Download Print this page

Fillikid 18003 Manual page 16

Back carrier
Hide thumbs Also See for 18003:

Advertisement

18003/18004
DE
Anbringen des Regenschutzes
D
Zum Anbringen des Regenschutzes muss das Sonnendach montiert sein.
E
Regenschutz aus dem Regenschutzfach im Sonnendach nehmen. Den Regenschutz über das Sonnen-
dach stülpen und mit den 4 Befestigungsschlaufen befestigen. Die Öffnung muss nach vorne zeigen.
EN
Attaching of the raincover
D
To attach the rain cover, the sunroof must be mounted.
E
Remove the rain cover from the rain cover compartment in the sunroof. Put the rain cover over the sun-
roof and fasten it with the 4 fastening loops. The opening must point to the front.
SL
Pritrditev dežne odeje
D
Za pritrditev dežne odeje mora biti nameščen senčnik.
E
Odstranite zaščito pred dežjem iz predelka za zaščito pred dežjem na strehi. Dežno odejo postavite nad
strešno streho in jo pritrdite s štirimi pritrdilnimi zankami. Odprtina mora biti obrnjena naprej.
HR
Pričvršćivanje kišnog pokrivača
D
Za pričvršćivanje kišnog pokrivača mora biti postavljen sunčanica.
E
Skinite zaštitu od kiše iz odjeljka za zaštitu od kiše na krovu. Krovni krov stavite na krov i pričvrstite ga s 4
pričvrsne petlje. Otvor mora biti okrenut prema naprijed.
HU
Az esővédő rögzítése
D
Az esővédő rögzítéséhez be kell szerelni a napellenzőt.
E
Távolítsa el az esővédelmet a napfénytető esővédő rekeszéből. Helyezze az esővédőt a napfénytetőre
és rögzítse a 4 rögzítőhurokkal. A nyílásnak előre kell néznie.
IT
Montaggio del parapioggia
D
Per fissare il parapioggia è necessario montare il tettuccio apribile.
E
Rimuovere il parapioggia dallo scomparto del parapioggia nel tettuccio apribile. Mettere il parapioggia
sul tettuccio apribile e fissarlo con i 4 anelli di fissaggio. L'apertura deve essere rivolta verso la parte
anteriore.
D
18003
18003
18003
18003
E

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

18004