HMS Premium BE5036 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HMS Premium Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. BE5036
  6. Manual

HMS Premium BE5036 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BE5036

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BE5036 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HMS Premium BE5036

Summary of Contents for HMS Premium BE5036

  • Page 1 BE5036...
  • Page 2 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 1. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się dokładnie z instrukcją i zachować ją na przyszłość. 2. Należy uwzględnić wszystkie ostrzeżenia i środki ostrożności łącznie z etapami montażu. Z maszyny można korzystać jedynie zgodnie z jej przeznaczeniem. 3. Mając na względzie własne bezpieczeństwo, produkt należy zmontować i użytkować zgodnie z niniejszą...

  • Page 3: Lista Części

    Lista części Iloś Opis SPEC. Opis SPEC. Rama główna Śruba M10*55 Kołnierz dystansowy Rama bazy Rama pochylni Odbojnik Podkładka izolacyjna Lewa kolumna Osłona silnika Prawa kolumna Dolna osłona silnika Uchwyt komputera Osłona panelu Panel Płytka rolki lewa Górna osłona panelu Płytka rolki prawa Dolna osłona panelu Left rotating plate...

  • Page 4: Potrzebne Narzędzia

    Śruba Przwód MP3 M10*45 Optional Filtr Induktor Płytka filtra Lista części do montażu Specyfikacja Opis Opis Rama bieżni Klucz uniwersalny S=13、14、15 Konsola Śruba M8*45 Lewa osłona Śruba M6*15 Prawa osłona Śruba M8*20 Zasilacz Śruba ST4.2*20 Smar Podkładka Klucz bezpieczeństwa Podkładka łukowa 5mm#klucz imbusowy Podkładka sprężynująca 6#mmklucz imbusowy...
  • Page 5 Montaż Krok 1 Wyjmij wszystkie części z opakowania i umieść urządzenie na płaskiej powierzchni. Krok 2 1. Unieś konsolę jak pokazano na rysunku. 2. Następnie używając klucza imbusowego 5# (14) przykręć komputer do kolumn używając śrub (46) i podkładek łukowych (22) pozostawiając luz na śrubach.
  • Page 6 Krok 4 1. Upewnij się, że wszystkie śruby z powyższego kroku są odpowiednio dokręcone. 2. Używając klucza (16) i śrub (28) przykręć osłony do dolnej części kolumn (71; 72). Składanie 1. Wyciągnij klucz bezpieczeństwa (62) z gniazda. 2. Unieś bazę bieżni (A) do pozycji widocznej na rysunku, sprężyna gazowa zostanie zablokowana, gdy usłyszysz kliknięcie (B).

  • Page 7: Opis Przycisków

    Wyświetlacz Funkcje INCLINE I CALORIES – wskazuje kąt nachylenia i spalone kalorie. W trakcie przechodzenia do poszczególnych okienek przyciski zostają podświetlone. TIME – wskazuje czas wykonywanych ćwiczeń. SPEED – wskazuje aktualną prędkość PULSE i DISTANCE – wskazuje aktualny puls i przebyty dystans. Opis przycisków PROG: Naciśnij aby przejść...
  • Page 8 Przyciski na lewym uchwycie: zmiana kąta nachylenia Przyciski na prawym uchwycie: zmiana prędkości Uwaga: w trakcie ćwiczeń przy naciśnięciu przycisku usłyszysz krótki dźwięk. W trakcie zmiany ustawień wartości przy naciśnięciu przycisku usłyszysz długi dźwięk ostrzegawczy. Główne opcje START-UP tryb manualny: Umieść...
  • Page 9 Wyświetlane parametry Parametr Domyślnie Zakres Uwagi 0—1 0= mężcz. 1= kobieta SEX (płeć)（-1-） 0（MALE） AGE (wiek)（-2- 10—99 ） HEIGHT (wzrost) 170 CM 100—240 CM （-3-） WEIGHT (waga) 70KG 20—160KG （-4-） Wskaźnik BMI （BMI） <19 Niedowaga 19--26 Normalna waga 26--30 Nadwaga >30 Otyłość...
  • Page 10 Schemat programów: CZAS Zadany czas/16= interwał PROG 11 12 PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. 10 10 PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ...

