Table of Contents
Advertisement
Quick Links
УЉНИ РАДИЈАТОР
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
...................................................................................................... 3
........................................................................... 3
................................................................................... 4
................................................................................... 4
............................................................................... 5
...................................................................................... 6
............................................................................................... 6
....................................................................................... 7
...................................................................................... 8
................................................................................. 8
www.scarlett.ru
......................................................................... 7
SC-051
SC-052
SC-053
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-051
Summary of Contents for Scarlett SC-051
-
Page 1: Table Of Contents
SC-051 SC-052 SC-053 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ OIL HEATER ...................... 3 МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР ................3 OLEJOVÝ RADIÁTOR ................... 4 МАСЛЕН РАДИАТОР ................... 4 МАСЛЯНИЙ РАДІАТОР ................5 УЉНИ РАДИЈАТОР ..................6 ÕLIRADIAATOR ....................6 EĻĻAS RADIATORS .................. - Page 2 Működési jelzőlámpa Жұмыстың жарықты индикаторы Hőszabályzó Термореттегіш Teljesítmény szabályzó Қуаттылық реттеуіші Доңғалақтар Kerekek Elülső talp Алдыңғы аяқша SC-051 600/900/1500 ~ 220-240V / 50 Hz 7 fins/ Вт 7.9 / 8.8 kg 600/900/1500 Класс защиты I 7 секций 0,6/0,9/1,5 кВт SC-052...
-
Page 3: Руководство По Эксплуатации
Установите регулятор мощности и терморегулятор в The oil heater should be cleaned regularly to wipe out the dust on положение “0”, подключите прибор к электросети. the surface of fins. As this may result the radiating efficient. www.scarlett.ru SC-051/052/053... -
Page 4: Olejový Radiátor
Не ползвайте уреда с повреден кабел или щепсел, а също sítě. така, ако е имало въздействие на течности, ако уредът е Za provozu ničím nezakrývejte přístroj. паднал или е бил повреден по някакъв друг начин. С цел предотвратяване на токов удар не разглобявайте и не www.scarlett.ru SC-051/052/053... -
Page 5: Ua Масляний Радіатор
поверніть терморегулятор проти годинникової стрілки, поки не Преди да прибирате уреда, проверете, той да е изключен от згаснуть світлові індикатори. Прилад буде автоматично контакт и да е изстинал напълно. підтримувати у кімнаті встановлену температуру. Изпълнявайте всички изисквания от раздела ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА. www.scarlett.ru SC-051/052/053... -
Page 6: Scg
Удените “U”-образне рачве (сваку у два отвора) тако, да оне vooluringis üheaegselt teisi kõrge voolutarbimusega seadmeid. опкољавају кућиште радијатора. Ärge katke töötavat seadet. Фиксирајте ноге гајкама. Käesolev kütteseade on täitnud spetsiaalse õli määratud kogusega. Remont, mis nõuab õlikonteineri avamist, võib olla teostatud ainult www.scarlett.ru SC-051/052/053... -
Page 7: Eļļas Radiators
Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei kitus Eļļas radiators paredzēts darbam tikai vertikālā stāvoklī. skysčius. Lai izvairītos no apdegumu iegūšanas darbības laikā Nenaudokite prietaiso šalia vonios, dušo ar plaukimo baseino. nepieskarieties ierīces uzkarsušajai virsmai, izmantojiet rokturi. www.scarlett.ru SC-051/052/053... -
Page 8: Holajos Fűtőtest
Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŢIŪRA" skyriaus reikalavimus. Használat után állítsa a működés szabályzót “0” helyzetbe, a hő Suvyniokite maitinimo laidą. szabályzót - minimális helyzetbe, és áramtalanítsa a fűtőtestet. www.scarlett.ru SC-051/052/053... - Page 9 ЖҰМЫС Қуаттылық реттеуішін және термо реттеуішін "0" күйіне орнатыңыз, құралды электр жүйесіне қосыңыз. ҚУАТТЫЛЫҚТЫ ҚОЮ Радиаторың жұмыс қуаттылығын қуаттылық реттеуішімен өзгертуге болады: – “0” – өшірілген; – “I“ – ең аз қуаттылық; – “II” –орта қуаттылық; www.scarlett.ru SC-051/052/053...
Need help?
Do you have a question about the SC-051 and is the answer not in the manual?
Questions and answers