Download Print this page

DeWalt DCS781X2 Manual page 55

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 34
Coloque el material como se indica en la figura T.
Todos los cortes deberán ser realizados teniendo la parte trasera de la moldura contra la guía y
la parte inferior contra la mesa.
Esquina interior
1. Inglete a 45 °a la
izquierda
Lado
izquierdo
2. Guarde el lado izquierdo
del corte
1. Inglete a 45 ° a la
derecha
Lado
derecho
2. Guarde el lado derecho
del corte
El material de hasta 165 mm puede cortarse como se describe arriba.
Corte de molduras de corona
La sierra ingletadora está mejor adaptada que ninguna otra para cortar molduras de corona.
Para ajustarla correctamente, la moldura de corona debe realizarse mediante un corte
compuesto de ingletes, con extrema precisión.
Las dos superficies planas de una determinada pieza de moldura de corona están en ángulos
que, cuando se suman, dan exactamente 90 °. La mayoría de las molduras de corona, pero no
todas, tienen un ángulo superior trasero (la sección que encaja plana contra el techo) de 52 ° y
un ángulo posterior inferior (la parte que da contra la pared) de 38 °.
La sierra ingletadora cuenta con una serie de puntos especiales de linguetes de inglete
preconfigurados en 31,6 ° a la izquierda y a la derecha para realizar cortes de molduras de
corona con el ángulo adecuado y con linguetes de tope de bisel en 33,9 ° a la izquierda y a la
derecha. Hay también una marca en la escala de bisel a 33,9 °.
En el gráfico a continuación se muestra la configuración adecuada para los cortes de molduras
de corona. (Los números de la configuración de inglete y de bisel son muy precisos y no es
fácil configurarlos en la sierra.) Como la mayoría de las habitaciones no tienen ángulos exactos
de 90 °, tendrá que ajustar con precisión la configuración.
REALIZAR PRUEBAs PREVIAs COn REsTOs DE MATERIALEs Es MUY IMPORTAnTE.
Instrucciones para realizar cortes de molduras de corona en superficie
horizontal y utilizando funciones compuestas (Fig. A, U)
1. Apoye la moldura con la superficie posterior ancha contra la mesa de la sierra
2. Y la parte superior de la moldura contra la guía 
3. Las configuraciones de abajo son para todas las molduras de corona estándar (EE. UU.) con
ángulos de 52 ° y 38 °.
Esquina interior
1. Bisel izquierdo 33,9°
2. Mesa de inglete ajustada a la
Lado
derecha a 31,62°
izquierdo
3. Guarde el lado izquierdo
de corte
1. Bisel izquierdo 33,9°
2. Mesa de inglete ajustada a la
Lado
izquierda a 31,62°
derecho
3. Guarde el extremo derecho
de corte
Cuando ajuste los ángulos de bisel e inglete para todos los ingletes compuestos, recuerde que:
Los ángulos indicados para las molduras de corona son muy precisos y difíciles de ajustar con
exactitud. Puesto que se pueden desplazar ligeramente y muy pocas habitaciones tienen
las esquinas perfectamente en escuadra, deberá probar todos los ajustes con molduras
de prueba.
REALIZAR PRUEBAs PREVIAs COn REsTOs DE MATERIALEs Es MUY IMPORTAnTE.
Método alternativo para cortar molduras de corona (Fig. V)
Coloque la moldura en la mesa en un ángulo entre la guía 
se muestra en la Fig. V. Recomendamos vivamente usar el accesorio de guía para molduras
de corona (DW7084) por su gran precisión y comodidad. Puede comprar el accesorio de guía
para molduras de corona a su distribuidor local.
La ventaja de cortar molduras de corona usando este método es que no se requiere biselado.
Los cambios de minutos en el ángulo de inglete pueden realizarse sin que ello afecte al ángulo
de bisel. De este modo, cuando se encuentran esquinas con un ángulo distinto de 90 °, la
sierra puede ajustarse fácil y rápidamente. Use el accesorio de guía para molduras de corona
para mantener el ángulo con el que estará la moldura en la pared.
Instrucciones para el corte de molduras de corona con ángulo entre la
guía y la base de la sierra para todos los cortes
1. Angule la moldura de modo que la parte inferior de la moldura (la parte que queda contra
la pared cuando se monta) quede contra la guía y la parte superior de la moldura quede
sobre la base de la sierra, como se muestra en la figura V.
Esquina exterior
1. Inglete a 45 ° a la
derecha
2. Guarde el lado izquierdo
del corte
1. Inglete a 45 °a la
izquierda
2. Guarde el lado derecho
del corte
.
18
 12 
.
Esquina exterior
1. Bisel izquierdo 33,9°
2. Mesa de inglete ajustada a la
izquierda a 31,62°
3. Guarde el lado izquierdo
de corte
1. Bisel izquierdo 33,9°
2. Mesa de inglete ajustada a la
derecha a 31,62°
3. Guarde el extremo derecho
de corte
 12 
y la mesa de la sierra 
 18 
, como
2. Las "caras" anguladas de la parte trasera de la moldura deben quedar en escuadra con la
guía y la base de la sierra.
Esquina interior
1. Inglete a 45 ° a la
derecha
Lado
izquierdo
2. Guarde el lado derecho
del corte
1. Inglete a 45 °a la
izquierda
Lado
derecho
2. Guarde el lado izquierdo
del corte
Cortes especiales
NO REALICE NUNCA CORTES, SALVO QUE EL MATERIAL ESTÉ FIJADO A LA MESA Y CONTRA
LA GUÍA.
Corte de aluminio (Fig. A, W)
UTILICE SIEMPRE LA HOJA DE SIERRA CORRECTA Y ESPECIALMENTE DISEÑADA PARA EL CORTE
DE ALUMINIO. Las puede comprar a su distribuidor local de D
de D
WALT. Puede que determinadas piezas de trabajo requieran el uso de una fijación o
e
un agarre para evitar movimientos durante el corte. Coloque el material de modo que corte
la sección transversal más fina, como se muestra en la figura W. En la figura W también se
muestra la forma incorrecta de cortar estas extrusiones.
Utilice un lubricante de corte de cera en barra cuando corte aluminio. Aplique la cera en barra
directamente en la hoja de la sierra 
 39 
esté en movimiento.
La cera, disponible en la mayoría de las tiendas, proporciona la lubricación adecuada y evita
que las astillas se peguen a la hoja.
Fije correctamente la pieza de trabajo.
Consulte Hojas de sierra en Accesorios opcionales para saber la hoja de sierra correcta.
Material curvo (Fig. X, Y)
Cuando corte un material curvo, colóquelo siempre como se indica en la figura X, y nunca
como se muestra en la figura Y. Si posiciona el material de forma incorrecta, hará que pellizque
la hoja cuando esté por terminar el corte.
Corte de tubos de plástico u otros materiales redondos
Los tubos de plástico pueden cortarse con gran facilidad con su sierra. Deben cortarse de la
misma forma que la madera y FIJARsE O sOsTEnERsE FIRMEMEnTE A LA GUÍA PARA
EVITAR QUE RUEDEn. Esto es muy importante a la hora de realizar cortes angulares.
Corte de materiales grandes (Fig. Z)
Ocasionalmente, encontrará piezas de madera demasiado grandes para colocarlas debajo del
protector inferior. En este caso, coloque simplemente el pulgar derecho en la parte superior
del protector y gire el protector hacia arriba justo lo suficientemente como para despejar la
pieza de trabajo, como se indica en la figura Z. Evite realizar esta operación al máximo, aunque
cuando sea necesario, la sierra funcionará adecuadamente y realizará cortes más grandes.
NUNCA ATE, UNA CON CINTA NI MANTENGA DE NINGÚN OTRO MODO EL PROTECTOR
ABIERTO CUANDO TRABAJE CON LA SIERRA.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica DeWALT ha sido diseñada para funcionar mucho tiempo con un
mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y continuo depende del buen
cuidado de la herramienta y de una limpieza frecuente.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales graves, apague
la herramienta y desconecte la batería antes de realizar cualquier ajuste y antes
de poner o quitar acoplamientos o accesorios. El encendido accidental puede
causar lesiones.

ADVERTENCIA: Si la hoja de la sierra está gastada, sustitúyala con otra nueva
hoja afilada.
NO utilice lubricantes o limpiadores (concretamente de tipo spray o aerosoles) cerca del
protector de plástico. El material de policarbonato utilizado en el protector puede resultar
dañado por determinados agentes químicos.
1. Todos los rodamientos están sellados. Están lubricados de por vida y no necesitan
ningún mantenimiento.
2. Limpie periódicamente todo el polvo y las astillas de madera alrededor Y BAJO la base y la
mesa giratoria. Aunque hay algunas ranuras que permiten el paso de los residuos, el polvo
se acumula.
Lubricación
Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional.
Limpieza
Antes del uso, compruebe detenidamente el protector superior de la hoja, el protector móvil
inferior y el tubo de extracción de polvo para cerciorarse de que funcionen adecuadamente.
Compruebe que las astillas, el polvo y las partículas de la pieza de trabajo no bloqueen
ninguna de sus funciones.
Esquina exterior
1. Inglete a 45 °a la
izquierda
2. Guarde el lado derecho
del corte
1. Inglete a 45 ° a la
derecha
2. Guarde el lado izquierdo
del corte
WALT o en el centro de servicio
e
antes de cortar. Nunca aplique la cera cuando la hoja
EsPAñOL
53

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Dcs781