  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. PRĘDKOŚĆ KĄT NACH. Czyszczenie i konserwacja Uwaga: Przed przystąpieniem do konserwacji wyłącz urządzenie i odepnij kabel zasilania. Czyszczenie: Utrzymuj urządzenie w czystości. Pamiętaj aby przecierać zarówno pas bieżny jaki szyny boczne. W trakcie ćwiczeń noś obuwie zmienne aby zapobiec wpadaniu kurzu i innych elementów pod pas bieżny.

  • Page 12: Dane Techniczne

    • Po zakończeniu procedury zwiększ prędkość do 16km/h I sprawdź czy pas porusza się równo po środku płyty bieżnej • Jeśli pas nadal ucieka na strony konieczne jest jego dodatkowe dociągnięcie Dane techniczne Pas bieżni 140 x 50 cm Maksymalne obciążenie 120 kg Wymiary bieżni 171 x 83.9x 128.2 cm...
  • Page 13 SAFETY PRECAUTIONS 1. Read this manual carefully before first using and retain it for future reference. 2. Observe all warnings and preacutions including assembly steps. Use it only for intended purpose. 3. Assemble and use it only according to this manual to assure your safety. Inform all other users about safe usage.

  • Page 14: Parts List

    Parts list DESCRIPTION SPECS. DESCRIPTION SPECS. Main frame Bolt M10*55 Base frame Distance sleeve Incline frame Cushion Left upright Isolation nylon pad Right upright Motor up cover Computer bracket Motor bottom cover Panel assembly Panel cover Left rotating plate Panel top cover Right rotating plate Panel bottom cover Left rotating plate...

  • Page 15: Assembly Parts List

    Inductor Filter fixing plate Assembly parts list DES. Specification Nos. DES. Specification Nos. Main frame 16 Wrench with screw driver S=13、14、15 Panel assembly Bolt M8*45 Left base cover Bolt M6*15 Right base cover Bolt M8*20 Power Wire Screw ST4.2*20 Oil bottle Flat washer Safety key Arc washer...
  • Page 16 Assembly Krok 1 Open the carton, take out the above spare parts, put the Main Frame on the level ground. Step 2 1. As the left picture A/B, first folding the computer and upright up in the direction of the arrow; 2.
  • Page 17 Step 4 1. Lock all above bolt tightly in upright and computer; 2. Use wrench with screw driver(16), bolt(28) to lock the left base cover (71) into the base frame. Right side is same as the left side. Folding 1. Put the safety key (62) on the computer 2.

  • Page 18: Display Window

    Display window LCD window display details INCLINE I CALORIES – Show Incline and calories, When the corresponding icon is lit, the corresponding element is displayed. TIME – show running time. SPEED – show speed. PULSE i DISTANCE – show geart beat data and running distance. Button function PROG: Press this button to choose program from manual mode—P1----P15---FAT.

  • Page 19: Main Function

    INCLINE（3,6,9,12）”：adjust the incline quickly. Left handrail button: incline adjustment button. Right handrail button: speed adjustment button. Notice: When any button is pressed, it will be accompanied by a prompt tone. When the button is adjusted for parameter overrun, it will be accompanied by a long tone prompt. There is no beep when the button is pressed Invalid.
  • Page 20 Data display and set range Parameter Type default Setting range mark 0—1 0= MALE 1= FEMALE SEX（-1-） 0（MALE） 10—99 AGE（-2-） HEIGHT（-3-） 170 CM 100—240 CM 70KG 20—160KG WEIGHT（-4-） BMI reference （BMI） <19 Under weight 19--26 Normal weight 26--30 Over weigh >30 Obesity Sleep Function...

  • Page 21: Data Table

    Data table TIME Setting time/16= interval running time PROG 11 12 SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE 10 10 SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE...

