Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
VESTEL Manuals
Battery Charger
EVC04 Series
User manual
VESTEL EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger
Hide thumbs
Also See for EVC04 Series
:
Installation manual
,
Installation manuallines
(182 pages)
,
Assembly & installation manuallines
(120 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
page
of
72
Go
/
72
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Table of Contents
English
Table of Contents
Safety Information
Safety Warnings
Ground Connection Warnings
POWER CABLES, PLUGS and CHARGING CABLE WARNINGS
Wall Mounting Warnings
General Information
Introduction of the Product Components
Rcd Models
MID Models
Plug Charging Cable
Socket Equipped Model
Attached Cable Model
Behaviour of the Status Information Led
Description
Model Description
Model References
Technical Specification
Charging
Standalone Usage Modes
Autostart (Plug&Charge) Mode
Socket Equipped Model
Vehicle Connection & Charging
Stop Charging
Attached Cable Model
Vehicle Connection & Charging
Rfid Authorization Mode
Stop Charging
Add User Rfid Card to Charging Station
Vehicle Connection & Charging
Socket Equipped Model
Charging
Stop Charging
Attached Cable Model
Charging
Stop Charging
Ocpp Connected Mode
Socket Equipped Model
Vehicle Connection & Charging
Stop Charging
Attached Cable Model
Vehicle Connection & Charging
Stop Charging
Ocpp 1.6 Json Additional Features
Remote Charge Initiation / Termination
Hard Reset/ Soft Reset
Unlocking the Socket
LOCKED CABLE FUNCTION (Model with Socket)
MID METER MODELS (Optional)
Error and Fault Conditions
General Error Condition
Other Error Conditions
DC 6Ma LEAKAGE CURRENT SENSOR BEHAVIOR
Cleaning and Maintenance
Română
Avertizări Privind Siguranța
InformațII Privind Siguranța
AVERTISMENTE PRIVIND CABLURILE de ALIMENTARE, FIȘELE ȘI CABLUL de ÎNCĂRCARE
Avertismente Privind Montarea Pe Perete
Avertismente Privind ÎmpăMântarea
InformațII Generale
Modele Rcd
Prezentarea Componentelor Produsului
Modele MID
Conectarea Cablului de Încărcare
Model Cu Cablu Atașat
Model Echipat Cu Priză
Comportamentul Led-Ului de Stare
Descriere
Descrierea Modelului
Referințe Model
SpecificaţII Tehnice
Moduri de Utilizare Autonome
Încărcare
Model Prevăzut Cu Priză
Modul Autostart (Cuplează&Încarcă)
Încărcarea
Oprirea Încărcării
Model Cu Cablu Atașat
Încărcarea
Modul Autorizare Rfid
Oprirea Încărcării
Adăugarea Cardului Rfid de Utilizator la Stația
Conectarea ȘI Încărcarea Vehiculelor
Model Prevăzut Cu Priză
Încărcare
Încărcarea
Oprirea Încărcării
Model Cu Cablu Atașat
Încărcarea
Oprirea Încărcării
Conectarea ȘI Încărcarea Vehiculelor
Model Echipat Cu Priză
Modul Conectat la Ocpp
Oprirea Încărcării
Conectarea ȘI Încărcarea Vehiculelor
Model Cu Cablu Atașat
Oprirea Încărcării
Deblocarea Prizei
FuncțII Suplimentare Json Ocpp 1.6
Hard Reset/ Soft Reset
Inițierea/ Oprirea Încărcării de la Distanță
Parțială)
FUNCȚIA de BLOCARE a CABLULUI (Model Cu Priză)
7- MODELE de CONTOR MID (Opțional)
Stare de Eroare Generală
Stări de Eroare ȘI Defecțiuni
Alte Stări de Eroare
Comportamentul Senzorului Pentru Scurgeri de Curent
Curăţare ȘI Întreținere
Advertisement
Available languages
EN
RO
Available languages
ENGLISH, page 1
ROMÂNĂ, pagina 37
Quick Links
1
General Information
2
Technical Specification
Download this manual
ELECTRIC VEHICLE CHARGER
EVC04 Series
User Manual
Manual de utilizare
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Chapters
English
2
Română
37
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the EVC04 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for VESTEL EVC04 Series
Battery Charger VESTEL MOBILITY EVC04 Series Installation Manuallines
Electric vehicle charger (182 pages)
Automobile Accessories VESTEL EVC04 Series Installation Manuallines
Electric vehicle charger (137 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series Assembly & Installation Manuallines
