Related Manuals for Bridge City HP-14
Summary of Contents for Bridge City HP-14
-
Page 2: English Version
English Version... - Page 3 With proper use of the HP-14 Scraper Plane, you can achieve a smoother surface and be able to work with more delicate materials The reason for this is because the iron is scraping as opposed to shearing, which removes very little amounts of material at a time, resulting in smooth finishes without grain tear out.
- Page 4 Mechanisms Introduction Iron Clamping Mechanism: The Iron Clamping Mechanism consists of the following components: the Iron Cap Knob, Iron Cap, and the Frog. If the iron requires adjustments, simply rotate the Iron Cap Knob to firmly press the iron against the Frog. Iron Iron Cap Frog...
- Page 5 Method A: Place the HP-14 Scraper Plane on a flat surface such as a workbench. Rotate the lock wheel to raise the iron to the desired scraping angle. Loosen the iron cap knob and adjust the iron so that the edge is flushed with the table surface, and then tighten the iron cap knob.
- Page 6 Fig. 5 Scraping Depth Adjusting (Method A) Method B: Place the HP-14 Scraper Plane on a flat surface such as a workbench. Rotate and adjust the lock wheel to position the iron at the desired scraping angle. Using two filler gauges of the same thickness, not exceeding 0.05mm, place them under the front and rear of sole of the plane.
- Page 7 Iron The HP-14 plane iron is made of hardened tool steel with a Rockwell hardness of 58 to 62. This makes the iron suitable for working with all different types of hardwoods and difficult grain patterns. As shown in Fig.7, the iron must be installed where the beveled edge must be facing the frog (towards the rear of the plane).
- Page 8 To achieve a sharp scraping iron, please refer to the following steps: 1. The HP-14 iron comes with a 45-degree factory ground beveled edge. If needed, start by sharpening along the 45-degree edge until the bevel is smooth. This step can be omitted for first-time use.
- Page 9 Care and Maintenance Maintenance: After each use, always remember to clean the HP-14 Scraper Plane and retract the iron so the edge does not protrude below the sole of the plane. Wipe off any abrasive paste, dust, water stains, and fingerprints with a soft cloth after each use to avoid oxidization and rust from forming.
- Page 10 中文版本...
- Page 11 HP-14 刮刨 恭喜您购买了 HP-14 刮刨。在使用此款新刮刨之前，请阅读以下使用方法和设置说明。 综述 HP14 刮刨是一款用于最终调平、修整大平面，用于修刮复杂木纹表面的手工工具。 刮刨的工作原理是刮削，而非切削、刨削，木料以小薄片、颗粒状或粉末状被剥离，而非切割撕裂木 纤维，正确使用 HP-14 刮刨可以使加工表面更加平整、更加细腻光滑。 HP-14 刮刨由刨底，刨刀压紧机构，刨刀角度调节机构，刨刀，前、后把手构成，如图 1 所示。 刨底、后把手等零件为不锈钢材质，通过 CNC 加工中心制作而成，后把手采用了基于人体工程学的圆 弧设计，整体抛光处理。刨刀压紧机构，刨刀角度调节机构和刨底两侧的侧板采用铝合金材质，通过 CNC 加工中心制作，表面阳极氧化处理，既美观，又兼具较高的硬度。 HP-14 刮刨是一款可以在使用中获得快乐和舒适体验的手工工具 。 刨刀压紧机构 刨刀角度调节机构 前把手 后把手 刨底 侧板 图 1: HP-14 刮刨结构组成图示...
- Page 12 刮刨机构介绍 刨刀压紧机构： HP-14 刮刨由刨刀压板、压紧旋钮和刀架组成。根据需要调节刨刀位置，旋转压紧旋钮，将刨刀牢牢 压紧在刀架平面上。 刨刀 刨刀压板 刀架 压紧旋钮 图 2: HP-14 刨刀压紧机构 刨刀角度调节机构： HP-14 刮刨的刨刀角度调节机构是用于调节刮刨刨刀角度的机构。由调节支架、调节螺母和调节螺杆 构成。旋转调节螺母，推动刨刀压紧机构沿转轴旋转，确定刨削角度；刮削时，必须锁紧调节螺母在调节 支架两端，固定刨刀压紧机构。 调节螺杆 调节螺母 转轴 调节支架 图 3: HP-14 刨刀角度调节机构...