  • Page 22: Clean And Maintenance

    SPEED INCLINE SPEED INCLINE Clean and maintenance Warning: ALWAYS UNPLUG THE TREADMILL FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE CLEANING OR SERVICING THE UNIT. Clean: General cleaning the unit will greatly prolong the treadmill. Keep treadmill clean regularly. Be sure to clean the exposed part of the deck on either side of the walking belt and also the side rails.

  • Page 23: Technical Data

    • If toward the left side of the deck, using wrench, turn the left adjustment bolt clockwise 1/4 turn and the left adjustment bolt counter clockwise 1/4. • If toward the right side of the deck, turn the right adjustment bolt clockwise 1/4 turn and the left adjustment bolt counter clockwise 1/4.
  • Page 24 Bezpečnostní pokyny 1. Před prvním použitím je potřeba seznámit se přesně s návodem a uschovat si jej do budoucnosti. 2. Mějte na paměti všechna upozornění a bezpečnostní opatření včetně montážních kroků. Stroj lze používat pouze k určenému účelu. 3. S ohledem na vlastní bezpečnost by měl být výrobek sestaven a používán v souladu s tímto návodem.

  • Page 25: Seznam Součástí

    Seznam Součástí Č. Popis SPEC. Popis SPEC. .Č ž. Hlavní rám Šroub M10*55 ž. Rám základny Příruba distanční Rám rampy Nárazník Levý sloup Izolační podložka Pravý sloup Kryt motoru Držák počítače Spodní kryt motoru Panel Kryt panelu Levá deska válečku Horní...
  • Page 26 Induktor Filtrační deska Seznam Součástí Sestavy P.č. Popis P.č. Popis specifikace Rám běžeckého trenažéru 1 Univerzální klíč S=13、14、15 1 Ovládací panel šroub M8*45 71 Levý kryt šroub M6*15 72 Pravý kryt šroub M8*20 88 Napájecí zdroj šroub ST4.2*20 75 Mazivo Podložka 82 Bezpečnostní...
  • Page 27 Montážní Krok 1 Vyjměte všechny součásti balení a položte zařízení. Krok 2 1. Zvedněte ovládací panel podle obrázku A 2. Poté pomocí imbusového klíče 5 # (14) přišroubujte počítač ke sloupkům pomocí šroubů (46) a podložek (22) a nechte šrouby uvolněné. 3.
  • Page 28 Krok 4 1. Ujistěte se, že jsou všechny šrouby z výše uvedeného kroku správně dotaženy 2. Pomocí klíče (16) a šroubů (28) přišroubujte kryty ke spodní části sloupců (71; 72). Pravá strana je stejná jako levá strana. Skládání 1. Vytáhněte bezpečnostní klíč (62) ze zásuvky 2.

  • Page 29: Popis Tlačítek

    Obrazovka Funkce INCLINE I CALORIES – Ukazuje úhel sklonu a spálené kalorie. Při přepnutí na jednotlivá okna jsou tlačítka podsvícená TIME – Ukazuje čas vykonávaných cvičení SPEED – Ukazuje aktuální rychlost PULSE i DISTANCE – Ukazuje aktuální puls a ujetou vzdálenost Popis tlačítek PROG: Stisknutím přejdete na požadovaný...
  • Page 30 INCLINE（3,6,9,12）”：Rychlý přechod mezi úhly sklonu Tlačítka na levém držáku: změna úhlu sklonu Tlačítka na pravém držáku: změna rychlosti Pozor: Během cvičení budete po stisknutí tlačítka slyšet krátké pípnutí. Když změníte nastavení hodnoty, po stisknutí tlačítka uslyšíte dlouhé výstražné pípnutí. Hlavní možnosti START-UP manuální...
  • Page 31 Zobrazené parametry Výchozí Parametr Rozsah Poznámky hodnoty SEX (pohlaví)（- 0（MALE） 0—1 0= muž 1= žena 1-） AGE (věk)（-2-） 10—99 HEIGHT (výška)（ 170 CM 100—240 CM -3-） WEIGHT (váha)（ 70KG 20—160KG -4-） Indikátor BMI （BMI） <19 Podváha 19--26 Normální hmotnost 26--30 Nadváha >30 obezita...
  • Page 32 Schéma programů Zadaný čas/16= úsek ČAS PROG 11 12 RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU 10 10 RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST...

