ELNA 202-235-008 Manual

UPPER FEED OD QUILT PIERCING
FOOT 1/4" INCH - WIDE
For 9 mm max. stitch width machine with
dual feed
Compatiblesmodels: 920 - 900 – 780(+) -
770 - 760 - 760PRO- 730 - 730PRO
Ref.: 202-235-008
Caution
Make sure to press the Lockout key when
attaching / detaching the foot.
For models without the Lockout key, turn the
power switch off when attaching / detaching the
foot.
Please refer to your machine's instruction manual
for accessory attachment and removal information.
Machine Settings:
Stitch pattern: Piecing stitch 1/4 Inch (7 mm)
To attach:
Attach the foot OD to the dual feed foot holder
WIDE (Ref.: 859-817-015)
1. Le porte-pied pour double transport LARGE
n'est pas inclus dans ce set.
2. Référez-vous au manuel d'instructions de
votre machine à coudre pour toutes les
informations concernant la fixation et le
changement d'un accessoire.
To sew:
Put the right sides of the pieces of the fabric
together and align the edge of the fabric against
the guide «1» to sew a 1/4" or 7mm seam.
Elna International Corp. SA / 02.02.2022
SEMELLE OD 1/4" INCH POUR DOUBLE
TRANSPORT - LARGE
Pour machines à coudre avec 9 mm de
largeur de couture
Machines compatibles: 920 - 900 – 780(+)
- 770 - 760 - 760PRO- 730 - 730PRO
Réf.: 202-235-008
Attention
Appuyez sur le bouton de verrouillage lorsque vous
remplacez le pied ou fixez un dispositif.
Pour les modèles de machines sans bouton de
verrouillage, coupez le contact lorsque vous retirez
ou fixez un accessoire.
Référez-vous au manuel d'instruction de votre
machine à coudre pour toutes les informations
concernant la fixation et le changement d'un
accessoire.
Réglages de la machine:
Motif du point: Point droit ¼ de pouce (7 mm)
Pour placer le pied:
Fixez la semelle OD sur le porte-pied pour double
transport LARGE (Réf.: 859-817-015)
1. Le porte-pied pour double transport LARGE
n'est pas inclus dans ce set.
2. Référez-vous au manuel d'instructions de
votre machine à coudre pour toutes les
informations concernant la fixation et le
changement d'un accessoire.
Pour coudre:
Posez les deux couches de tissu endroit contre
endroit et alignez les bords des tissus le long du
guide «1».
Abaissez le pied-presseur, puis cousez à 1/4 de
pouce (7 mm), tout en guidant le bord du tissu le
long du repère «1».
1.