SUHNER ABRASIVE MINIfix 9-R Technical Document
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SUHNER ABRASIVE Manuals
  4. Grinder
  5. MINIfix 9-R
  6. Technical document

SUHNER ABRASIVE MINIfix 9-R Technical Document

Hide thumbs Also See for MINIfix 9-R:
Table of Contents
  • Maintenance
  • Machine Elements
  • Dati Tecnici
  • Manutenzione
  • Datos Técnicos
  • Mantenimiento

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
MINIfix 9-R
MINIfix 9-R
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
»
»
»
»

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MINIfix 9-R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SUHNER ABRASIVE MINIfix 9-R

Summary of Contents for SUHNER ABRASIVE MINIfix 9-R

  • Page 1 MINIfix 9-R MINIfix 9-R riginal etrieBsanleitung ossier technique «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT «o » ranslaTions of The riginal eTrieBsanleiTung anuale tecnico «o » raduzione delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica «o » raDucción Del riginal etrieBsanleitung...
  • Page 2 Lesen Sie die Sicherheitshinweise Beilage 30003471! B2 Schlauchkupplung DIN10 B3 Arretierknopf B4 Schutzschlauch MINIfix B5 Wellenseele Biegsame Welle B6 Mitnehmer Inbetriebnahme B7 Arretierknopf 3.1 Einstellen der Arbeitsdrehzahl B8 Schlauchkupplung G22 3.2 Anschliessen der Biegsamen Welle Typ: siehe Katalog 3.3 Anschliessen von Handstücken NA 7x1500 DIN10 / G22 zul.
  • Page 3 Minifix 9R Fächerschleifer und Vliesprodukte. Diese Maschine ist mit einer Elektronik und einem Überlastschutz ausge- Bezüglich offene Schaftlänge und davon abhängige Drehzahl unbe- rüstet und funktioniert wie folgt: dingt die Schleifstift-Packungsbeilage beachten. 1. Sanftes ( ruckfreies ) Anlaufen 2. Mit zunehmendem Arbeitsdruck fliesst mehr Strom durch den Motor, Werkzeugwechsel wobei die Drehzahl nahezu konstant gehalten wird.

  • Page 4: Maintenance

    Veuillez lire les conseils de sécurité, annexe 30003471 ! Arbre flexible voir figure B MINIfix : caractéristiques techniques Composants Arbre flexible B1 Accouplement fileté M10 B5 Ame du flexible Mise en service B2 Accouplement de gaine du B6 Entraîneur 3.1 Réglage du régime de travail flexible DIN 10 B7 Bouton d'arrêt 3.2 Branchement de l'arbre flexible...
  • Page 5 jusqu'à ce que le bouton d'arrêt B7 s'enclenche en place. Poids 0,55 kg Remarque : Les embouts WI7 avec 45°, WI7 et WIG7 disposent d'un Régime de rotation admissible 17.100 tr/mn raccord tournant qui leur permet d'être orientés plus facilement sur la Pour arbre flexible Type NA7 DIN 10/ G22 gaine B8 en cours de travail.
  • Page 6 Read the enclosed safety instructions, appendix 30003471! Type NA7x1500 DIN10/G22, permissible operating speed 20'000 RPM NA7x2000 DIN10/G22, permissible operating speed 28'000 RPM MINIfix Flexible shaft Maintenance Start-up procedures: • Store flexible shaft in a dry, clean place. 3.1 Set the operating speed 3.2 Connect the flexible shaft •...

  • Page 7: Machine Elements

    • Suitable Tools 3 to 6 mount or dismount. Tool change Accessories Hold spindle 3 with wrench 2, release or tighten clamping nut 5 with All accessories can be found in the SUHNER Abrasive Power Tool cata- wrench 1. log. 4.2 WI 7 mit 45° Winkelhandstück Abb. E Gear transmission ratio approx.

  • Page 8: Dati Tecnici

    Si prega di leggere le avvertenze sulla sicurezza–allegato 30003471! B4 Guaina di protezione B5 Anima dell'albero B1 Giunto filettato DIN10=M10 B6 Trascinatore MINIfix : dati tecnici B2 Giunto a guaina DIN10=ø30 B7 Testina di arresto Albero flessibile B3 Testina di arresto B8 Giunto a guaina G22 Messa in funzione 3.1 Regolazione del numero di giri...
  • Page 9 1) Avviamento soffice (senza strappi). Pinza di serraggio 4 Chiave 17 mm 2) Con l’aumentare della pressione di lavoro, aumenta anche la corrente che scorre nel motore, il che mantiene quasi costante il numero di Utensili utilizzabili giri. In generale: se possibile inserire gli steli quasi fino all'arresto nelle pinze 3) In caso di sovraccarico del motore, il dispositivo elettronico interrom- di serraggio 2.

  • Page 10: Datos Técnicos

    ¡ Sírvase leer las instrucciones de seguridad, anexo 30003471! Eje flexible ver la fig. B MINIfix : Datos técnicos Elementos de la máquina Eje flexible B1 Acoplamiento roscado M10 B5 Alma de alambre Puesta en servicio B2 Acoplamiento de funda DIN10 B6 Pieza de arrastre 3.1 Ajuste del número de revoluciones de trabajo B3 Botón de bloqueo...
  • Page 11 Nota: Los portaherramientas WI7, WI7 con 45° y WIG7 se pueden girar Velocidad de accionamiento admisible hasta 17' 100 min sobre el acoplamiento de tubo flexible B8 para así simplificar el manejo. Para eje flexible Tipo NA 7 DIN 10 / G22 3.4 Condiciones de servicio / instrucciones de trabajo Elementos de la máquina Llave, 11 mm...
  • Page 13 WI7 / 45° Ø WIG 7...
  • Page 14 Notes...
  • Page 15 Notes...
  • Page 16 Änderungen vorbehalten! Für künftige Verwendung aufbewahren! eutsch Modifications réservées ! rançais A lire et à conserver ! Subject to change! nglish Keep for further use! Sono riservate le eventuali modifiche! talIano Conservare per la futura consultazione! ¡ Salvo modificaciones! ¡ spañol Guardar esta documentación para un uso futuro! www.suhner.com...

Table of Contents