cecotec BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Personal Care Products
  5. BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH
  6. Manual

cecotec BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH Manual

Straightening brush
Hide thumbs Also See for BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Компоненти Пристрою
  • Перед Першим Використанням
  • Експлуатація
  • Чищення Та Технічне Обслуговування
  • Технічні Характеристики
  • Утилізація Старих Електроприладів
  • Сервісне Обслуговування І Гарантія
  • Компоненты Устройства
  • Перед Первым Использованием
  • Эксплуатация
  • Чистка И Техническое Обслуживание
  • Технические Характеристики
  • Утилизация Старых Электроприборов
  • Служба Технической Поддержки И Гарантия
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical Appliances
  • Technical Support and Warranty

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 22

Quick Links

Download this manual
INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH
Гребінець-випрямляч/ Расческа-выпрямитель/ Straightening brush
Інструкція з експлуатації
Руководство пользователя
Instruction manual
INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for cecotec BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH

Summary of Contents for cecotec BAMBA INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH

  • Page 1 INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH Гребінець-випрямляч/ Расческа-выпрямитель/ Straightening brush Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...

  • Page 2: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ ЗМІСТ 1. Компоненти пристрою 1. Компоненты устройства 2. Перед першим використанням 2. Перед первым использованием 3. Експлуатація 3. Эксплуатация 4. Чищення та технічне обслуговування 4. Чистка и техническое обслуживание 5. Технические характеристики 5. Технічні характеристики 6. Утилизация старых электроприборов 6.
  • Page 3 INDEX 1. Parts and components 2. Before use 3. Operation 4. Cleaning and maintenance 5. Technical specifications 6. Disposal of old electrical appliances 7. Technical support and warranty INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...
  • Page 4 паспортній табличці приладу та що У цьому випадку зверніться до розетка заземлена. офіційної служби технічної підтримки Цей пристрій призначений лише для компанії Cecotec. домашнього використання. Не - Тримайте всі пакувальні матеріали використовуйте його у промислових далеко від дітей. Можливий ризик...
  • Page 5 УКРАЇНСЬКА - Цей пристрій необхідно часто - Не використовуйте аксесуари або перевіряти на наявність зносу або деталі, які не надані Cecotec. - Не залишайте пристрій без нагляду пошкодження. Якщо такі ознаки є, або якщо пристрій був використаний під час використання.
  • Page 6 УКРАЇНСЬКА - Не накривайте прилад жодними або в приміщеннях з дуже високим рівнем вологості. предметами під час використання та не притискайте шнур до нагрівальної - Тримайте пристрій далеко від джерел частини приладу. тепла. - Не використовуйте пристрій - Не використовуйте подовжувач із одночасно...
  • Page 7 УКРАЇНСЬКА - Ніколи не беріть пристрій біля випрямляючої щітки, коли пристрій увімкнено. Щітка, що випрямляє, може викликати опіки. Уникайте контакту зі шкірою та очима. Не переносити пристрій, поки він гарячий. - Цей пристрій не може використовуватися дітьми або особами з обмеженими фізичними, сенсорними...

  • Page 8: Компоненти Пристрою

    УКРАЇНСЬКА 2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ Вийміть виріб з коробки. Іон Видаліть всі пакувальні матеріали. Збережіть оригінальну 2. РК-індикатор температури коробку. 3. Підвищити температуру/розблокувати/ Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені та в заблокувати хорошому стані. У разі виявлення будь-яких видимих ознак 4.
  • Page 9 УКРАЇНСЬКА ЯК ВИПРЯМИТИ ВОЛОССЯ 3. Температуру можна регулювати від 140ºC до 220ºC. Встановіть температуру. Цифри блиматимуть, поки Тримайте прилад за ручку, завжди на безпечній зубці пристрою не досягнуть заданої температури. відстані від шкіри та очей. Використовуйте дзеркало. 4. Утримуйте кнопку «+» протягом 3 секунд, щоб Розділіть...

  • Page 10: Чищення Та Технічне Обслуговування

    Використовуйте пристрій так, щоб потік повітря був спрямований вниз, щоб вода не потрапила в нього. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4. ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Назва пристрою: Bamba InstantCare 1100 Smooth Brush Перед чищенням вимкніть пристрій і від'єднайте його Номер пристрою: 04289 від мережі.

