Table of Contents
Advertisement
Maintenance and care | Maintenance et entretien | Manutenzione
e pulizia | Mantenimiento y cuidado
Empty or replace the catch bag on a regular basis.
Keep the catch bag in the fan suction during the pro-
cess.
Vider ou remplacer régulièrement le sac de capture.
Laissez le piège en service lorsque vous procédez à
cette opération.
Svuotare o sostituire la rete di cattura regolarmente.
Durante lo svuotamento o la sostituzione la rete di
cattura va tenuta nel flusso d'aria della ventola.
Vaciar o reemplazar regularmente la bolsa recolec-
tora. Mantener la bolsa recolectora en la succión del
ventilador durante el proceso.
Do not use any cleaning agents or solvents. They can
have a repelling effect on mosquitoes.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage. Ils peuvent
avoir un effet répulsif sur les moustiques.
Non utilizzare detergenti o altri solventi. Possono ave-
re un effetto repellente.
No utilice productos de limpieza o disolventes. Pue-
den tener un efecto repelente sobre los mosquitos.
Replace the mosquito attractant after its recommen-
ded duration of use to maintain optimum effectiven-
ess of the trap.
Remplacer le leurre à la fin de la durée d'utilisation
recommandée pour garantir l'efficacité optimale du
piège.
Sostituire l'attrattivo per zanzare alla fine della sua
durata raccomandata per mantenere al miglior dei
modi efficacia della trappola
Reemplazar el atrayente de mosquitos después de la
duración de uso recomendada para mantener la efec-
tividad óptima de la trampa.
15
Advertisement
Table of Contents
