Mitsubishi Electric GT2508-VTBA Installation Manual page 8

GT2508-VTBA/-VTWA, GT2508-VTBD/-VTWD
I
Condizioni di funzionamento generali
E
Condiciones ambientales
Окружающая среда
Caratteristica / Característica / Descrizione / Descripción /
Параметр Описание
Temperatura
da 0 °C a +55 °C
Display
ambiente cir-
costante in fase Resto del
I
da 0 °C a +55 °C
pannello
di esercizio
da 10 a 90 % (nessuna formazione
Umidità relativa consentita
di condensa)
0 °C hasta +55 °C
Display
Temperatura
ambiente en
Resto del
E
0 °C hasta +55 °C
servicio
equipo
Humedad relativa adm. del
10 hasta 90 % (sin condensación)
aire ambiente
Температура
от 0 до +55 °C
Экран
окружающего
воздуха при
от 0 до +55 °C
Прочее
эксплуат.
Допустимая относительная
от 10 до 90 % (без конденсации)
влажность воздуха
La temperatura ambiente mas-sima ammessa si riferisce all'interno
dell'armadio elettrico che viene installato nel GOT.
La temperatura ambiental máxima especificada se refiere al interior del
armario de distribución en que vaya montada la unidad GOT.
Указанная максимально допустимая температура окружающего воздуха
относится к внутреннему пространству распределительного шкафа, на
котором монтируется панель GOT.
I
Interfaccie
E
Interfaces
Интерфейсы
Interfaccia / Interface / Descrizione / Descripción /
Интерфейс Описание
Per comunicazione con il PLC eI
RS232/RS422/485
collegamento ad un PC
Per comunicazione con il PLC eI
I
Ethernet
collegamento ad un PC
USB Per collegamento ad un PC
Scheda memoria SD Scambio/memorizzazione dati
RS232/RS422/485 Para comunicación con el PLC y el PC
Ethernet Para comunicación con el PLC y el PC
E
USB Para comunicación con el PC
Para transferencia y almacenami-
Tarjeta de memoria SD
ento de datos
RS232/RS422/485 Для связи с ПЛК и ПК
Ethernet Для связи с ПЛК и ПК
USB Для связи с ПК
Карта SD Для переноса и хранения данных
GT2508-VTBA/-VTWA
I
Alimentazione
E
Especificaciones de alimentación eléctrica
Электропитание
Caratteristica / Característica / Descrizione / Descripción /
Параметр Описание
Tensione da 100 a 240 V AC (+10 %, –15 %)
Frequenza di ingresso 50/60 Hz ( 5 %)
I
max. 31 W (GT2508-VTBA/-VTWA)
Consumo elettrico retroilluminazione spenta:
max. 7 W
Tensión 100–240 V AC (+10 %, –15 %)
Frecuencia de entrada 50/60 Hz ( 5 %)
E
máx. 31 W (GT2508-VTBA/-VTWA)
Potencia absorbida Con retroiluminación desactivada:
máx. 7 W
Напряжение 100–240 В перем. (+10 %, –15 %)
Частота 50/60 Гц ( 5 %)
Не более 31 Вт (GT2508-VTBA/-
VTWA)
Потребляемая мощность
При выключенной подсветке:
Не более 7 Вт
GT2508-VTBD/-VTWD
I
Alimentazione
E
Especificaciones de alimentación eléctrica
Электропитание
Caratteristica / Característica / Descrizione / Descripción /
Параметр Описание
Tensione 24 V DC (+ 25 %, –20 %)
I
max. 31 W (GT2508-VTBD/-VTWD)
Consumo elettrico con retroilluminazione spenta:
max. 6 W
Tensión 24 V DC (+25 %, –20 %)
E
máx. 31 W (GT2508-VTBD/-VTWD)
Potencia absorbida Con retroiluminación desactivada:
máx. 6 W
Напряжение 24 В пост. т. (+25 %, –20 %)
Не более 31 Вт (GT2508-VTBD/-
VTWD)
Потребляемая мощность
При выключенной подсветке:
Не более 6 Вт
GT2508-VTBA/-VTWA, GT2508-VTBD/-VTWD
I
Specifiche tecniche
E
Datos técnicos
Технические характеристики
Caratteristica / Característica / Descrizione / Descripción /
Параметр Описание
Tipo TFT, colore
Colore 65536 colori
170,9 x 128,2 mm (8,4'')
Dimensione
Display 640 x 480 pixel
30 righe da 40 caratteri
(con font standard, 16 pixel)
Testo
I 40 righe da 53 caratteri
(con font standard, 12 pixel)
Retroilluminazione LED
Tasti Quantità max. 76800 per singola videata
rappresentabili
Dimensione minimo 2 x 2 pixel
sul display
Capacità di memoria 32 MB (ROM)/80 MB (RAM)
Peso 1,5 kg
Tipo TFT, Color
Color 65536 colores
170,9 x 128,2 mm (15 pulg)
Dimensiones
Display 640 x 480 píxeles
30 líneas de 40 caracteres (tipo
de letra estándar de 16 puntos)
Caracteres
40 líneas de 53 caracteres (tipo
E
de letra estándar de 12 puntos
Retroiluminación LED
Nº de teclas
Máximo 76800 teclas/pantalla
táctiles
Panel táctil
Tamaño
Mínimo 2 x 2 puntos
de tecla
Memoria 32 MB (ROM)/80 MB (RAM)
Peso 1,5 kg
Тип TFT, цветной
Цвет 65536 цветов
170,9 x 128,2 мм (15'')
Размер
Экран
640 x 480 пикселей
40 символов x 30 строк
(стандартный шрифт 16 точек)
Символы
53 символов x 40 строк
(стандартный шрифт 12 точек)
Подсветка Светодиодная
Кол-во
сенсорных Макс. 76800 клавиш на экран
Сенсорная
клавиш
панель
Размер
Мин. 2 x 2 точки
клавиши
Объем памяти 32 Мбайт (ROM)/80 Мбайт (RAM)
Вес 1.5 кг