Page 2
Service support: +46 31 869500 The information contained herein is proprietary and is provided solely for the purpose of allowing customers to operate and/or service Intermec manufactured equipment and is not to be released, reproduced, or used for any other purpose without written permission of Intermec.
Contents International Notices and Approvals FCC Notice (U.S.A.) ... 2 DOC Notice (Canada) ... 2 GS Notice (Germany) ... 2 EU Standard EN 55022 (The European Union) ... 2 Declarations of Conformity (CE)... 3 Danish... 3 German ... 4 Greece ... 5 English ...
This chapter contains the various notices and approv- als required by national and international authorities. EasyCoder PF4i Compact Industrial Safety Instructions International Notices and Approvals...
Page 6
Chapter 1 — International Notices and Approvals WARNING This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursu- ant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a com-...
Page 7
Direktiv /. Intermec frasiger sig ethvert ansvar for opfyldelse af CE-direktivet, såfremt printeren anvendes, ændres eller installeres på anden måde end anført i Intermecs manualer.
Page 8
Erklärung bezieht, mit der folgenden Norm übereinstimmt gemäß den Bestimmungen der Richtlinie /. Intermec lehnt jede Verantwortung für die Erfüllung der CE- Direktive ab, falls der Drucker nicht auf die im Intermec-Manual beschriebene Weise bedient, modifi ziert oder installiert wird.
Page 9
που συµπεριλαµβανεται στη βεβαιωση αυτη ειναι συµβατο µε το ακολουθο προτυπο συµϕωνα µε τις προδιαγραϕες που αναγραϕονται στις οδηγιες Η Intermec Printer AB αποποιειται καθε ευθυνη σχετικη µε την τηρηση τωυ διαταξεων CE στην περιπτωση που χειρισµος, η µετατροπη η η εγκατασταση του εκτυπωτη...
Page 10
Directives /. Intermec assumes no responsibility as regards fulfi lling the CE Direc- tive if the printer is handled, modifi ed or installed in other manners than those described in Intermec's manuals.
Page 11
Directivas /. Intermec renuncia toda responsabilidad de cumplir con el directivo CE si la impresora está utilizada, montada o instalada en algún otro modo de los descritos en los manuales de Intermec.
Page 12
EasyCoder PF4i Compact Industrial auquel se réfère cette déclaration conformément aux dispositions de Directive /. Intermec décline toute responsabilité quant au respect des prescriptions CE si l'imprimante est utilisée, modifi ée ou installée contrairement aux procédures décrites dans les manuels Intermec.
Page 13
/. Intermec declina ogni responsabilità relativa all'osservanza della direttiva CE se la stampante viene utilizzata, modifi cata o installata in modo diverso da quanto descritto nei manuali Intermec. EasyCoder PF4i Compact Industrial Safety Instructions Chapter 1 — International Notices and Approvals...
Page 14
/. Intermec aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid om te voldoen aan de CE-richtlijnen als de printer op een andere wijze wordt be- handeld, gemodifi ceerd of geïnstalleerd, dan wordt beschreven in de handleidingen van Intermec.
Page 15
Direktiv /. Intermec fraskriver seg alt ansvar for å oppfylle CE-direktivet hvis printeren håndteres, modifi seres eller installeres på annen måte enn som beskrevet i Intermec's brukerveiledninger.
Page 16
Norma em conformidade com o disposto na Directiva /. A Intermec declina toda a responsabilidade, que para ela decorre do cumprimento da Directiva CE, se a impressora for utilizada, modifi cada, ou instalada de modo que contrarie as indicações dos manuais Intermec.
Page 17
/. Intermec irtisanoutuu kaikesta vastuusta täyttää CE Ohje jos kir- joitinta käsitellään, sitä muutetaan tai se asennetaan muulla kuin Intermecin käsikirjoissa kuvatulla tavalla. EasyCoder PF4i Compact Industrial Safety Instructions Chapter 1 —...
Page 18
EasyCoder PF4i Compact Industrial som omfattas av denna försäkran är i överensstämmelse med följande standarder /. Intermec frånsäger sig allt ansvar att uppfylla CE Direktivet om printern hanteras, modifi eras, monteras eller installeras på andra sätt än de som beskrivs i Intermecs manualer.
Page 19
Safety Warnings This chapter provides warnings regarding personal safety during operation of the printer. EasyCoder PF4i Compact Industrial Safety Instructions...