Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

12/2021 Rev. 1.0
TRAKTÖR Kullanım Kılavuzu
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRACTOR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for NURIS TRACTOR

  • Page 1 12/2021 Rev. 1.0 TRAKTÖR Kullanım Kılavuzu...
  • Page 2: Table Of Contents

    12/2021 Rev. 1.0 İÇİNDEKİLER Güvenlik ......................... 3 Elektromanyetik Uyumluluk (Emu) .................. 4 Teknik Özellikler ....................... 5 Genel Tanıtım ......................6 Traktör ........................ 6 Bağlantı Kılavuzu....................... 6 SAW Güç Kaynağı Bağlantısı ..................6 Kullanım ......................... 7 Kontrol paneli ....................... 7 Ana Menü ve Kaynak Parametrelerinin Ayarlanması ............8 Traktör Yönünün Manuel Olarak Belirlenmesi ...............
  • Page 3: Güvenlik

    12/2021 Rev. 1.0 GÜVENLİK Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu cihaz sadece uygun eğitimi almış ilgili personel tarafından kullanılabilir. Güvenli bir kullanım için cihazın nasıl doğru bir şekilde kullanılabileceği ve ne tip riskler içerdiği iyice anlaşılmalıdır. Doğru şekilde kullanılmayan cihaz yüzünden oluşabilecek her türlü...
  • Page 4: Elektromanyetik Uyumluluk (Emu)

    12/2021 Rev. 1.0 ELEKTROMANYETİK UYUMLULUK (EMU) Bu cihaz, ilgili elektromanyetik uyumluluk kriterlerine göre tasarlanmıştır ancak yine de diğer sistemlerle (radyo, televizyon, telefon gibi) EMU uyumsuzluğu gösterebilir. Cihaz kullanılırken bu uyumsuzluk dikkate alınmalı ve risk azaltıcı tavsiyelere uyulmalıdır. DİKKAT: Bu cihaz endüstriyel ortamlarda kullanılmak için tasarlanmıştır. Bunun dışındaki ortamlarda çalıştırılması...
  • Page 5: Teknik Özellikler

    12/2021 Rev. 1.0 TEKNİK ÖZELLİKLER Nuriş SAW Traktörü, SAW serisi güç kaynağıyla birleşerek kullanımı kolay, mükemmel kalitede kaynak otomasyonu sağlar. Yüksek hareket kabiliyetiyle ağır çelik sanayinde, gemi sanayinde, tank ve boru hatları üretiminde, birleştirme ve doldurma gerektiren tüm sanayi kaynak otomasyonlarında kullanılabilecek ideal otomatik kaynak makinesidir.
  • Page 6: Traktör

    12/2021 Rev. 1.0 GENEL TANITIM TRAKTÖR Traktör’ün (Hata! Başvuru kaynağı b ulunamadı.) kısımları aşağıda listelenmiştir: Tel makara yatağı Kontrol kutusu Toz Kutusu Toz torbası Eksen ayarı kolu Toz emiş hava girişi Toz emiş hortumu Tel sürme ünitesi Eksen ayarı kolu Lazer Vites Nozzle...
  • Page 7: Kontrol Paneli

    12/2021 Rev. 1.0 KULLANIM Resim 3, Kontrol Paneli KONTROL PANELİ Kontrol paneli (Resim 3), kaynağı başlatıp durdurması ve kaynak akımını izlemesi için kullanıcının bütün parametreleri kontrol etmesine imkân verir. Kullanıcı, farklı kaynak parametreleri içeren 10 farklı kaynak programı kaydedebilir. İstenilen özel bir kaynak için bu parametrelere kolaylıkla erişilebilir. 1.
  • Page 8: Ana Menü Ve Kaynak Parametrelerinin Ayarlanması

    12/2021 Rev. 1.0 ANA MENÜ VE KAYNAK PARAMETRELER İNİN AYARLANMASI SAW güç kaynağı açıldıktan sonra kontrol panosu çalışmaya başlar. Sistemde hata yoksa, kendi kendini kontrol ettikten sonra ana menü göstergede görünür. Ana menü aşağıdaki bölümleri içerir. Resim 4: Ana Menü 1.
  • Page 9 12/2021 Rev. 1.0 KAYNAK ESNASINDA TEL HIZININ AYARLANMASI Kaynak sırasında tuşuna basmak, tel hızını arttırır. Kaynak sırasında tuşuna basmak, tel hızını azaltır. GERİLİMİN AYARLANMASI Durma konumunda tuş takımı kullanılarak kaynak gerilimi düzenlenebilir ve tuşları kullanılarak kaynak yapılırken arttırılabilir / azaltılabilir. Operasyon aşağıdaki gibidir: KAYNAK BAŞLATILMADIĞI ZAMAN GERİLİMİN AYARLANMASI tuşuna iki defa basılarak, penceredeki gerilim bölgesi seçilir.
  • Page 10 12/2021 Rev. 1.0 KAYNAK BAŞLATILMADIĞI ZAMAN TRAKTÖR HIZININ AYARLANMASI tuşuna 3 kere basılarak, pencerede traktör hızı seçilir. Seçim simgesi ile gösterilir. Bu durumda, tuş takımı ( 1..9 tuşları) kullanılarak yeni traktör hızı girilebilir. Giriş süresince girilen değerler yanıp söner. tuşuna tekrar basılarak girilen değerler kabul edilir. tuşuna basılarak yeni değerler iptal edilir.
  • Page 11 12/2021 Rev. 1.0 PARAMETRELERİN DÜZENLENMESİ Kaynak menüsünde tuşlarını bir parametreyi seçmek için kullanınız. Seçilen parametre önünde simgesi ile gösterilir. Geri Yanma Zamanının Düzenlenmesi: Geri yanma zamanı telin durdurulması ile kaynak akımının kesilmesi arasındaki süredir. Bu süreç içerisinde kaynak teli yanmaya devam eder ve yapışmayı önler. Bu parametreyi değiştirmek için geri yanma zamanını...
  • Page 12: Traktör Yönünün Manuel Olarak Belirlenmesi

    12/2021 Rev. 1.0 KAYNAK MENÜSÜNDEN ÇIKIŞ Çıkışı seçip tuşuna basın. TRAKTÖR YÖNÜNÜN MANUEL OLARAK BEL İRLENMESİ 7 numaralı shift tuşuna basıldıktan sonra traktör yön tuşlarından birine basılarak kaynak esnasındaki traktör yönü belirlenir. KAYNAĞI BAŞLATMA/DURDURMA tuşuna basılarak kaynak başlatılır. tuşuna basılarak kaynak durdurulur. LAZER İŞARETLEYİCİ...
  • Page 13: Kaynak Tozu Kutusunun Doldurulması

    12/2021 Rev. 1.0 KAYNAK TELİNİN TAKILMASI Sabitleştirme tel makarası taşıma manivelasının dört vidasını gevşetiniz ve çekerek içeri yönde çeviriniz, tel makarasını makara taşıyıcısına itiniz, dört vidayı makara dışarıya çıkmayacak şekilde dışa çeviriniz ve makine taşıyıcı manivelasının sabitleştirici vidasını sıkınız. Tel çapı ile kaynak memesinin uyumlu olduğundan emin olunuz. Sürme makaralarındaki oluğun içine telin ucunu yerleştiriniz.
  • Page 14: Kaynak Akımı

    12/2021 Rev. 1.0 TOZALTI KAYNAĞI İLE İLGİLİ EK BİLGİ Operatörün iyi kaynak yapabilmesi için gerekli kaynak parametreleri ve kaynak üzerindeki etkileri hakkında bilgi sahibi olmalıdır. Bir kaynak işlevi gerçekleştirmek için başlangıç olarak faydalı olacağına inandığımız bilgiye ait liste aşağıdadır. Bu bilgi kapsamındaki konular: 1.
  • Page 15: Elektrot Boyutu