- Page 13 刨刀角度调节机构的旋转角度范围：88°~117°，如图 4 所示。可根据木料的软硬程度和木料表面的粗 糙程度，旋转适当的刮削角度。 图 4: HP-14 刨刀角度调节范围图示 刨刀深度调节： HP-14 刮刨的单次刨削量非常小，刨刀的切深以 0.01mm 为计量单位。可采用以下两种方式进行刨刀 深度调节： ① 将 HP-14 刮刨放置在台面上，旋转调节螺母，使刀架固定在期望的刮削角度，调节刨刀刃口与台面 齐平，锁紧压紧旋钮。将 HP-14 刮刨移至木料上，再次调节调节螺母，如图 5 所示，在后方视角，逆时针 转动调节螺母，可增加刨刀的刮削深度。调节螺母上加工了滚花和圆弧凹槽，将圆周分隔成 6 个均等区域， 可以以此为标记完成精细调节。调节螺母逆时针转动 1/3 圈，可以带动刀架组件转动微小的角度，进而增 加刨刀的刮削深度 0.04mm~0.01mm。 刮削深度随着刨刀角度增大而增加，增量逐渐减小。 调节螺母圆周 6 等分 刀架旋转方向 刨刀 刀架 调节螺母 压紧旋钮...
- Page 14 ② 将 HP-14 刮刨放置在台面上，旋转调节螺母，使刀架固定在期望的刮削角度，将两枚厚度适合，且 厚度相同的塞尺（建议塞尺规格不超过 0.05mm）分别放在 HP-14 刮刨刨底的前端和后端，调节刨刀刃口 与台面齐平，锁紧压紧旋钮。如图 6 所示。 刨刀 刀架 压紧旋钮 调节螺母 塞尺 塞尺 平台 图 6: HP-14 刨刀调节深度方案②图示 建议先进行测试切割，确定最佳的刮削角度和深度，最佳的刮削效果应该是产生细屑而不是灰尘。 刨刀 HP-14 刮刨的刀具均采用工具钢材料，通过硬化处理达到洛氏硬度 58~62。适合刮削各种硬木和纹理 复杂的工件表面。 如图 7 所示，HP-14 刮刨刨刀必须斜面向刀架方向安装，通过刨刀压紧机构锁紧。 刀架 刨刀压板 刨刀 图 7: HP-14 刨刀安装方向图示 注意： 刨刀非常锋利，小心拿放，防止出现意外伤害。...
- Page 15 HP-14 刮刨刨刀的表面均经过精密研磨，因此平面度可达到 0.012RMS，不再需要研磨刨刀表面。 HP-14 刮刨刨刀是利用刃口的卷刃进行刮削，因此要达到优良的刮削效果，就要保证刨刀具有均匀的 卷刃。具体研磨方法按以下步骤： ①按常规刨刀研磨方法研磨，刨刀刃口出厂设置为 45°，沿 45°刃面研磨至光洁后（首次使用可省略此 步骤），按图 8 中①图所示角度精磨刃口部位，直至刃口锋利； ②将刨刀牢固的垂直装夹在台钳或工装上，如图 8 中②图所示； ③用洛氏硬度高于 65 的磨刀棒沿刃口方向如图 8 中③所示均匀推磨，角度逐渐减小最终与刨刀垂直， 获得平直均匀的卷刃，如图 8 中④所示。 注意：研磨时需保持刃口与两侧边的垂直。 ① ② 刨刀 刨刀 磨刀石 台钳 ④ ③ 磨刀棒 磨刀棒 刨刀 刨刀 图 8: HP-14 刨刀研磨图示...
- Page 16 维护和保养 维护 每次使用后需及时清理干净 HP-14 刮刨，将刨刀提起，收进刨底，并在调节螺杆和转轴上滴入一滴轻 质机油防止出现过度磨损。在每一次磨刀后及时用干净的软布擦除水渍和指纹。 储存 如果需要长时间储存 HP-14 刮刨，我们推荐清除刮刨上的木屑与灰尘，润滑所有运动零件并且擦除多 余的油脂和指纹。刨底、刨刀表面涂抹防护蜡或防锈油，置于干燥、安全的位置储存。...