Xerox WorkCentre 6027 Quick Use Manual
Color multifunction printer
Hide thumbs
Also See for WorkCentre 6027:
- User manual (226 pages) ,
- Quick use manual (21 pages) ,
- Installation manual (4 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
More Information
EN
Další informace
CS
Więcej informacji
PO
További információk
HU
Mai multe informaţii
RO
Допълнителна информация
BG
www.xerox.com/office/6027support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Before operating your printer, read the safety and
EN
regulatory chapters in the User Guide available on
the Software and Documentation disc or online.
The Material Safety Data Sheets (US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si kapitoly o
CS
bezpečnosti a právních předpisech v uživatelské
příručce, která je k dispozici na disku Software and
Documentation disc (Disk se softwarem a
dokumentací) nebo online.
Dokumenty Material Safety Data Sheets
(bezpečnostní specifikace materiálu) (USA/Kanada) a
informace o vlivu na životní prostředí (Evropa) jsou k
dispozici online.
Przed rozpoczęciem używania drukarki należy
PO
przeczytać rozdziały dotyczące bezpieczeństwa i
zgodności z przepisami w Przewodniku użytkownika
dostępnym na dysku Software and Documentation
disc (Płyta z oprogramowaniem i dokumentacją) lub
w Internecie.
Material Safety Data Sheets (Karty danych o
bezpieczeństwie materiałów) (USA/Kanada) i
informacje związane z ochroną środowiska (Europa)
dostępne są w Internecie.
A nyomtató működtetése előtt olvassa el a
HU
biztonságról és az előírásokról szóló fejezeteket a
Felhasználói útmutatóban, amely a Software and
Documentation (Szoftverek és dokumentáció) című
lemezen vagy online érhető el.
A Material Safety Data Sheets (Anyagbiztonsági
adatlapok) (USA/Kanada) és a környezetvédelmi
információk (Európa) online érhetők el.
Înainte de a utiliza imprimanta, citiţi capitolele
RO
privind siguranţa şi reglementările din documentul
Ghid de utilizare disponibil pe Software and
Documentation disc (Disc pentru software şi
documentaţie) sau online.
Material Safety Data Sheets (fişe tehnice privind
siguranţa materialelor utilizate) (SUA/Canada) şi
informaţiile privind mediul (Europa) sunt disponibile
online.
Преди да използвате принтера, прочетете главите за
BG
безопасността и нормативните изисквания в User
Guide (Ръководство за потребителя), намиращо се на
диска Software and Documentation (Софтуер и
документация) или онлайн.
Material Safety Data Sheets (Данни за безопасността
на материалите) (САЩ/Канада) и информация
относно околната среда (Европа) можете да
намерите онлайн.
www.xerox.com/office/6027supplies
Printer supplies
EN
Spotřební materiál k tiskárně
CS
Materiały eksploatacyjne drukarki
PO
Nyomtatókellékek
HU
Consumabile pentru imprimantă
RO
Консумативи за принтера
BG
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Šablony, tipy a výukové programy
CS
Szablony, wskazówki i samouczki
PO
Sablonok, tippek és bemutatók
HU
Modele, recomandări şi tutoriale
RO
Шаблони, съвети и самоучители
BG
Xerox WorkCentre 6027
Color Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
Čeština
Stručný návod k použití
CS
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
PO
Magyar
Gyorsútmutató
HU
Română
Ghid rapid de utilizare
RO
Български
Кратко ръководство за употреба
BG
607E01340 Rev A
© 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
, Xerox and Design
, and WorkCentre
®
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
6027
®
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xerox WorkCentre 6027
Summary of Contents for Xerox WorkCentre 6027
-
Page 1: More Information
Modele, recomandări şi tutoriale Шаблони, съвети и самоучители 607E01340 Rev A © 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox , Xerox and Design , and WorkCentre ® ® ® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. -
Page 2: Table Of Contents
Szkennelés megosztott mappába hálózati Supported Papers ............6 számítógépen Podporované druhy papíru Scanarea către un folder partajat de pe un Obsługiwany papier computer legat în reţea Támogatott papírtípusok és -méretek Сканиране към споделена папка на компютър в Hârtia acceptată мрежата Поддържани видове хартия www.xerox.com/office/6027support... -
Page 3: En Printer Basics
A kellékek rendeléséhez lépjen kapcsolatba a helyi viszonteladóval, vagy látogasson el a Xerox Supplies ® Касети с тонер webhelyre Pentru a comanda consumabile, contactaţi distribuitorul local sau vizitaţi site-ul web pentru consumabile Xerox ® За поръчка на консумативи се обърнете към местния риселър или посетете уебсайта за консумативи на Xerox. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 4: En Control Panel
Stan urządzenia prezentuje ustawienia i informacje. Start uruchamia wybraną pracę. Gépállapot: megjeleníti a beállításokat és az információkat. Indítás: a kijelölt munka elindítása. Stare aparat afişează setări şi informaţii. Start porneşte lucrarea selectată. Статус на устройството показва настройки и информация. Старт стартира избраната задача. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 5: En Centreware Internet Services
CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services www.xerox.com/office/6027docs CentreWare Internet Services enables you to access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network. You can also manage fax, email, and network scanning address books. -
Page 6: En Printing
® Wybierz opcje drukowania w sterowniku drukarki Xerox www.xerox.com/paper (U.S./Canada) Válassza ki a nyomtatási beállításokat a Xerox nyomtató-illesztőporgramban ® Selectaţi opţiunile de imprimare în driverul de imprimare Xerox ® www.xerox.com/europaper Изберете опциите за печат в принтерния драйвер на Xerox www.xerox.com/office/6027support... -
Page 7: En Basic Printing
Y > 297 mm (11.7 in.) Custom Folio Legal Confirm or change size and type settings on the control panel. Select printing options in the Xerox print driver. ® Potvrďte nebo změňte na ovládacím panelu nastavení formátu a typu. Vyberte možnosti tisku v tiskovém ovladači Xerox... -
Page 8: En Printing From Usb Flash Drive
Az Összes törlése gomb törli a beprogramozott munka beállítását. A Mégse gomb leállítja a nyomtatási munkát. Butonul Şterge tot şterge setarea programată pentru lucrare. Butonul Anulare opreşte lucrarea de imprimare. С бутона Изчистване на всичко се изтриват програмираните настройки за задачата. С Отмяна се спира задачата за печат. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 9: En Copying
Променете настройките съобразно нуждите ви Натиснете Старт Butonul Şterge tot şterge setarea programată pentru lucrare. Butonul Anulare opreşte lucrarea de copiere. С бутона Изчистване на всичко се изтриват програмираните настройки за задачата. С Отмяна се спира задачата за копиране. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 10: En Id Card Copying
С бутона Изчистване на всичко се изтриват програмираните настройки за задачата. С Отмяна се спира atingeţi Done. Print Now (Terminat. Imprimă acum) задачата за копиране. Обърнете личната карта и натиснете Scan Another Page (Сканиране на друга страница), за да включите и другата страна, или докоснете Done. Print Now (Готово. Отпечатай сега) www.xerox.com/office/6027support... -
Page 11: En Scanning
Зареждане на оригинала Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) www.xerox.com/office/6027docs If the printer is connected using a USB cable, you can scan to a folder on your computer, or import a scan into an application. If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, scan to a shared folder on a networked computer, or scan to a computer using Windows WSD. -
Page 12: En Scanning To Email
Folosiţi Address Book (Agenda cu adrese) pentru a introduce adrese memorate anterior. С бутона Изчистване на всичко се изтриват програмираните настройки за задачата. С Отмяна се спира задачата за сканиране. Използвайте Address Book (Адресната книга), за да въведете съхранени адреси. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 13: En Scanning To A Usb Flash Drive
Butonul Şterge tot şterge setarea programată За да изберете друго място, докоснете Change Folder pentru lucrare. Butonul Anulare opreşte lucrarea (Промяна на папката) de scanare. С бутона Изчистване на всичко се изтриват програмираните настройки за задачата. С Отмяна се спира задачата за сканиране. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 14: En Scanning To A Usb Connected Computer
Scanarea către un computer conectat prin USB Сканиране към компютър, свързан чрез USB Start Express Scan Manager (Windows: Start > Programs > Xerox, Macintosh: Applications > Xerox), then click OK Press Power Saver if required, touch Scan To, then touch PC or Browse to navigate to another destination folder V případě... -
Page 15: En Scanning To A Shared Folder On A Network Computer
Network (Reţea) Натиснете бутона Енергоспестяващ режим, ако е необходимо, докоснете Scan To (Сканиране към), а след това Network (Мрежа) www.xerox.com/office/6027docs To share a folder, see User Guide > Scanning Press Start Clear All clears the programmed job setting. Cancel stops the scanning job. -
Page 16: En Faxing
Зареждане на оригинала Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) www.xerox.com/office/6027docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide > Faxing > Editing the Fax Address Book. -
Page 17: En Basic Faxing
С бутона Изчистване на всичко се изтриват програмираните настройки за задачата. С Отмяна се спира Folosiţi Address Book (Agenda cu adrese) pentru a introduce adrese memorate anterior. задачата за факс. Използвайте Address Book (Адресната книга), за да въведете съхранени адреси. www.xerox.com/office/6027support... -
Page 18: En Troubleshooting
Достъп при засядане на хартия When a jam occurs, the control panel touch screen displays an animated graphic showing how to clear the jam. www.xerox.com/office/6027docs Also see Clearing Paper Jams in the User Guide for more jam clearing tips and detailed procedures.