    12/2021 Rev. 1.0 Açılı kaynaklarda cüruf ayıklanmasını zorlaştırır. Çatlamaya maruz kalabilecek iç bükey şeklinde bir kaynak oluşturabilir. Düz kaynakların alt kesme kenarlarını artırır. Gerilimi düşürmek daha sert bir ark oluşturur. Bu da nüfuziyeti, derin bir kaynak oluğuna nüfuziyeti ve ark üflemesinin dayanıklılığını artırır. Aşırı düşük bir gerilim yüksek, dar bir dikiş oluşturur ve dikiş kenarından cüruf çıkarılmasını...
  • Page 16: Kaynak Tozunun Genişlik Ve Derinliği

    12/2021 Rev. 1.0 Arttırılmış bir elektrot uzantısı kaynak devresine bir direnç elemanı ekler ve önceden arka verilen enerjiyi harcar. Arkın üzerinde daha küçük bir gerilim dikiş genişliği ve nüfus azalır. Çünkü daha düşük ark voltajı dikişin dış-bükeyliliğini arttırır. Dikiş şekli normal elektrot uzantısından elde edilen şekilden farklı...
  • Page 17 12/2021 Rev. 1.0 Cihazın mekanik yapısında bulunan somun ve cıvatalar gevşemeye karşı kontrol edilmelidir. Gevşeyen somun ve cıvatalar uygun torkla sıkılmalıdır. Haberleşme kablosu sıyrıklara karşı kontrol edilmelidir. Sıyrık – kesik tespit edilen bölgeler onarılmalı, gerekli durumlarda haberleşme kablosu tümden değiştirilmelidir. Haberleşme kablosu traktör için gerekli enerjiyi de taşıdığı...
  • Page 18: Nakli̇ye

    ÜRETİCİ FİRMA NURİŞ TEKNOLOJİ ve MAKİNE SAN. TİC. A.Ş. Ankara Organize Sanayii Bölgesi Ahi Evran OSB Mah. Babürşah Cad. No: 2 06935 Sincan-ANKARA TÜRKİYE Phone: +90 (312) 267 58 60 Web: www.nuris.com.tr TEKNİK SERVİS Nuriş Teknoloji teknik servis ağına ulaşabilmek için www.nuris.com.tr...
  • Page 19 12/2021 Rev. 1.0 TRACTOR User Manual...
  • Page 20 SAW WELDING POWER SUPPLY CONNECTION ..............6 OPERATION ......................7 CONTROL PANEL ..................... 7 SETTING THE MAIN MENU AND weldıng PARAMETERS............8 MANUAL ADJUSTMENT OF TRACTOR DIRECTION ............. 12 START/STOP WELDING ..................12 LASER MARKER ....................12 WIRE FEED COLLECT .................... 12 SETTING THE WELDING WIRE ..................
  • Page 21: Safety

    12/2021 Rev. 1.0 SAFETY Please read this manual carefully before operating the equipment. This device should be used only by qualified personnel. Safe operation is only possible with understanding the possible risks for health and correct operation of the device. Nuriş Teknoloji is not responsible for any injury, death, or malfunction of the device due to the improper use or lack of understanding for the identified risks ELECTRIC SHOCK CAN KILL: Arc welding machines can generate high voltages during the...
  • Page 22: Electromagnetic Compatibility (Emc)

    12/2021 Rev. 1.0 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) This machine has been designed in accordance with all relative directives and norms. However, it may still generate electromagnetic disturbances that can affect other systems like telecommunications (telephone, radio, and television) or other safety systems. These disturbances can cause safety problems in the affected systems.
  • Page 23: Technical Specifications

    12/2021 Rev. 1.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS Nuriş SAW Tractor, combined with the SAW series power source, provides easy-to-use, excellent quality welding automation. With its high mobility, it is the ideal automatic welding machine that can be used in heavy steel industry, ship industry, tank and pipeline production, and all industrial welding automations that require joining and filling.
  • Page 24: Overall Description

    SAW WELDING POWER SUPPLY CONNECTION Connect the communication cable between the SAW welding power supply and the tractor. The part to be connected to the tractor is shown in the figure (Figure 2 -a). Connect the welding negative (-) cable between the workpiece and the device.
  • Page 25: Operation

