Briggs & Stratton 040661 Installation And Operation Manual page 52

Mensajes de seguridad
ADVERTENCIA
cables de alta y baja tensión en el mismo conducto
podría ocasionar electrocución o quemaduras que
causen lesiones graves o la muerte.
• No pase el cable de alta y baja tensión en el
mismo conducto a menos que el valor nominal de
aislamiento de TODO el cableado esté clasificado
para 600 V. Consulte la norma 70 de la Asociación
Nacional de Protección contra Incendios (National
Fire Protection Association, NFPA) para obtener
más información.
ADVERTENCIA
podrían encender los combustibles o las estructuras y
provocar lesiones graves o la muerte.
• La salida de escape del recinto deberá estar como
mínimo a 5 pies (1.50 m) de distancia de cualquier
estructura, arbusto, árbol o cualquier tipo de
vegetación.
• El recinto deberá estar a por los menos 5 pies
(1.50 m) de las ventanas, las puertas, cualquier
abertura en la pared, arbusto o cualquier tipo de
vegetación de más de 12 pulgadas (30.50 cm) de alto.
• El recinto deberá tener como mínimo 5 pies (1.50 m)
de espacio aéreo libre de cualquier estructura,
voladizo o árbol.
• NO ubique el recinto debajo de una plataforma o de
otro tipo de estructura que pudiera limitar el flujo
de aire.
• Los detectores de humo se DEBEN instalar y
mantener en interiores de conformidad con las
instrucciones del fabricante. Las alarmas de
monóxido de carbono no pueden detectar humo.
• No ubique un recinto de una manera distinta a la
que se indica en las ilustraciones.
ADVERTENCIA
podrían encender los materiales combustibles y
provocar un incendio que ocasione lesiones graves o
la muerte.
• Elimine todos los materiales combustibles del
interior del compartimiento del grupo electrógeno y
de la zona circundante.
ADVERTENCIA
son sumamente inflamables y explosivos. Un incendio
o una explosión pueden causar quemaduras graves o
la muerte.
• Nunca arranque y ponga en marcha el motor si se
extrajo el conjunto del depurador de aire (si viene
equipado) o el filtro de aire (si viene equipado).
Español
Tensión peligrosa - Instalar
El calor/los gases de escape
El calor/los gases de escape
Los vapores gaseosos
es
Instrucciones importantes de seguridad
ADVERTENCIA
grupo electrógeno puede arrancar sin previo aviso y
causar así lesiones graves o la muerte.
• No conecte el cable negativo (-) en la batería hasta
que se haya completado la instalación.
• Antes de realizar trabajos de mantenimiento en el
grupo electrógeno, párelo y desconecte el cable
negativo (-) en la batería.
ADVERTENCIA
contacto con líneas de alta tensión podría provocar
electrocución o quemaduras y causar lesiones graves
o la muerte.
• Si se utilizan equipos de elevación o izado, EVITE
tocar las líneas de alta tensión.
• NO eleve ni mueva el grupo electrógeno sin ayuda.
ADVERTENCIA
natural son sumamente inflamables y explosivos, con
lo cual pueden causar quemaduras, incendios o
explosiones que provoquen lesiones graves o la
muerte.
• La instalación debe realizarla un profesional
certificado.
• Instale el sistema de suministro de combustible de
conformidad con la norma 37 NFPA y los restantes
códigos de combustible-gas vigentes.
• Antes de poner el grupo electrógeno en servicio, se
debe hacer una adecuada purga y una prueba de
detección de pérdidas de las líneas del sistema de
combustible.
• NO se permite que haya ninguna pérdida.
• NO opere el motor si siente olor a combustible.
• El grupo electrógeno cuenta con una válvula
automática de seguridad de cierre de gas
combustible.
• NO haga funcionar el equipo si falta la válvula de
cierre o si no funciona.
• El gas licuado de petróleo (PL) es más pesado que
el aire y se asienta en zonas bajas.
• El gas natural es más ligero que el aire y se
acumula en zonas altas.
• La más ligera chispa podría encender estos
combustibles y provocar una explosión.
• NO encienda un cigarrillo y NO fume.
• Inspeccione periódicamente el sistema de
combustible.
6
Con la batería conectada, el
Tensión peligrosa - El
El propano y el gas
N.° de pieza 80106286
Revisión C