  • Page 33: Čištění A Údržba

    RYCHLOST ÚHEL SKLONU RYCHLOST ÚHEL SKLONU Čištění a údržba Pozor: Před prováděním údržby vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel. Čištění: Udržujte zařízení čisté. Nezapomeňte otřít jak běžecký pás tak i boční kolejnice. Před cvičením se přezujte do cvičební obuvi, abyste zabránili padání prachu a jiných nečistot pod běžecký pás Nezapomeňte pravidelně...

  • Page 34: Technická Data

    • Pokud se pás stále vychyluje do boku, musí se dodatečně dotáhnout otoč proti směru hodinových otoč ve směru hodinových ručiček aby ručiček, aby se snížilo se zvýšilo napnutí pásu napnutí pásu Technická data Pás běžeckého trenažéru 140 x 50 cm Maximální...
  • Page 35 Sicherheitsanmerkungen Vor dem ersten Gebrauch sollte die unten stehende Bedienungsanleitung sorgfältig durchgelesen und für die Zukunft aufbewahrt werden. Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie die einzelnen Montageschritte berücksichtigt werden. Nutzen Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck. Um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden, sollte das Produkt gemäß dieser Anleitung aufgebaut und verwendet werden.
  • Page 36 Stückliste Beschreibung Spez. Beschreibung Spez. Stk. Hauptrahmen Schraube M10*55 Basisrahmen Distanzflansch Rampen-Rahmen Anschlag Linke Säule Isolations-Unterlage Rechte Säule Motorabdeckung Computerhalter Untere Motorabdeckung Bedienpult Paneelabdeckung linke Rollenplatte Obere Abdeckung des Bedienpults rechte Rollenplatte Untere Abdeckung des Bedienpults Rolle vorn Abdeckung des Computers •...

  • Page 37: Benötigtes Werkzeug

    Filter Induktionsspule Filterplatte Zusammenstellung der Montageelemente Nr. Beschreibung Menge Nr. Beschreibung Spezifikation Menge Rahmen der Laufbahn 16 Universalschlüssel S=13、14、15 1 Bedienpult 39 Schraube M8*45 71 Linke Abdeckung 40 Schraube M6*15 72 Rechte Abdeckung 46 Schraube M8*20 88 Netzteil 28 Schraube ST4.2*20 75 Schmiermittel 20 Unterlage...

  • Page 38: Montage

    Montage Schritt 1 Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche Schritt 2 1. Heben Sie die Konsole wie in Abb. A gezeigt an 2. Schrauben Sie dann den Computer mit einem #5-Inbusschlüssel (14) mit den Schrauben (46) und Unterlegscheiben (22) an den Säulen fest, lassen Sie die Schrauben etwas locker.
  • Page 39 Schritt 4 1. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben im obigen Schritt fest angezogen sind. 2. Schrauben Sie mithilfe des Schlüssels (16) und der Schrauben (28) die Abdeckungen am Boden der Säulen （ 71; 72) fest. Die rechte Seite ist gleich aufgebut wie die linke Seite.
  • Page 40 Display Funktionen INCLINE I CALORIES – Zeigt den Neigungswinkel und den Kalorienverbrauch an, Beim Umschalten auf einzelne Fenster werden die Tasten beleuchtet. TIME – Zeigt die Dauer der durchgeführten Übungen an. SPEED – Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an. PULSE i DISTANCE – Zeigt die aktuelle Herzfrequenz und zurückgelegte Strecke Beschreibung der Drucktasten PROG: Drücken Sie, um zum gewünschten Programm zu gelangen —P1----P15---FAT.
  • Page 41 INCLINE（3,6,9,12）”：Schneller Übergang zwischen Neigungswinkeln. Drucktasten am linken Griff: Änderung des Neigungswinkels. Drucktasten am rechten Griff: Änderung der Geschwindigkeit Hinweis: Während des Trainings hören Sie beim Drücken der Taste einen kurzen Piepton. Bei einer Änderung der Werteinstellungen, hören Sie beim Drücken der Tasten einen langen Piepton. Hauptoptionen START-UP - manueller Modus Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel in die Steckdose und drücken Sie 'START'.
  • Page 42 Die angezeigten Parameter Parameter Standardmäßig Bereich Anmerkungen 0—1 0= männl. 1= weibl. SEX (Geschlecht)（-1-） 0（MALE） 10—99 AGE (Alter)（-2-） HEIGHT (Körpergröße)（- 170 CM 100—240 CM 3-） WEIGHT (Gewicht)（-4- 70KG 20—160KG ） Body Mass Index (BMI). （BMI) <19 Untergewicht 19--26 Normalgewicht 26--30 Übergewicht >30 Fettleibigkeit...
  • Page 43 Programmschema ZEIT vorgegebene Zeit/16= Intervall PROG 11 12 GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL 10 10 GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL...