Electric vehicle charger (120 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series Installation Manualline
Electric vehicle charger (105 pages)
Automobile Accessories VESTEL EVC04 Series Installation Manualline
Electric vehicle charger (94 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series Installation Manuallines
Electric vehicle charger (88 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series Installation Manual
Electric vehicle charger (81 pages)
Automobile Accessories VESTEL EVC04 Series Installation Manuallines
Electric vehicle charger (81 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger (72 pages)
Automobile Accessories VESTEL EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger (71 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger (62 pages)
Battery Charger VESTEL MOBILITY EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger (59 pages)
Battery Charger VESTEL EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger (54 pages)
Automobile Accessories VESTEL EVC04 Series Installation Manuallines
Electric vehicle charger (35 pages)
Automobile Accessories VESTEL BASE EVC04 Series User Manual
Electric vehicle charger (23 pages)
VESTEL EVC04 / EVC04-AC / EVC04-AC22 Series Manual
(article)
Summary of Contents for VESTEL EVC04 Series
Page 1
ELECTRIC VEHICLE CHARGER EVC04 Series User Manual Manual de utilizare...
Page 2: Table Of Contents
5.1.2.2.1 - SOCKET EQUIPPED MODEL......19 5.1.2.2.1.1 - VEHICLE CONNECTION & CHARGING........19 5.1.2.2.1.2 - STOP CHARGING......21 5.1.2.2.2 - ATTACHED CABLE MODEL......22 5.1.2.2.2.1 - VEHICLE CONNECTION & CHARGING........22 5.1.2.2.2.2 - STOP CHARGING.......24 IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 1...
Page 3
8 - ERROR AND FAULT CONDITIONS....................33 8.1 - GENERAL ERROR CONDITION.................33 8.2 - OTHER ERROR CONDITIONS..................34 8.2.1 - DC 6mA LEAKAGE CURRENT SENSOR BEHAVIOR........34 9 - CLEANING AND MAINTENANCE....................35 IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 2...
Page 4: Safety Information
The lowest part of the socket-outlet shall be located at a height between 0,5 m and 1,5 m above ground level. • Adaptors or conversion adapters are not allowed to be used. Cable extension sets are not allowed to be used. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 3...
Page 5: Ground Connection Warnings
This unit is rated for indoor or outdoor installation. If this unit is mounted outdoors, the hardware for connecting the conduits to the unit must be rated for outdoor installation and be installed properly to maintain the proper IP rating on the unit. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 4...
Page 6: General Information
Charging cable Charging station Charging station communication cable gland nut communication cable gland nut Charging station supply inlet Charging station supply inlet gland nut gland nut IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 5...
Page 7: Mid Models
Status indicator LED MID Meter Display (Optional) Socket Outlet Product Label Charging station communication cable gland nut Charging station supply inlet gland nut Charging station communication cable gland nut IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 6...
Page 8: Plug Charging Cable
Press the button on top of the charging plug holder in order to release charging plug from the charger, and unplug the charging plug. Then plug the charging plug to the vehicle to start charging. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 7...
Page 9: Behaviour Of The Status Information Led
Blinks green for 2 User RFID Card addition to local RFID list times Twice Blinks red for 2 User RFID card removes from local RFID times list Twice IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 8...
Page 10
Authorised RFID Card is tapped while charging secs cable is not connected 30 sec Start/stop charging attemption with Blinks red for 3 times unauthorised RFID card Three Times IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 9...
Page 11: Description
Blank : Case-B Connection with normal socket T2S : Case-B Connection with shuttered socket T2P : Case-C Connection with Type-2 plug T1P : Case-C Connection with Type-1 plug Cabinet EVC04 IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 10...
Page 12: Model References
3.2 - MODEL REFERENCES Model reference table does not include all model variants of EVC04. EVC04-E7-W-S EVC04-E7-W-C EVC04-E11-W-S EVC04-E11-W-C EVC04-E11-WDM-S EVC04-E11-WDM-C EVC04-E22-WLDM-S EVC04-E22-WLDM-C EVC04-E22-WLDM-S(R) EVC04-E22-WLDM-C(R) EVC04-E22-WLPDM-S EVC04-E22-WLPDM-C IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 11...
Page 13: Technical Specification
GSM: B3 (1800 MHz), B8 (900 MHz) OTHER FEATURES (Connected Models) Diagnostics Diagnostics over OCPP WebconfigUI Software Update Remote software update over OCPP WebconfigUI update Remote software update with server IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 12...
Page 14
IK10 (Optional display have IK08 protection) Usage Conditions Temperature -35 °C to 55 °C (without direct sunlight) Humidity 5% - 95% (relative humidity, no devilation) Altitude 0 - 4,000m IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 13...
Page 15: Charging
“onboarding” screens as shown figure below. If you do not make any configuration in onboarding screens for 60 seconds and connect your charging cable, your charging station starts in autostart mode automatically. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 14...
Page 16: Autostart (Plug&Charge) Mode
No LED Indication No LED Indication Charging starts and status indicator LED Charging starts automatically, and status glows in blue. indicator LED glows in blue. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 15...
Page 17: Stop Charging
No LED Indication No LED Indication Unplug the charging cable from the station. Unplug the charging cable from the station. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 16...
Page 18: Attached Cable Model
No LED Indication No LED Indication Charging starts automatically, and status Charging starts automatically, and status indicator LED glows in blue. indicator LED glows in blue. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 17...
Page 19: Stop Charging
With some variants , you will find RFID cards (1x master card; 2 x user cards). The master RFID- card is necassary for adding or deleting the user RFID cards. The user RFID card is necassary to start or stop a charging session. MASTER IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 18...
Page 20: Add User Rfid Card To Charging Station
Insert the charging plug to the vehicle Insert the charging plug to the vehicle inlet and charging station socket outlet. inlet and charging station socket outlet. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 19...
Page 21
Charging operation is rejected by the charging station when you want to start charging with an unauthorized card. • It takes around one minute to reboot your charging station after it resets. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 20...
Page 22: Stop Charging
You may stop charging by unplugging Method2. You may stop charging by unplugging the charging from the vehicle first. the charging cable from the vehicle first. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 21...
Page 23: Attached Cable Model
No LED Indication No LED Indication Insert the charging plug to the vehicle Insert the charging plug to the vehicle inlet. inlet. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 22...
Page 24
Charging operation is rejected by the charging station when you want to start charging with an unauthorized card. • It takes around one minute to reboot your charging station after it resets. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 23...
Page 25: Stop Charging
Insert the charging plug to the dummy Insert the charging plug to the charging socket of the station. plug holder of the station. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 24...
Page 26: Ocpp Connected Mode
Insert the charging plug to the vehicle Insert the charging plug to the vehicle inlet and charging station socket outlet. inlet and charging station socket outlet. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 25...
Page 27
Charging operation is rejected by the charging station when you want to start charging with an unauthorized card. • It takes around one minute to reboot your charging station after it resets. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 26...
Page 28: Stop Charging
You may stop charging by unplugging Method2. You may stop charging by unplugging the charging from the vehicle first. the charging cable from the vehicle first. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 27...
Page 29: Attached Cable Model
No LED Indication No LED Indication Insert the charging plug to the vehicle Insert the charging plug to the vehicle inlet. inlet. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 28...
Page 30
Charging operation is rejected by the charging station when you want to start charging with an unauthorized card. • It takes around one minute to reboot your charging station after it resets. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 29...
Page 31: Stop Charging
Insert the charging plug to the dummy Insert the charging plug to the charging socket of the station. plug holder of the station. No LED Indication No LED Indication IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 30...
Page 32: Ocpp 1.6 Json Additional Features
There are two types of resets: Software or hardware reset may be selected. 5.2.3.3 - UNLOCKING THE SOCKET If the charging cable is locked at the station, the service provider may unlock the cable via this feature. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 31...
Page 33: Locked Cable Function (Model With Socket)
Turn on the power to your charging station. The the charging cable to the socket outlet. cable becomes locked and the charging station starts behaving as an attached cable model. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 32...
Page 34: Mid Meter Models (Optional)
If the status information LED is constant red, turn off the charging station and turn on again. if the LED is still constant red then call an authorized service. (0850) 393 56 33 IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 33...
Page 35: Other Error Conditions
The 6mA sensor inside this charging station has daily self test for proper operation. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 34...
Page 36: Cleaning And Maintenance
Do not use abrasive cloths and detergents. Microfiber cloth is recommended. Failure to follow these warnings may result in death and serious injuries. Also, it may cause damage to your device. IB v7.3.1 11.2021 © 2021 Vestel - All rights reserved English - 35...
Page 37
5.1.2.1 - ADĂUGAREA CARDULUI RFID DE UTILIZATOR LA STAȚIA DE ÎNCĂRCARE ...............19 5.1.2.2 - CONECTAREA ȘI ÎNCĂRCAREA VEHICULELOR....19 5.1.2.2.1 - MODEL PREVĂZUT CU PRIZĂ......19 5.1.2.2.1.1 - CONECTAREA VEHICULULUI ȘI ÎNCĂRCAREA......19 5.1.2.2.1.2 - OPRIREA ÎNCĂRCĂRII....21 IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 1...
Page 38
8,1 - STARE DE EROARE GENERALĂ................33 8,2 - ALTE STĂRI DE EROARE..................34 8.2.1 - COMPORTAMENTUL SENZORULUI PENTRU SCURGERI DE CURENT DC 6mA....................34 9 - CURĂŢARE ȘI ÎNTREȚINERE......................35 IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 2...
Page 39: Informații Privind Siguranța
Dispozitivul este destinat numai pentru încărcarea vehiculelor care nu necesită ventilație în timpul încărcării. • Pentru a preveni riscul de explozie și șocuri electrice, asigurați-vă că disjunctorul și dispozitivele pentru curent rezidual (RCD) specificate sunt conectate la rețeaua clădirii. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 3...
Page 40: Avertismente Privind Împământarea
în exterior și trebuie instalate în mod corespunzător pentru a menține gradul de protecție IP corespunzător al unității. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 4...
Page 41: Informații Generale
încărcare comunicare al stației de încărcare Piulița presetupei intrării de Piulița presetupei intrării de alimentare a stației de încărcare alimentare a stației de încărcare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 5...
Page 42: Modele Mid
Piulița presetupei cablului de comunicare al stației de încărcare Piulița presetupei intrării de alimentare a stației de încărcare Piulița presetupei cablului de comunicare al stației de încărcare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 6...
Page 43: Conectarea Cablului De Încărcare
Apăsați butonul din partea de sus a suportului fișei de încărcare pentru a elibera fișa de încărcare din încărcător și deconectați fișa de încărcare. Apoi conectați fișa de încărcare la vehicul pentru a începe încărcarea. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 7...
Page 44: Comportamentul Led-Ului De Stare
Adăugarea cardului RFID de utilizator la intermitent verde lista locală RFID de 2 ori Twice Luminează Scoatere card RFID de utilizator din lista intermitent roșu de RFID 2 ori Twice IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 8...
Page 45
30 secunde este conectat cablul de încărcare 30 sec Luminează Încercare de pornire/oprire a încărcării cu card intermitent roșu de RFID neautorizat 3 ori Three Times IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 9...
Page 46: Descriere
T2S : Conexiune cu carcasă B, cu priză obturată T2P : Conexiune cu carcasă C cu fișă de tip 2 T1P : Conexiune cu carcasă C cu fișă de tip 1 Dulap EVC04 IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 10...
Page 47: Referințe Model
3,2 - REFERINȚE MODEL Tabelul de referințe privind modelul nu include toate variantele modelului EVC04. EVC04-E7-W-S EVC04-E7-W-C EVC04-E11-W-S EVC04-E11-W-C EVC04-E11-WDM-S EVC04-E11-WDM-C EVC04-E22-WLDM-S EVC04-E22-WLDM-C EVC04-E22-WLDM-S(R) EVC04-E22-WLDM-C(R) EVC04-E22-WLPDM-S EVC04-E22-WLPDM-C IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 11...
Page 48: Specificaţii Tehnice
ALTE CARACTERISTICI (Modele conectate) Diagnosticare Diagnosticare prin OCPP WebconfigUI Actualizări software Actualizare software de la distanță prin OCPP Actualizare WebconfigUI Actualizarea de la distanță a software-ului cu serverul IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 12...
Page 49
De la -35 °C până la 55 °C (fără a fi în lumina Umiditate directă a soarelui) Altitudine 5% - 95% (umiditate relativă, fără deviație) 0 - 4.000 m IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 13...
Page 50: Încărcare
„încorporare”, așa cum se arată în figura de mai jos. Dacă nu efectuați nicio configurație în ecranele de încorporare timp de 60 de secunde și conectați cablul de încărcare, stația de încărcare pornește automat în modul de pornire automată. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 14...
Page 51: Modul Autostart (Cuplează&Încarcă)
Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare Începe încărcarea și LED-ul de stare va Începe încărcarea automat și LED-ul de lumina în albastru. stare va lumina în albastru. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 15...
Page 52: Oprirea Încărcării
Fără LED Indicație Fără LED-uri indicatoare Deconectați cablul de încărcare de la stație. Deconectați cablul de încărcare de la stație. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 16...
Page 53: Model Cu Cablu Atașat
Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare Începe încărcarea automat și LED-ul de Începe încărcarea automat și LED-ul de stare va lumina în albastru. stare va lumina în albastru. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 17...
Page 54: Oprirea Încărcării
ștergerea cardurilor RFID de utilizator. Cardul RFID de utilizator este utilizat pentru a începe sau a opri sesiunea de încărcare. MASTER IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 18...
Page 55: Adăugarea Cardului Rfid De Utilizator La Stația
Introduceți fișa de încărcare la intrarea Introduceți fișa de încărcare la intrarea vehiculului și la priza stației de încărcare. vehiculului și la priza stației de încărcare. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 19...
Page 56
Operațiunea de încărcare este respinsă de stația de încărcare atunci când doriți să începeți încărcarea cu un card neautorizat. • Repornirea stației de încărcare după resetare durează aproximativ un minut. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 20...
Page 57: Oprirea Încărcării
Puteți opri încărcarea deconectând Metoda2. Puteți opri încărcarea deconectând mai întâi cablul de încărcare de la vehicul. mai întâi cablul de încărcare de la vehicul. Fără LED-uri indicato- Fără LED-uri IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 21...
Page 58: Model Cu Cablu Atașat
încărcare. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare Introduceți fișa de încărcare în intrarea Introduceți fișa de încărcare în intrarea vehiculului. vehiculului. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 22...
Page 59
Operațiunea de încărcare este respinsă de stația de încărcare atunci când doriți să începeți încărcarea cu un card neautorizat. • Repornirea stației de încărcare după resetare durează aproximativ un minut. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 23...
Page 60: Oprirea Încărcării
Fără LED-uri indicatoare Introduceți fișa de încărcare în priza falsă Introduceți fișa de încărcare în suportul a stației. fișei de încărcare al stației. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 24...
Page 61: Modul Conectat La Ocpp
Introduceți fișa de încărcare la intrarea Introduceți fișa de încărcare la intrarea vehiculului și la priza stației de încărcare. vehiculului și la priza stației de încărcare. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 25...
Page 62
Operațiunea de încărcare este respinsă de stația de încărcare atunci când doriți să începeți încărcarea cu un card neautorizat. • Repornirea stației de încărcare după resetare durează aproximativ un minut. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 26...
Page 63: Oprirea Încărcării
Metoda2. Puteți opri încărcarea deconectând mai întâi cablul de încărcare de la vehicul. mai întâi cablul de încărcare de la vehicul. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 27...
Page 64: Model Cu Cablu Atașat
încărcare. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare Introduceți fișa de încărcare în intrarea Introduceți fișa de încărcare în intrarea vehiculului. vehiculului. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 28...
Page 65
Operațiunea de încărcare este respinsă de stația de încărcare atunci când doriți să începeți încărcarea cu un card neautorizat. • Repornirea stației de încărcare după resetare durează aproximativ un minut. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 29...
Page 66: Oprirea Încărcării
Fără LED-uri indicatoare Introduceți fișa de încărcare în priza falsă Introduceți fișa de încărcare în suportul a stației. fișei de încărcare al stației. Fără LED-uri indicatoare Fără LED-uri indicatoare IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 30...
Page 67: Funcții Suplimentare Json Ocpp 1.6
5.2.3.3 - DEBLOCAREA PRIZEI În cazul în care cablul de încărcare este blocat la stație, furnizorul de servicii poate debloca cablul prin această funcție. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 31...
Page 68: Funcția De Blocare A Cablului (Model Cu Priză)
Deschideți capacul frontal al prizei și conectați Porniți stația de încărcare. Cablul se blochează cablul de încărcare la priză. și stația de încărcare începe să se comporte ca un model cu cablu atașat. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 32...
Page 69: 7- Modele De Contor Mid (Opțional)
Dacă LED-ul de stare este aprins în roșu constant, opriți stația de încărcare și reporniți-o. Dacă LED-ul continuă să rămână aprins în roșu constant, apelați un service autorizat. (0850) 393 56 33 IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 33...
Page 70: Alte Stări De Eroare
încărcare trebuie deconectat de la vehicul și apoi de la stația de încărcare pentru a reseta această eroare. Senzorul de 6mA din interiorul stației de încărcare va efectua auto testare zilnic pentru funcționare optimă. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 34...
Page 71: Curăţare Și Întreținere
Nu folosiți lavete abrazive și detergenți. Se recomandă o pânză de micro fibră. Nerespectarea acestor avertismente poate duce la deces și răni grave. De asemenea, poate provoca deteriorarea dispozitivului. IB v7.3.1 11,2021 © 2021 Vestel - Toate drepturile rezervate Română - 35...
Page 72
VESTEL ELECTRONICA SRL Bucharest, 1st District, 2-4 Murmurului Entrance, 014114 Bucharest/Romania +40 - 31 425 42 93 https://vestel.ro 50625977 office@vestel.ro...
This manual is also suitable for:
Evc04-e7-w-s
Evc04-e7-w-c
Evc04-e11-w-s
Evc04-e11-w-c
Evc04-e11-wdm-s
Evc04-e11-wdm-c
...
Show all
Evc04-e22-wldm-s
Evc04-e22-wldm-c
Evc04-e22-wldm-sr
Evc04-e22-wldm-cr
Evc04-e22-wlpdm-s
Evc04-e22-wlpdm-c
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the EVC04 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers