Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pepperl+Fuchs LS68 DA-F2 Series
Summary of Contents for Pepperl+Fuchs LS68 DA-F2 Series
- Page 1 FACTORY AUTOMATION MANUAL LS682-DA Optical Data Coupler...
- Page 2 LS682-DA With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry, published by the Central Association of the Electrical Industry (Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.) in its most recent version as well as the supplementary clause: "Expanded reservation of proprietorship"...
-
Page 3: Table Of Contents
LS682-DA Contents 1 Introduction................. 4 Product Documentation on the Internet ............5 2 Declaration of Conformity ..........6 3 Safety................... 7 Symbols Relevant to Safety ................7 Intended Use ....................7 General Safety Information ................8 4 Product Description ............10 Use and Application ..................10 Model Variants ....................11 Indicators and Operating Controls .............. -
Page 4: Introduction
Introduction Introduction Congratulations You have chosen a device manufactured by Pepperl+Fuchs. Pepperl+Fuchs develops, produces and distributes electronic sensors and interface modules for the market of automation technology on a worldwide scale. Before you install this device and put it into operation, please read the operating instructions thoroughly. -
Page 5: Product Documentation On The Internet
LS682-DA Introduction Product Documentation on the Internet You can view all the relevant documentation and additional information on your product at http://www.pepperl-fuchs.com. Simply enter the product name or model number in the Product/Key word search box and click Search. Select your product from the list of search results. Click on the information you require in the product information list, e.g., Technical documents. -
Page 6: Declaration Of Conformity
This product was developed and manufactured under observance of the applicable European standards and guidelines. Note! A Declaration of Conformity can be requested from the manufacturer. The product manufacturer, Pepperl+Fuchs GmbH, D-68307 Mannheim, has a certified quality assurance system that conforms to ISO 9001. ISO9001... -
Page 7: Safety
If serious faults occur, stop using the device. Secure the device against inadvertent operation. In the event of repairs, return the device to your local Pepperl+Fuchs representative or sales office. Compatibility with the LS680 Optical Data Coupler The LS680 and LS682 optical data couplers operate according to the same functional principle. -
Page 8: General Safety Information
LS682-DA Safety General Safety Information Class 1M laser product This device is a class 1M laser product: Standards IEC 60825-1:2007 certified. Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007. Certifié... - Page 9 If serious faults occur, stop using the device. Secure the device against inadvertent operation. In the event of repairs, return the device to your local Pepperl+Fuchs representative or sales office. Caution! Controls or adjustments...
-
Page 10: Product Description
LS682-DA Product Description Product Description Use and Application The optical data coupler serves as an optical link between two Ethernet devices; ideally, one of these devices is mobile. The opening angle is optimized for operations in high-rack storage. Devices in industrial Ethernet networks (e.g., with PROFINET, EtherNet/IP, and other Ethernet protocol designs) can be connected to the optical data coupler. -
Page 11: Model Variants
LS682-DA Product Description Model Variants The optical data coupler is available in different versions: Number Model Number Description 265350 LS682-DA-EN/F1 Standard version, 150 m detection range, frequency 1 265351 LS682-DA-EN/F2 Standard version, 150 m detection range, frequency 2 260312 LS682-DA-EN/F1/35 Version with increased detection range of 300 m, frequency 1 260313... -
Page 12: Interfaces And Connections
The following diagram shows the pin assignment: Figure 4.1 Power supply and alarm output connection layout 24 V power supply: n.c. Ground (GND) Alarm Service An 8-pin M12 plug for service is located on the rear of the housing (for Pepperl+Fuchs-internal use only). -
Page 13: Scope Of Delivery
LS682-DA Product Description Network A 4-pin M12 D-coded socket is located on the rear of the housing for connecting to the Ethernet network. The following diagram shows the pin assignment: Figure 4.2 Network connection layout Transmit Data (+) Receive Data (+) Transmit Data (-) Receive Data (-) Scope of Delivery... -
Page 14: Network Connecting Cable
