Zodiac 83718 Instructions Manual page 21

Cronógrafo 2 Eye
(Modelo 8371B y Ronda Z50)
8371B
Ajuste de la hora
1 . Desenrosca la corona (si es necesario) y extráela hasta la posición III (el reloj se detiene) .
2 . Gira la corona hasta alcanzar la hora correcta .
3 . Presiona y vuelve a enroscar la corona (de ser necesario) hasta la posición I .
Ajuste de la fecha
1 . Desenrosca la corona (de ser necesario) y extráela hasta la posición II (el reloj continúa
funcionando) .
2 . Gira la corona hasta que aparezca la fecha de ayer .
3 . Extrae la corona hasta la posición II (el reloj se detiene) .
4 . Gira la corona hasta que aparezca la fecha correcta .
5 . Continúa girando la corona hasta que aparezca la hora correcta .
6 . Presiona y vuelve a enroscar la corona (de ser necesario) hasta la posición I .
Cronógrafo
• El contador de minutos mide 30 minutos por rotación .
• El contador central de segundos mide 60 segundos por rotación .
Z50
40
Nota importante:
Antes de usar las funciones de cronógrafo, comprueba que:
- La corona esté en la posición I (posición normal) .
- Las dos agujas del cronógrafo estén precisamente en la posición cero después de activar el
botón B . De no ser así, será necesario ajustar la posición de las agujas (ve el capítulo titulado
"Ajuste de las agujas del cronógrafo a la posición cero") .
Cronógrafo: Funcionamiento básico
(Iniciar/Detener/Restablecer)
1 . Presiona el botón A para iniciar el movimiento del segundero central .
2 . Para detener el cronometraje, vuelve a presionar el botón A .
3 . Para restablecer las dos agujas del cronógrafo a la posición cero, presiona el botón B .
Cronógrafo: Cronometraje intermedio o de intervalo
1 . Presiona el botón A para iniciar el movimiento del segundero central .
2 . Presione el botón B para detener el cronógrafo .
Nota: Aunque las agujas del cronógrafo se han detenido, el mecanismo continúa registrando el
cronometraje actual .
3 . Recuperación del tiempo medido:
Vuelve a presionar el botón B y las dos agujas del cronógrafo avanzarán rápidamente al tiempo
medido actual . Para seguir registrando intervalos, vuelve a presionar el botón B .
4 . Presiona el botón A para detener el cronógrafo y mostrar el tiempo final .
5 . Para restablecer las dos agujas del cronógrafo a la posición cero, presiona el botón B .
Ajuste de las agujas del cronógrafo a la posición cero (8371B)
1 . Desenrosca (de ser necesario) y extrae la corona hasta la posición II (las dos agujas del
cronógrafo se encuentran en su posición correcta o incorrecta en cero) .
2 . Presiona el botón A dos veces con un intervalo de 2 segundos entre presiones . La aguja del
contador en 9 dará una vuelta .
3 . Presiona el botón B de manera continua para un ajuste rápido o presiónalo paso a paso hasta
ajustar los minutos .
4 . Presiona el botón A . El segundero dará una vuelta . Presiona B de manera continua para un
ajuste rápido o presiónalo paso a paso hasta ajustar los segundos .
5 . Presiona y enrosca (de ser necesario) la corona hasta la posición I para salir .
41