    12/2021 Rev. 1.0 OPERATION Figure 3, Kontrol Paneli CONTROL PANEL The control panel (Picture 3), allows the user to control all the parameters to start and stop the welding and monitor the welding current. The user can save 10 different welding programs with different welding parameters.
  • Page 26: Setting The Main Menu And Weldıng Parameters

    After the SAW power supply is turned on, the control panel starts to work. If there is no error in the system, the main menu appears on the display. The main menu contains the following sections. 1. Wire speed (cm/minute), 2. Welding voltage, 3. Tractor feed speed, 4. Welding current, 5. Number of welding wires, 6. Welding wire diameter, 7.
  • Page 27 SETTING THE TRACTOR SPEED In the stop position (when welding has not started), the tractor speed can be regulated using the keypad and increased or decreased while welding using the keys. The operation is...
  • Page 28 3 times, tractor speed is selected from the screen. The selection is indicated by the symbol. In this case, the new tractor speed can be entered using the keypad (keys 1-9). The entered values flash during the entry The entered values are accepted by pressing the key again.
  • Page 29 12/2021 Rev. 1.0 EDIT PARAMETERS Use the keys in the welding menu to select a parameter. The selected parameter is indicated by the icon in front of it. Editing of Burnback Time: Burnback time is the time between stopping the welding wire and cutting the welding current. During this process, the welding wire continues to burn and prevents sticking.
  • Page 30: Manual Adjustment Of Tractor Direction

    Quick operation can be performed by pressing the key. LANGUAGE SETTING To change the language setting, the power of the tractor must be cut first. After this process, press and hold the keys at the same time. While holding down these keys, the...
  • Page 31: Setting The Welding Wire

    12/2021 Rev. 1.0 SETTING THE WELDING WIRE Loosen the four screws of the fixing wire spool transport lever. Turn it inward by pulling itPush the wire spool against the spool carrier. Turn the four screws outward so that the roller does not come out. Tighten the fixing screw of the machine carrier lever.
  • Page 32: Additional Information On Submerged Welding

    12/2021 Rev. 1.0 ADDITIONAL INFORMATION ON SUBMERGED WELDING In order for the operator to weld well, she must have knowledge of the necessary welding parameters and the effects of these parameters on the weld. Below is a list of information that we believe will be useful as a starting point for welding. 1.
  • Page 33: Feed Rate

    12/2021 Rev. 1.0 Lowering the voltage creates a harder arc. This increases penetration, penetration into a deep weld groove and durability of arc blast. An excessively low tension creates a high, narrow seam and makes it difficult to remove slag from the seam edge. FEED RATE If the feed rate is increased, the heat output per unit length of a seam decreases and less filler metal is applied for two weld unit lengths.
  • Page 34: Width And Depth Of Welding Powder

    12/2021 Rev. 1.0 The filling rate can be increased by 25% to 50% by using long electrode extensions without changing the current. An increased fill rate is accompanied by a decreased input. Therefore, a long electrode extension is not recommended when a deep entry is desired. WIDTH AND DEPTH OF WELDING POWDER The width and depth of the grainy flux layer affect the appearance and strength of the finished seam, as well as the welding efficiency.
  • Page 35 The communication cable should be checked for damages. The areas where grazes and cuts are detected should be repaired, and the communication cable should be completely replaced when necessary. Because of the communication cable carries the necessary energy for the tractor, attention should be paid to possible short circuits.
  • Page 36: Transportation

    MANUFACTURER COMPANY Company Name: NURİŞ TEKNOLOJİ ve MAKİNE SAN. TİC. A.Ş. Company Adress: Ankara Organize Sanayii Bölgesi Ahi Evran OSB Mah. Babürşah Cad. No: 2 06935 Sincan-ANKARA TÜRKİYE Phone: +90 (312) 267 58 60 Web: www.nuris.com.tr SERVICE Please refer to www.nuris.com.tr for the most update list of local representatives and authorized technical service lists.

Table of Contents