ЗМІСТ 1. Компоненти пристрою 2. Перед першим використанням 3. Експлуатація 4. Чищення та технічне обслуговування 5. Технічні характеристики INDEX 6. Утилізація старих електроприладів 1. Parts and components 7. Сервісне обслуговування і гарантія 2. Before use 3. Operation СОДЕРЖАНИЕ 4. Cleaning and maintenance 1.
Page 3
або інша частина пошкоджена. У цьому відповідає напрузі, вказаній на випадку зверніться до офіційної служби паспортній табличці приладу та що технічної підтримки компанії Cecotec. розетка заземлена. • Тримайте всі пакувальні матеріали • Цей пристрій призначений лише для далеко від дітей. Можливий ризик...
Page 4
живлення на наявність видимих використаний неправильно, зверніться до пошкоджень. Якщо шнур пошкоджено, офіційного представника Служби технічної його слід замінити. офіційною службою підтримки компанії Cecotec. Не намагайтеся технічної підтримки Cecotec, щоб самостійно ремонтувати пристрій. уникнути будь-яких небезпек. • Негайно вимкніть пристрій у разі...
Page 5
• Не ставте пристрій прямо на поверхні, • Не використовуйте подовжувач із цим що не є термостійкими, під час пристроєм. підключення до мережі або • Пристрій може нагріватися до високих експлуатації. температур, уникайте контакту з очима • Якщо прилад впав у воду, негайно та...
Page 6
з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або відсутністю досвіду та знання. Діти не повинні грати із приладом. 04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 7 04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 7 5/5/21 11:25 5/5/21 11:25...
• Перевірте наявність видимих пошкоджень, якщо вони шовковистого, гладкого і блискучого волосся. виявлені, якнайшвидше зв'яжіться з Технічною службою Після 1 години бездіяльності пристрій автоматично Cecotec для консультації або ремонту. вимкнеться завдяки функції автоматичного вимкнення. INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH 04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 33 04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 33...
УКРАЇНСЬКА 4. ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Як випрямити волосся Тримайте пристрій за ручку, завжди на безпечній відстані від шкіри та очей. Використовуйте дзеркало. Вимкніть пристрій від електромережі, вимкніть і дайте йому Розділіть волосся приблизно на пасма шириною 4 см. охолонути перед чищенням. Тримайте...
УКРАЇНСЬКА 6. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Європейська директива 2012/19/EU про Пристрій: Bamba InstantCare 1200 Look Brush утилізацію електричного та електронного Код пристрою: 04286 обладнання (WEEE) встановлює, що старі 220-240 В ~ 50-60 Гц, 56 Вт побутові електроприлади не можна викидати разом зі звичайними...
• продукт використовувався в цілях, відмінних від вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви, призначених для нього, використовувався неправильно, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec піддавався падінню, впливу вологи, зануренню в рідкі або +34963210728. корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних...
Page 11
• Убедитесь, что сетевое напряжение случае обратитесь в официальная соответствует напряжению, указанному служба технической поддержки на паспортной табличке прибора и что Cecotec. розетка заземлена. • Храните все упаковочные материалы • Это устройство предназначено только вдали от детей. Возможен риск удушья.
Page 12
устройство было использовано Если шнур поврежден, его необходимо неправильно, обратитесь к официальному заменить официальной службой представителю Службы технической технической поддержки Cecotec во поддержки Cecotec. Не пытайтесь избежание любых опасностей. ремонтировать устройство самостоятельно. • Не используйте устройство в ванне, • Немедленно выключите устройство в...
Page 13
РУССКИЙ • Если прибор упал в воду, отключите его глазами и голой кожи. от сети немедленно. Не лезьте в воду! • Не используйте устройство на открытом • Никогда не берите устройство рядом с воздухе и не работайте рядом с выпрямляющей щеткой, когда устройство легковоспламеняющимися...
• Проверьте наличие видимых повреждений, если достижения шелковистых, гладких и блестящих волос. После таковые обнаружены, как можно скорее свяжитесь с 1 часа бездействия устройство автоматически выключится Технической службой Cecotec для консультации или благодаря функции автоматического отключения. ремонта. INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH 04286_Bamba InstantCare 1200 Look Brush_IM_EA_YV_02210505.indd 37...
РУССКИЙ 4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Как выпрямить волосы Держите устройство за ручку, всегда на безопасном расстоянии от кожи и глаз. Используйте зеркало. Отключите устройство от электросети, выключите и дайте Разделите волосы примерно на пряди шириной 4 см. ему остыть перед чисткой. Держите...
РУССКИЙ 6. УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Европейская директива 2012/19/EU по Название: Bamba InstantCare 1200 Look Brush утилизации электрического и Код устройства: 04286 электронного оборудования (WEEE), 220-240 В ~ 50-60 Гц, 56 Вт указывает, что старые бытовые Диапазон температур: 120-180ºC электроприборы...
использовался надлежащим образом, как описано в данном бойтесь связаться со службой технической поддержки руководстве. Гарантия не распространяется на следующие Cecotec по телефону +34 963 210 728. ситуации: • изделие использовалось не по назначению, подвержено воздействию влаги, погружено в жидкости или агрессивные...
Page 18
In this case, rating label ofthe appliance and that contact the official Technical Support the wall outlet is grounded. Service of Cecotec. This product is designed only for Keep all packaging materials away household use. Do not use for from children.
Page 19
Technical Support used improperly, contact the official Service of Cecotec in order to avoid any Technical Support Service of Cecotec. Do type of danger. not try to repair the device by yourself.
Page 20
ENGLISH Do not use outdoors or operate it near The straightening brush teeth can flammable substances such as sprays. Do cause burns. Avoid contact with the skin not cover the appliance with any object and eyes. Do not transport the device during use and do not expose the power while it is hot.
ENGLISH conditions. If any visible signs of damage are observed, contact 1. PARTS AND COMPONENTS the Technical Support Service immediately. Img.1 Page. 25 Left oionising tab 3. OPERATION Control button Handle sleeve Plug the device into a power supply and press the power button Locking ring once to turn it on.
ENGLISH setting (140 ºC) when using the hair straightener for the first your hair. Repeat until your hair is as straight as you desire. time. After finishing styling, let your hair cool down. Hold pressed the power button for 2 seconds to switch the The device features ionising function.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds Product name: Bamba InstantCare 1200 Look Brush you of your obligation to dispose of the appliance correctly. Product reference: 04286...
If at any moment you detect any problem with your product or product is in perfect physical condition, and it has been given have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical proper use, as explained in this instruction manual.
Need help?
Do you have a question about the BAMBA INSTANTCARE 1200 LOOK BRUSH and is the answer not in the manual?
Questions and answers