Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.babytrend.com
Baby Trend, Inc.
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
1607 S. Campus Ave.,
Fontana CA 92335
Ontario, CA 91761
1-800-328-7363
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com
www.babytrend.com
DJ99XXXA_2L_110322
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el
producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Expedition® EX- Double Jogger
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
DJ99XXXA

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BABYTREND Expedition EX Double Jogger

  • Page 1 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Expedition® EX- Double Jogger Instruction Manual DJ99XXXA Manual de Instrucciones www.babytrend.com Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) 1607 S.
  • Page 2 Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA.
  • Page 3 WARNING WARNING WARNING: • We recommend that the child occupant be at least 6 months of age prior Please follow all of these to use of the stroller for jogging. Because children develop at different instructions to ensure the safety of your child. Keep rates, please discuss the use of a jogging stroller with your health care these instructions for future reference.
  • Page 4 ASSEMBLY ASSEMBLY IMPORTANT! 3) • Slide the retainer plate onto the front Front Fork To ensure safe operation of your wheel. Be sure that the raised lip is stroller, please follow these instructions carefully. Please pointing toward the fork and insert it keep these instructions for future reference.
  • Page 5: Parent Tray

    ASSEMBLY ASSEMBLY PARENT TRAY • Line up the front fender and press onto Snap the front frame assembly (Fig. 5c). WARNING: • Insert the 5 screws through the underside of the front frame assembly not place hot liquids or into the front fender’s plastic tubes. more than 3 pounds in the Tighten the screws only until snug parent tray.
  • Page 6: Front Wheel Lock

    SAFETY SAFETY 9) • To fold the canopy: pull upwards on the BRAKES Close tensioners and then pull backwards on the front edge (Fig. 9). 11) • To engage brakes, apply light downward pressure to the brake lever located on MP3 SPEAKER (if equipped) each rear wheel.
  • Page 7 SAFETY SAFETY TO SECURE THE CHILD TO RELEASE THE CHILD Type 1 Buckle WARNING: Avoid Type 1 serious injury from falling or 14) • To release, push Button on Center sliding out. Always use the Clasp, the two Harness Buckles will pop safety harness.
  • Page 8: Fold / Unfold

    SAFETY FOLD / UNFOLD JOGGING WITH YOUR STROLLER TIRES WARNING: • NOTA: check tires for correct inflation. The tires should be inflated on a regular Never jog or run with your basis to the P.S.I. specified on each newborn. Use for strolling only. tire.
  • Page 9: Maintenance

    FOLD / UNFOLD MAINTENANCE TO UNFOLD STROLLER TESTING FOR PROPER WHEEL INSTALLATION WARNING: Care WARNING: must be taken when FALL HAZARD unfolding the stroller to prevent finger entrapment. Wheel can detach and cause tip over. Pull on CAUTION: the wheel to assure it is not allow children near securely attached.
  • Page 10: Wheel Adjustment

    MAINTENANCE PIEZAS WHEEL ADJUSTMENT: Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el carrito. • It should be noted that all three wheel vehicles can be easily influenced to deviate from a straight line. In most cases strollers can have a tendency to pull to the right/left due to many factors, including uneven tire pressure, improper wheel installation, road conditions and manufacturing tolerances.
  • Page 11 ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA: • NUNCA use el carrito en escaleras mecánicas o comunes. Por favor, siga todas estas • NUNCA use el carrito con patines de ruedas, patines en línea, instrucciones para garantizar la seguridad de su hijo. monopatines o bicicletas. Conserve estas instrucciones para referencia futura.
  • Page 12: Montaje

    MONTAJE MONTAJE ¡IMPORTANTE! 3) • Inserte la placa de retención en el eje Para asegurar el funcionamiento de la rueda. La clavija en la punta de la seguro de su carrito, siga estas instrucciones placa debe de colocarse hacia adentro, cuidadosamente.
  • Page 13 MONTAJE MONTAJE • Estos tubos deben estar alineados con horario de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., Hora Cierre a presión los agujeros del armazón delantero Estándar del Pacífico para recibir ayuda. (Fig. 5b). • Alinee el guardabarros delantero y BANDEJA PARA PADRES presiónelo en el armazón delantero (Fig.
  • Page 14 SEGURIDAD SEGURIDAD 9) • Para plegar la cubierta: tire hacia FRENOS Cierre arriba de los tensores y luego tire hacia atrás del borde delantero (Fig. 9). 11) • Para aplicar los frenos, ejerza una ligera presión hacia abajo a la palanca del freno situada en cada rueda trasera.
  • Page 15 SEGURIDAD SEGURIDAD PARA SUJETAR AL NIÑO PARA SOLTARLAS AL NIÑO Hebilla tipo 1 Hebilla tipo 1 ADVERTENCIA: 14) • Para soltarlas, presione el botón rojo en Evite lesiones graves por la presilla central para destrabar las dos caídas o resbalones. hebillas del arnés (Fig.
  • Page 16: Plegar / Desplegar

    SEGURIDAD PLEGAR / DESPLEGAR TROTAR CON SU CARRITO NEUMÁTICOS ADVERTENCIA: • NOTA: Compruebe que los neumáticos Nunca estén inflados correctamente. Los neumáticos trote ni corra con su recién nacido. deben inflarse regularmente de acuerdo al P.S.I. específico de cada neumático. Siempre Úsela para pasear solamente.
  • Page 17: Mantenimiento

    PLEGAR / DESPLEGAR MANTENIMIENTO PARA DESPLEGAR EL CARRITO PARA VERIFICAR LA INSTALACION DE LAS RUEDAS ADVERTENCIA: Se debe ser prudente RIESGO DE al desplegar el carrito CAÍDA: para evitar que queden La rueda dedos atrapados. puede desprenderse y PRECAUCIÓN: provocar que un vuelco. Tire de la rueda para No permita que los niños se asegurarse de que está...
  • Page 18 MANTENIMIENTO AJUSTE DE RUEDAS: • Debe tenerse en cuenta que todos los vehículos de tres ruedas pueden influenciarse fácilmente para el desvío de una línea recta. En la mayoría de los casos, los carritos pueden tener una tendencia a desviarse hacia la derecha o izquierda debido a numerosos factores, incluyendo presión dispareja en los neumáticos, instalación incorrecta de las ruedas, condiciones del camino y tolerancias de fabricación.

This manual is also suitable for:

Dj99c09b

Table of Contents