Intermec CN3 User Manual

AD11, AD12 Compliance Insert
For Users in the United States and Canada
Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use.
Attention: Ce marquage indique que l'usager doit, avant l'utilisation, lire toute la documentation incluse.
Caution: For use with Intermec Model CN3 only. For power supply use Intermec Model 851-075-001. No user-
serviceable parts.
Attention: Pour utilisation avec le modèle Intermec CN3 seulement. Pour la source d'alimentation, utilisez Intermec
modèle 851-075-001. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
The users of this product are cautioned to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corporation. The use of
accessories other than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may
void the compliance of this product and may result in the loss of the user's authority to operate the equipment.
Les utilisateurs de ce produit sont avisés d'utiliser des accessoires et des périphériques approuvés par Intermec Technologies Corporation.
L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés ou des changements à ce produit qui ne sont pas approuvés par Intermec
Technologies Corporation peuvent annuler la conformité de ce produit et mettre fin au droit qu'a l'usager d'utiliser l'équipement.
FCC Digital Emissions Compliance
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at their own expense.
Canadian Digital Apparatus Compliance
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Battery Information

Caution: Use only Intermec battery pack Model AB8 or AB9. Use of incorrect battery pack may present a risk of fire or
explosion. Promptly dispose of used battery pack according to the instructions.
Attention: Utiliser les bloc-piles Intermec AB8 ou AB9 seulement. L'utilisation d'un mauvais bloc-piles pourrait consti-
tuer un risque d'incendie ou d'explosion. Mettre rapidement au rebut tout bloc-piles usé, conformément aux instructions.
Battery Recycling Information
This product contains or uses a lithium ion (Li-ion) main battery. When the battery reaches the end of its useful life, the
spent battery should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix this battery with the
solid waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or disposal information.
Li-ion Li-ion
Ce produit contient une batterie principale d'ions de lithium (Li-ion) et une batterie. Lorsque la batterie atteint la fin de sa
durée de vie utile, la batterie usées doivent être mises aux rebuts par un agent de recyclage ou un manipulateur de
matériaux dangereux agréé. Il ne faut pas mélanger la batterie aux autres déchets solides. Pour plus d'informations sur le
recyclage ou la mise aux rebuts, contacter votre centre de services Intermec Technologies.
Note: In the U.S.A., the EPA does not consider spent Li-ion batteries as hazardous waste.
1