Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rockwell Sonicrafter RK682
Summary of Contents for Rockwell Sonicrafter RK682
- Page 1 OSCILLATING TOOL PAGE 5 ENG OSCILANTE HERRAMIENTA PAGE 9 ESP OSCILLANT OUTIL PAGE 14 FRE RK682 RK682.X...
- Page 2 ® Gracias por su compra de un producto ROCKWELL . Estamos seguros de que apreciará la calidad del producto y de que estará completamente satisfecho con su compra. Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operación para obtener mayor información...
- Page 3 RK682 RK682.X Hyperlock Accessory Clamping Lever On/Off Switch Palanca de sujeción de accesorios Hyperlock Interruptor de encendido/apagado Accessoire Hyperlock Levier de fixation Interrupteur marche/arrêt Venting Slots Variable Speed Dial Ranuras de ventilación Llave de velocidad variable Fentes de ventilation Contrôle variable de la vitesse Universal Fit Accessory Interface * Interfaz de accesorios Universal Fit...
- Page 4 RK682 RK682.X ON ENCENDIDO MARCHE OFF APAGADO ARRÊT...
-
Page 5: Product Safety
OSCILLATING TOOL PRODUCT SAFETY operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and 2) Electrical safety other construction activities contains chemicals a) Power tool plugs must match the outlet. Never known to the State of California to cause cancer, modify the plug in any way. - Page 6 OSCILLATING TOOL turning the power tool on. A wrench or a key left maintained cutting tools with sharp cutting edges attached to a rotating part of the power tool may are less likely to bind and are easier to control. g) Use the power tool, accessories and tool bits result in personal injury.
-
Page 7: Technical Data
OSCILLATING TOOL Protection class Wear ear protection Tool weight (without power 3.09 lbs cable) **X may be followed by one or two characters. All Wear eye protection models are the same except model number and trademark. The suffix in models may be number from “1”... -
Page 8: Maintain Tools With Care
APPLICATION WARNING: The sawing teeth are very sharp. Do not touch during mounting and application.The workpiece must be clamped tightly before it is cut. Universal Fit accessories available from Rockwell Accessories work with other competitive tools. Name Application HCS Curved Blade... -
Page 9: Seguridad Del Producto
OSCILANTE HERRAMIENTA Sanding Pad (Perforated) Wood, plastic, hardened fillers. Sanding Sanding Finger Pad Wood, plastic, hardened fillers. Triangular Carbide Grit Rasp Wood, hardened adhesives, thin set, masonry. Rasping Carbide Rasp (Finger Wood, hardened adhesives, thin set, masonry. Shaped) Carbide Grit Semicircle Saw Grout, porous concrete, masonry. - Page 10 OSCILANTE HERRAMIENTA Conserve todas las advertencias e instrucciones húmedo es inevitable, use un elemento protegido para consulta futura. del dispositivo de corriente residual (RCD). El uso El término “herramienta eléctrica” que figura en todas las de un RCD reduce el riesgo de descargas eléctricas. advertencias que aparecen a continuación hace referencia a la herramienta que funciona con la red de suministro 3) Seguridad personal...
- Page 11 OSCILANTE HERRAMIENTA 4) Uso y cuidado de la herramienta persona calificada de servicio técnico y se a) No fuerce la herramienta. Emplee la deben utilizar partes de reemplazo idénticas. herramienta correcta para la aplicación que Esto asegurará el mantenimiento de la seguridad de desea.
-
Page 12: Instrucciones De Uso
OSCILANTE HERRAMIENTA Varios accesorios embalados en el paquete. Use siempre unos guantes de protección Le recomendamos que compre sus accesorios en la misma tienda que le vendió la herramienta. Consulte el empaque de los accesorios para obtener más Asegúrese de que la herramienta esté detalles. - Page 13 ADVERTENCIA: Los dientes de aserrado son sumamente filosos. No los toque durante la colocación y aplicación. Se deberá insertar o sujetar firmemente la pieza de trabajo antes de efectuar el corte. Accesorios Universal Fit disponibles de Rockwell Funciona con los accesorios de herramientas oscilantes de otras marcas. Name...
-
Page 14: Sécurité Du Produit
OSCILLANT OUTIL Paño de lijado perforado Madera, plástico, rellenos endurecidos. Lijado Paño tipo dedo de lijado Madera, plástico, rellenos endurecidos. Lima triangular de grano de Madera, adhesivos endurecidos, laminados, carburo mampostería. Raspado Raspador de carburo (en forma Madera, adhesivos endurecidos, laminados, de barra) mampostería. - Page 15 OSCILLANT OUTIL AVERTISSEMENT! Lisez et assimilez à une utilisation en extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté à une utilisation extérieure réduit le toutes les instructions. Le non-respect des risque de choc électrique. instructions ci-après peut entraîner un risque de choc f) Si vous devez utiliser un outil électrique dans électrique, d’incendie et/ou de blessures graves.
- Page 16 OSCILLANT OUTIL RÉGLES DE SÉCURITÉ 4) Utilisation et entretien de l’outil a) Ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil approprié SUPPLÉMENTAIRES - POUR LES à la tâche. L’outil approprié fonctionne mieux et de PONCEUSES À COURROIE façon plus sécuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre.
-
Page 17: Instructions D'utilisation
OSCILLANT OUTIL dans le magasin qui vous a vendu l’outil. Pour de plus amples renseignements, consultez l’emballage Assurez-vous de débrancher l’outil avant de l’accessoire. Le personnel du magasin peut de remplacer les accessoires. également vous conseiller. Avant d’allumer l’outil, vérifiez qu’aucun cordon électrique risque d’être INSTRUCTIONS D’UTILISATION endommagé. - Page 18 AVERTISSEMENT: Les dents de la scie sont très coupantes. Ne les touchez pas durant le montage ou durant l’application. La pièce de travail doit être insérée ou fixée fermement avant d’effectuer une coupe. Accessoires Universal Fit Rockwell disponibles Fonctionne avec les accessoires d’outils à oscillations d’autres marques. Name Application Lame incurvée HCS...
- Page 19 OSCILLANT OUTIL Paño de lijado perforado Madera, plástico, rellenos endurecidos. Ponçage Paño tipo dedo de lijado Madera, plástico, rellenos endurecidos. Lima triangular de grano de Madera, adhesivos endurecidos, carburo laminados, mampostería. Râpage Raspador de carburo (en forma Madera, adhesivos endurecidos, de barra) laminados, mampostería.
Need help?
Do you have a question about the Sonicrafter RK682 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Universal fit accessory interface needs replaced?