Webasto Thermo Top Z Shop Manual page 17

Thermo Top E and Z/C
4 Technical Data
4.1 Thermo Top E
Where no threshold values are specified technical data in
the table are understood to include standard tolerances
for heater units of ± 10 % at an ambient temperature of
+ 20° C.
All electrical components are selected for a nominal
voltage of 12 Volts.
Heater
Mark of conformity
Type
Heating flow
Fuel
Fuel consumption
Nominal voltage
Operating voltage range
Nominal power consumption without
circulation pump (without vehicle air fan)
Permissible ambient temperature:
Heater: – operation
– storage
Dosing pump: – operation
Permissible operating overpressure
(heat carrier)
Heat exchanger capacity
Minimum coolout circuit capacity
Minimum volume flow for the heater
CO
in exhaust (permissible functional range)
2
Dimensions of heater
Weight
Circulation pump
Volume flow against 0.1 bar
Nominal voltage
Operating voltage range
Nominal power consumption
Dimensions of circulation pump
Weight
*) Operation only permitted with mixture Diesel/PME with PME quantity < 50 %.
Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
Operation
Full load
Part load
Full load
Part load
Full load
Part load
www.butlertechnik.com
Propellant for Thermo Top E (Fuel):
The proper fuel is the fuel specified by the vehicle
manufacturer.
Propellant for Thermo Top E (Diesel):
The proper Diesel fuel is the one specified by the vehicle
manufacturer. When switching to low temperature
propellants the heater must be operated for at least
15 minutes to prime the fuel pipe and pump with the new
type of fuel.
A persistent influence by additives is not known.
Thermo Top E - B Thermo Top E - D
~ S316
Water heater with evaporator burner
4.0 kW
2.5 kW
Fuel Diesel
0.54 l/h
0.34 l/h
10.5 ... 15 V
–40° C ... + 60° C
–40° C ... +120° C
–40° C ... + 20° C
0.4 ... 2.5 bar
250 l/h
8 ... 12 Vol.-%
length
width
height
2.9 kg
900 l/h
10.5 ... 15 V
length
width
height
0.3 kg
4 Technical Data
Thermo Top E - D
~ S317
Diesel/PME*
0.47 l/h
0.30 l/h
12 V
22 W
18 W
–20° C ... + 60° C
–40° C ... +120° C
–20° C*... + 20° C
0.15 l
3.00 l
214 mm
106 mm
168 mm
4847
12 V
14 W
95 mm
61 mm
61 mm
401