  • Page 44: Reinigung Und Pflege

    GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL GESCHWINDIGKEIT NEIGUNGSWINKEL Reinigung und Pflege Achtung: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. Reinigung: Halten Sie das Gerät sauber. Denken Sie daran, sowohl das Laufband als auch die Seitenschienen abzuwischen. Tragen Sie während des Trainings Wechselschuhe, um zu verhindern, dass Staub und andere Gegenstände unter das Laufband gelangen.
  • Page 45 • Wenn das Laufband nach rechts zieht, sollte die rechte und die linke Stellschraube im Uhrzeigersinn um 1/4 Umdrehung gedreht werden • Wenn sich das Band nicht in der Mitte befindet, wiederholen Sie den obigen Schritt. • Nach Beendigung der Prozedur erhöhen Sie die Geschwindigkeit auf 16km/h und prüfen Sie ob sich das Band sauber und mittig auf der Laufbahnplatte bewegt.

  • Page 46: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA Nazwa artykułu: Kod EAN: Data sprzedaży: WARUNKI GWARANCJI 1. Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium RP na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. 2. Gwarancja będzie respektowana przez sklep lub serwis po przedstawieniu przez klienta: czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej z pieczątką sprzedaży oraz podpisem sprzedawcy ważnego dowodu zakupu sprzętu z datą...

  • Page 47: Guarantee Card

    GUARANTEE CARD Article name: EAN code: Date of sale: GUARANTEE TERMS The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 months from the date of sale. The Guarantee will be recognised by the shop or service centre after the client provides: - clearly and correctly filled-in guarantee card with the sale stamp and the seller’s signature - valid purchase confirmation for the equipment including the date of sale /...

  • Page 48: Záruční List

    ZÁRUČNÍ LIST Název produktu: EAN kód: Datum prodeje: ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Prodávající jménem Ručitele poskytuje záruku na území Polska po dobu 24 měsíců od data prodeje. Záruka bude respektována obchodem nebo servisem po předložení zákazníkem: čitelně a správně vyplněného záručního listu s razítkem a podpisem prodávajícího platného doklad o koupi produktu s datem prodeje (účtu) reklamovaného produktu Jakékoli závady a poškození...
  • Page 49 GARANTIEKARTE Artikelname: EAN-Code: Verkaufsdatum: GARANTIEBEDINGUNGEN 3. Der Verkäufer gewährt im Namen des Garanten eine Garantie für 24 Monate nach dem Verkaufsdatum auf dem Hoheitsgebiet der Republik Polen. 4. Die Garantie wird von dem Laden oder dem Service nach Vorlage: der leserlich und korrekt ausgefüllten Garantiekarte mit Verkaufsstempel und Unterschrift des Verkäufers eines gültigen Kaufnachweises für das Gerät mit dem Verkaufsdatum / Rechnung/ der beanstandeten Ware...
  • Page 50 SERWIS: ul. Pyskowicka 14, 41-807 Zabrze IMPORTER: ABISAL Sp.Z.O.O., ul. Świętej Elżbiety 6, 41-905 Bytom abisal@abisal.pl www.abisal.pl...

Table of Contents