7 in.) Custom Folio Legal Confirm or change size and type settings on the control panel. Select printing options in the Xerox print driver. ® Подтвердить или изменить настройки формата и типа бумаги с панели управления. Выбрать параметры печати...
  • Page 8 Tümünü Temizle, programlanan iş ayarını temizler. İptal, yazdırma işini durdurur. Με το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφεται η ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση σταµατάει η εργασία εκτύπωσης. Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak ispisa. " " www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 9 Tümünü Temizle, programlanan iş ayarını temizler. İptal, kopyalama işini durdurur. Start Με το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφεται η ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση διακόπτεται η εργασία αντιγραφής. Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak kopiranja. www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 10 Ακύρωση διακόπτεται η εργασία αντιγραφής. Obrnite osobnu iskaznicu i pritisnite gumb Skeniraj drugu stranicu da biste uključili i drugu stranicu ili dodirnite ikonu Gotovo. Ispiši sad Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak kopiranja. www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 11 X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) www.xerox.com/office/6027docs If the printer is connected using a USB cable, you can scan to a folder on your computer, or import a scan into an application. If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, scan to a shared folder on a networked computer, or scan to a computer using Windows WSD.
  • Page 12 Ακύρωση διακόπτεται η εργασία σάρωσης. Χρησιµοποιήστε την επιλογή Βιβλίο διευθύνσεων για την εισαγωγή αποθηκευµένων διευθύνσεων. Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak skeniranja. Spremljene adrese unosite pomoću adresara Address Book. " " Address Book www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 13 Με το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφεται η φακέλου ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το Da biste odabrali drugo mjesto, dotaknite Change πλήκτρο Ακύρωση διακόπτεται η εργασία σάρωσης. Folder (Promijeni mapu). Stavka Očisti sve poništava sve postavke Change Folder programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak skeniranja. www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 14 Pritisnite gumb Ušteda energije ako je potrebno, dodirnite ikonu Skeniranje na, a zatim dodirnite ikonu Računalo Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραµµα Express Scan Manager (Windows: Έναρξη > Προγράµµατα > Xerox, Macintosh: Εφαρµογές > Xerox), και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο πλήκτρο OK ή Περιήγηση για να περιηγηθείτε σε άλλο φάκελο προορισµού...
  • Page 15 Odaberite odredišnu mapu Promijenite postavke, po potrebi Pritisnite gumb Ušteda energije ako je potrebno, dodirnite ikonu Skeniranje na, a zatim dodirnite ikonu Mreža www.xerox.com/office/6027docs To share a folder, see User Guide > Scanning Для получения сведений о установке общего доступа к папке см. Руководство пользователя...
  • Page 16 X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) www.xerox.com/office/6027docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide > Faxing > Editing the Fax Address Book.
  • Page 17 Με το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφεται η ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση τερµατίζεται η εργασία φαξ. Χρησιµοποιήστε την επιλογή Βιβλίο διευθύνσεων για την εισαγωγή αποθηκευµένων διευθύνσεων. Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak faksiranja. Spremljene adrese unosite pomoću adresara Address Book. Address Book www.xerox.com/office/6027support...
  • Page 18 Pristup zaglavljenom papiru When a jam occurs, the control panel touch screen displays an animated graphic showing how to clear the jam. www.xerox.com/office/6027docs Also see Clearing Paper Jams in the User Guide for more jam clearing tips and detailed procedures.