LS682-DA Product Description Designation Description V1-M-5M-PUR Female single-ended cordset, straight, M12, 4-pin, PUR cable, length: 5 m V1-G-PG9 Female single-ended cordset, straight, M12, 4-pin, field attachable V1-W-PG9 Female single-ended cordset, angled, M12, 4-pin, field attachable V1-W-2M-PVC Female single-ended cordset, angled, M12, 4-pin, PVC cable, length: 2 m V1-W-2M-PUR Female single-ended cordset, angled, M12, 4-pin, PUR... -
Page 15: Installation
2. Check that all items are present and correct based on your order and the shipping documents. If you have any questions, please contact Pepperl+Fuchs. 3. Keep the original packing material in case you need to store or ship the unit at a later time. -
Page 16: Connection
LS682-DA Installation Mounting on a P+F Adjustment Device The mounting accessories (OMH-LS610-01) consist of a mounting bracket and an integral alignment device (in x and y axes). The required beam direction (± 90° rotation) can be set using the mounting accessories, which are fastened to the mounting bracket using two M4 screws and the central M6 screw. -
Page 17: Storage And Transport
LS682-DA Installation 3. Connect the other end of the ground cable to adjacent metal components (e.g., mounting base, frame, etc.). The device is now grounded. Establishing the Network The M12 plug (D coded) on both devices features the standard assignment for Ethernet. -
Page 18: Commissioning
To ensure that the range is as symmetrical as possible, Pepperl+Fuchs recommends using the adjustment aid to "trace" the edges of the spot horizontally and vertically, and then setting the center position. - Page 19 LS682-DA Commissioning SIGNAL Signal display Red area Yellow area Green area (at least one LED) (at least one LED) Status Weak signal Sufficient signal strength Signal with signal strength Signal strength output active Transmission Blocked Released Transmission withsignal strength Figure 6.2 Explanation of relationship between bar graph display and operating state Excess Gain In "Excess gain"...
- Page 20 LS682-DA Commissioning Example 1 Measured value — local Measured value — opposite side Combined display Figure 6.3 The reception level of the local device is greater than the reception level of the opposite side: green LED lights up (local device), yellow LED flashes (opposite side) Example 2 Measured value —...
- Page 21 LS682-DA Commissioning Aligning Using the Adjustment Aid The beam axis is aligned in the x and y direction using the two adjustment screws (hollow, 5 mm). This position is then fixed by tightening the central screw. Ethernet data communication is not needed for the alignment. Alignment Sequence 1.
- Page 22 LS682-DA Commissioning 6. We recommend making the height adjustment before the lateral adjustment, since the height adjustment can mechanically modify the lateral position, but this does not apply the other way around. Once you have made the adjustments, tighten the central M6 screw to fix the position in the horizontal direction.
-
Page 23: Topology
LS682-DA Commissioning In such arrangements, disconnecting one side of an optical data coupler is not permitted. Similarly, the light beam must not be obstructed. Parallel Arrangement with VDM100 Distance Measurement Devices The optical data coupler and distance measurement devices of type VDM100 can be arranged in parallel. -
Page 24: Maintenance And Repair
LS682-DA Maintenance and Repair Maintenance and Repair Maintenance To get the best possible performance out of your device, keep the optical unit on the device clean and clean it when necessary. Observe the following instructions when cleaning: Do not touch the optical unit with your fingers. Do not immerse the device in water. -
Page 25: Troubleshooting
LS682-DA Troubleshooting Troubleshooting What to Do in the Event of an Error Please check that the following actions have been taken: The customer has tested the system according to the checklist below. Telephone assistance has been sought from the Service Center to isolate the problem. -
Page 26: Appendix
LS682-DA Appendix Appendix Technical Data: LS682-DA-EN/F* General Data LS682-DA-EN/F1 LS682-DA-EN/F2 Effective operating 0 m ... 150 m distance Range limit 180 m Light source Laser diode Light type Modulated infrared light Modulated red light Laser nominal ratings Note INVISIBLE LASER VISIBLE LASER BEAM, BEAM, DO NOT LOOK DO NOT LOOK... - Page 27 LS682-DA Appendix Electrical Data LS682-DA-EN/F1 LS682-DA-EN/F2 Operating voltage 18 VDC ... 30 VDC No-load current 200 mA Data rate 100 MBit/s (Fast Ethernet) Interface LS682-DA-EN/F1 LS682-DA-EN/F2 Interface type 100 BASE-TX Output LS682-DA-EN/F1 LS682-DA-EN/F2 Pre-fault output 1 PNP , inactive when below the signal strength, short- circuit proof, max.
-
Page 28: Technical Data: Ls682-Da-En/F*/35
LS682-DA Appendix Conformity with Standards and Directives LS682-DA-EN/F1 LS682-DA-EN/F2 Directive conformity EMC Directive EN 61000-6-2:2005; EN 60947-5-2:2007 2004/108/EC Conformity with standards Laser class IEC 60825-1:2007 EN 60825-1:2007 Approvals and Certificates LS682-DA-EN/F1 LS682-DA-EN/F2 UL approval cULus-listed Technical Data: LS682-DA-EN/F*/35 General Data LS682-DA-EN/F1/35 LS682-DA-EN/F2/35 Effective operating... - Page 29 LS682-DA Appendix Functional Safety Data LS682-DA-EN/F1/35 LS682-DA-EN/F2/35 MTTF 58.6 a Life time (T 10 a Diagnostic coverage (DC) Indicators/Operating Controls LS682-DA-EN/F1/35 LS682-DA-EN/F2/35 Data flow display Green LED: OPTO link Yellow LED: LAN link Red LED: ERROR Function indicator Signal strength (8 LEDs: red, yellow, green) Electrical Data LS682-DA-EN/F1/35 LS682-DA-EN/F2/35...
- Page 30 LS682-DA Appendix Mechanical Data LS682-DA-EN/F1/35 LS682-DA-EN/F2/35 Degree of protection IP65 Connection M12x1 plug, 4-pin, standard (power supply), M12x1 plug, 8-pin, service, M12x1 socket, 4-pin, D-coded (LAN) Material Housing ABS/PC Optical face Plastic Weight 700 g Conformity with Standards and Directives LS682-DA-EN/F1/35 LS682-DA-EN/F2/35 Directive conformity...
-
Page 31: Technical Data: Ls682-Da-En/F*/146
LS682-DA Appendix Technical Data: LS682-DA-EN/F*/146 General Data LS682-DA-EN/F1/146 LS682-DA-EN/F2/146 Effective operating 0 m ... 150 m distance Range limit 180 m Light source Laser diode Light type Modulated infrared light Modulated red light Laser nominal ratings Note INVISIBLE LASER VISIBLE LASER BEAM, BEAM, DO NOT LOOK DO NOT LOOK DIRECTLY AT THE... - Page 32 LS682-DA Appendix Electrical Data LS682-DA-EN/F1/146 LS682-DA-EN/F2/146 Operating voltage 18 VDC ... 30 VDC No-load current 200 mA Data rate 100 MBit/s (Fast Ethernet) Interface LS682-DA-EN/F1/146 LS682-DA-EN/F2/146 Interface type 100 BASE-TX Output LS682-DA-EN/F1/146 LS682-DA-EN/F2/146 Pre-fault output 1 PNP, inactive when below the signal strength, short- circuit proof, max.
-
Page 33: Technical Data: Ls682-Da-En/F*/35/146
LS682-DA Appendix Conformity with Standards and Directives LS682-DA-EN/F1/146 LS682-DA-EN/F2/146 Directive conformity EMC Directive EN 61000-6-2:2005; EN 60947-5-2:2007 2004/108/EC Conformity with standards Laser class IEC 60825-1:2007 EN 60825-1:2007 Approvals and Certificates LS682-DA-EN/F1/146 LS682-DA-EN/F2/146 UL approval cULus-listed Technical Data: LS682-DA-EN/F*/35/146 General Data LS682-DA-EN/F1/35/146 LS682-DA-EN/F2/35/146 Effective operating... - Page 34 LS682-DA Appendix Functional Safety Data LS682-DA-EN/F1/35/146 LS682-DA-EN/F2/35/146 MTTF 58.6 a Life time (T 10 a Diagnostic coverage (DC) Indicators/Operating Controls LS682-DA-EN/F1/35/146 LS682-DA-EN/F2/35/146 Data flow display Green LED: OPTO link Yellow LED: LAN link Red LED: ERROR Function indicator Signal strength (8 LEDs: red, yellow, green) Electrical Data LS682-DA-EN/F1/35/146 LS682-DA-EN/F2/35/146...
- Page 35 LS682-DA Appendix Housing ABS/PC Optical face Plastic Weight 700 g Conformity with Standards and Directives LS682-DA-EN/F1/35/146 LS682-DA-EN/F2/35/146 Directive conformity EMC Directive EN 61000-6-2:2005; EN 60947-5-2:2007 2004/108/EC Conformity with standards Laser class IEC 60825-1:2007 EN 60825-1:2007 Approvals and Certificates LS682-DA-EN/F1/35/146 LS682-DA-EN/F2/35/146 UL approval cULus-listed...
- Page 36 Twinsburg, Ohio 44087 · USA Tel. +1 330 4253555 E-mail: sales@us.pepperl-fuchs.com Asia Pacific Headquarters Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Company Registration No. 199003130E Singapore 139942 Tel. +65 67799091 E-mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Subject to modifications Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany DOCT-4015A 05/2015...