Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Produktinformation
Access-Tischzubehör
Product information
Access table-top
accessory
Information produit
Access Accessoire de
table
AZTSV 870-0
Opuscolo informativo
sul prodotto
Accessorio da tavolo
Access
Productinformatie
Access Tafelaccessoire
Produktinformation
Access Tafelaccessoire
Produktinformation
Access Tillbehör-bord
Información de producto
Access Accesorio de
sobremesa
Informacja o produkcie
osprzęt do urządzeń na
biurko Access
Информация о продуктах
Принадлежность для
настольной установки
Access
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SSS Siedle AZTSV 870-0
Summary of Contents for SSS Siedle AZTSV 870-0
- Page 1 Produktinformation Access-Tischzubehör Product information Access table-top accessory Information produit Access Accessoire de table AZTSV 870-0 Opuscolo informativo sul prodotto Accessorio da tavolo Access Productinformatie Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tillbehör-bord Información de producto Access Accesorio de sobremesa Informacja o produkcie osprzęt do urządzeń...
- Page 2 press click...
- Page 3 Farbcode Installation AFSV 870-… Anschlusskabel Anschlussdose Access Tischzubehör RJ45 8/8 AZTSV 870-... Farbcode Installation AFSV 870-… Anschlusskabel Anschlussdose Access Tischzubehör RJ45 8/8 AZTSV 870-... wo = weiß/orange wo = white/orange = orange = orange wg = weiß/grün wg = white/green = blau = blue wbl = weiß/blau...
-
Page 4: Montage
Deutsch English Anwendung Montage Application Access Tischzubehör für das Access 1 Öffnen des Gerätes von der Access table-top accessory for the Rückseite; dazu Rasthebel ein- Freisprechtelefon Standard Video AFSV 870-… Access standard video AFSV 870-… zur Umrüstung von drücken. Die entfernte Rückseite handsfree telephone conversion Wand- in Tischgerät. - Page 5 Français Mounting Application Montage 1 Open the device from the back Accessoires de table Access pour 1 Ouverture de l’appareil par la by pressing in the locking lever. The face arrière ; à ces fins, appuyer téléphone mains libres vidéo Access removed back with adapter circuit Standard AFSV 870-…...
-
Page 6: Installazione
Italiano Nederlands Impiego Montaggio Toepassing Accessorio da tavolo Access per il 1 Aprire l’apparecchio dal lato Access tafelaccessoire voor de posteriore; a tale scopo premere citofono vivavoce Access standard Access handsfree telefoon Standaard video AFSV 870-… per la conver- sulla leva a scatto. Il lato posteriore Video AFSV 870-…... - Page 7 Dansk Montage Anvendelse Montage 1 Openen van het apparaat vanaf Access-bordtilbehør til den højtta- 1 Åbning af enheden fra bagsiden: de achterzijde; daarvoor de rustpal tryk fikseringsarmen ind. Den lende Access-telefon Standard Video indrukken. De verwijderde achter- AFSV 870-… til omstilling fra væg- aftagne bagside med adapterprint- zijde met adapterprintplaat wordt til bordmodel.
- Page 8 Svenska Español Användning Montage Aplicación Acces bordstillbehör för Access hög- 1 Öppna apparaten från baksidan; Accesorio de sobremesa Access para för detta, tryck in spärrspaken. talande svarsapparat Standard video interfono manos libres estándar con AFSV 870-… för ombyggnad från Baksidan med adapterkretskortet vídeo Access AFSV 870-…...
-
Page 9: Montaje
Polski Montaje Zastosowanie Montaż 1 Abrir el aparato desde la parte Akcesoria biurkowe Access do 1 Otworzyć urządzenie od tyłu; w posterior; para ello, introducir hacia tym celu nacisnąć dźwignię zatrza- telefonu głośnomówiącego Access adentro la palanca de enclava- Standard Video AFSV 870-… do skową. - Page 10 русский Область применения • 2 соединительных кабеля, Принадлежность для настольной 8-конт., длиной 3 м, со штекером установки Access для аппарата RJ45 громкой связи Access Стандарт • Данная информация о продукте Видео AFSV 870-…, служащая для для переоснастки с настенного на Монтаж...
- Page 12 S. Siedle & Söhne © 2022/01.22 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210011359-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the AZTSV 870-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers