Ducati SUPERSPORT800 2003 Owner's Manual page 210

Desserrez la vis (3) fixant le demi-carénage gauche à la
plaque de support de la béquille latérale. Desserrez la vis
(4) fixant le demi-carénage droit au goujon de la pédale
de frein arrière.
Débranchez les liaisons des clignotants de direction.
Desserrez les quatre vis (5) de serrage inférieur des
demi-carénages entre eux et retirez les demi-carénages.
Cette opération ne s'avère pas nécessaire si vous
souhaitez retirer les deux demi-carénages. Si cela est le
cas, ôtez-les de dessous le motocycle, en prenant garde
à ne pas forcer lors de leur écartement, afin d'en prévenir
la rupture.
F
46
4
5
3
5
fig. 36
fig. 37