  • Page 11: Утилізація Старих Електроприладів

    прилад. Споживачі повинні зв'язатися із місцевою владою відремонтований особами, не уповноваженими або роздрібним продавцем для отримання інформації щодо офіційною службою технічної підтримки Cecotec. правильної утилізації старих приладів і/або їх батарей. Несправності, що виникають в результаті зносу його INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...
  • Page 12 відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних деталей. У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec +34963210728. INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...
  • Page 13 - Убедитесь, что сетевое напряжение или другая часть повреждены. В этом соответствует напряжению, указанному случае обратитесь в официальная на паспортной табличке прибора и что служба технической поддержки Cecotec. розетка заземлена. - Это устройство предназначено только - Храните все упаковочные материалы для домашнего использования. Не...
  • Page 14 - Регулярно проверяйте шнур питания на присутствуют, или если устройство было использовано неправильно, обратитесь к наличие видимых повреждений. Если официальному представителю Службы шнур поврежден, его необходимо технической поддержки Cecotec. Не заменить официальной службой пытайтесь ремонтировать устройство технической поддержки Cecotec во самостоятельно. избежание любых опасностей.
  • Page 15 РУССКИЙ - Не используйте удлинитель с этим - Не используйте устройство устройством. одновременно с муссом для волос, - Устройство может нагреваться до спреем или гелем. высоких температур, во время - Не ставьте устройство прямо на не использования избегайте контакта с жаропрочные...
  • Page 16 РУССКИЙ Не переносите устройство, пока оно горячее. - Это устройство не может использоваться детьми или лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или отсутствием опыта и знания. Дети не должны играть с прибором. INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...

  • Page 17: Компоненты Устройства

    РУССКИЙ 2. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА Достаньте товар из коробки. Ион Удалите все упаковочные материалы. Сохраните 2. ЖК-индикатор температуры оригинальную коробку. 3. Увеличить температуру/разблокировать/блокировать Убедитесь, что все детали и компоненты включены и 4. Уменьшить температуру/ºC/ºF находятся в хорошем состоянии. При обнаружении видимых 5.
  • Page 18 Через 30 минут бездействия устройство 3. Температуру можно регулировать от 140 ºC до 220 ºC. Установите температуру. Цифры будут мигать, пока автоматически выключается благодаря функции зубцы устройства не достигнут установленной автоматического отключения. температуры. 4. Удерживайте нажатой кнопку «+» в течение 3 секунд, чтобы...

  • Page 19: Чистка И Техническое Обслуживание

    направлен вниз, чтобы в него не попала вода. 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Название устройства: Bamba InstantCare 1100 Smooth Brush Артикул устройства: 04289 - Перед очисткой выключите и отсоедините устройство 61 Вт, 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц...

  • Page 20: Утилизация Старых Электроприборов

    - Изделие было разобрано, модифицировано или здоровье человека и окружающую среду. Перечеркнутый отремонтировано лицами, не уполномоченными символ “мусорный бак на колесах” на изделии напоминает Официальная служба технической поддержки Cecotec. вам об обязательстве утилизировать правильно. Потребители должны связаться с местными властями или INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...
  • Page 21 законодательства, кроме расходных частей. В случае неправильного использования гарантия не действует. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим устройством или у вас возникнут сомнения, не бойтесь связаться со службой технической поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728. INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...
  • Page 22 Technical Support rating label of the appliance and that Service of Cecotec. the wall outlet is grounded. - Keep all packaging materials away from - This product is designed only for children.
  • Page 23 - Check the power cord regularly for contact the official Technical Support visible damage. If the cord is damaged, Service of Cecotec. Do not try to repair it must be replaced by the official the device by yourself. Technical Support Service of Cecotec in - Switch off the device immediately in order to avoid any type of danger.
  • Page 24 ENGLISH - The device may reach high temperatures plugged in or operating. during use, avoid contact with eyes and - If the appliance falls into water, unplug bare skin. it immediately. Do not reach into the - Do not use outdoors or operate it near water! flammable substances such as sprays.
  • Page 25 ENGLISH or lack of experience and knowledge. Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance. INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...

  • Page 26: Parts And Components

    ENGLISH 2. BEFORE USE 1. PARTS AND COMPONENTS Take the product out of the box. Remove all packaging materials. Save the original box. 2. LCD temperature indicator Make sure all parts and components are included and in good 3. Increase temperature/unlock/lock conditions.
  • Page 27 ENGLISH 3. Temperature can be adjusted from 140 ºC to 220 ºC. Set the How to straighten hair temperature. Digits will blink until the device’s teeth reach the set temperature. Hold the appliance by the handle, always at a safe distance 4.

  • Page 28: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH Use the device with the air flow pointing downwards to 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS avoid water from entering it. Product name: Bamba InstantCare 1100 Smooth Brush Product reference: 04289 4. CLEANING AND MAINTENANCE 61 W, 100-240 V AC, 50/60 Hz Temperature range: 140-220 ºC...

  • Page 29: Technical Support And Warranty

    If at any moment you detect any problem with your product or This product is under warranty for 2 years from the date of have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical purchase, as long as the proof of purchase is submitted, the Support Service at +34 963 210 728.
  • Page 30 Мал./Рис./Img. 1 INSTANTCARE 1100 SMOOTH BRUSH...
  • Page 31 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) IC01219204...

This manual is also suitable for:

04289

Table of Contents