Identification Plate - Hardi COMMANDER TWIN FORCE Instruction Book

Identification Plate

An identification plate indicating data for the sprayer is mounted in the
steel frame near the front of the sprayer on the right-hand side.
The identification number for the sprayer is also punched into the steel
frame near the ID plate.
The example to the right is the international model of the ID plate.
If the sprayer is sold to a market requiring another language, the ID plate text might be different. The standard types of ID
plates belonging to sprayers sold to the equivalent markets are shown below.
Masses maximales admissibles:
Attelage/Essieu 1
Essieu 2
Essieu 3
PTAC
PV
PTRA
Разрешенная макс. масса
Тяговое устр. / Ось 1
Ось 2
Ось 3
Общая
Общая без нагрузки
HARDI EVRARD S.A.S.
62990 Beaurainville - France
www.hardi-fr.com
N° d'identification
Marque
TVV
Année fabrication
kg Modèle
kg Capacité, Litres
kg Rampe
kg Réceptionné le
par la DREAL
kg
kg
OOO "EMC"
Серийный проезд 5 - 400075 Волгоград - Россия
www.hardi.ru
Сделано в России по технологии HARDI
Идентификационный №
Изготовлен
Тип
Год выпуска
кг Модель
кг Емкость, л
кг Штанга/Ширина
кг № омологации
кг
Год выпуска модели
3 - Description
Herthadalvej 10 - 4840 Nørre Alslev - Denmark
*xxxxxxxxxxxxxx*
Production Year
xxxxx
xxxxx
Capacity, litres
xxxxx
Model Year
Herthadalvej 10 - 4840 Nørre Alslev - Denmark
xxxxxxxxx
xxxxx
xxxx
xxxxxxxxx
xxxx
xxxxx
47