Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Produkt-
information
Briefkasten freistehend
mit Standrohr
BG/SR 611-...
Free-standing letterbox
with standpipe
BG/SR 611-...
Boîte aux lettres sur pieds
BG/SR 611-...
Cassetta per lettere
indipendente con colonna
BG/SR 611-...
Brievenbus vrijstaand
met paal
BG/SR 611-...
Postkasse fritstående
med stander
BG/SR 611-...
Brevlåda fristående
med stativrör
BG/SR 611-...
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle BG 611 Series
Summary of Contents for SSS Siedle BG 611 Series
- Page 1 Produkt- information Briefkasten freistehend mit Standrohr BG/SR 611-... Free-standing letterbox with standpipe BG/SR 611-... Boîte aux lettres sur pieds BG/SR 611-... Cassetta per lettere indipendente con colonna BG/SR 611-... Brievenbus vrijstaand met paal BG/SR 611-... Postkasse fritstående med stander BG/SR 611-... Brevlåda fristående med stativrör BG/SR 611-...
- Page 4 17/18 19/21...
-
Page 6: Montage
Deutsch Montage Anwendung hinter den Kragen des frontseitigen 19 Ziehen Sie mit den beiden Torx- Die freistehende Briefkastenanlage Profils drücken. schrauben, links und rechts am von Siedle ist individuell nach Ihren 9 Den Montageadapter Briefkasten- Rand, das BKM/AFM 611-4/4-... mit Angaben gebaut worden. - Page 7 English Mounting Abdeckung öffnen und die Sofitten- Application letterbox housing BG 611-..., push lampe auswechseln. into the intended position and press The free-standing letterbox unit from Haltebügel nach Schließen der Siedle is individually constructed in behind the collar of the profile at Abdeckung wieder auf der Rückseite the front.
- Page 8 Français Montage edge. The BKM/AFM 611-4/4-... is of the module out of the way, open Utilisation then positioned with the front flush the cover and exchange the tubular L‘installation de boîtes aux lettres sur with the surrounding frame. lamp. After closing the cover, return pieds de chez Siedle est conçue de 19 Using the two torx screws on the retaining bracket to the back of...
- Page 9 9 Accrocher l‘adaptateur de mon- droite du bord, le BKM/ Marquage des modules à touches tage du boîtier de boîte aux lettres AFM 611-4/4-... avec les crochets ou des modules d‘information MA/BG 611-... sur le côté étroit de plas tique derrière les bourrelets 25 Ouvrir le module à...
- Page 10 Italiano Montaggio Impiego Inserire il GU 611-4/1 nella scatola toccare nell’angolo di appoggio. L’impianto cassette per lettere della cassetta per lettere BG 611-... , Il BKM/AFM 611-4/4-... si trova poi indipendenti Siedle è stato costruito spingerlo nella posizione prevista e a raso sul lato frontale nel telaio seguendo le vostre indicazioni premere dietro il colletto del profilo...
- Page 11 Nederlands Montage 24 Sostituzione della lampada Toepassing 8 (zonder afbeelding) tubolare (18 V/3 W ordine n. De vrijstaande brievenbusinstallatie De GU 611-4/1 in brievenbus- 015762): van Siedle is individueel volgens uw behuizing BG 611-... plaatsen, in de girare via la staffa di fil di ferro dal voorgeschreven positie schuiven en specificaties gebouwd.
- Page 12 Dansk Montage aangebracht, die in de daarvoor duisternis aan te laten gaan, kan Anvendelse bestemde geleidingen in de energiespaarschakeling ZE 601-0 in Det fritstående postkassesystem bevestigingszijde moeten vallen. een IM 611-... aangesloten worden. fra Siedle er udført individuelt efter De BKM/AFM 611-4/4-... ligt dan 24 Vervanging van het buislampje Deres oplysninger.
- Page 13 smalle side ind i de udstansede fir- Demontering af moduler 26 Informationsmodul IM 611-... kantede vinduer på den omslutten- 20 Demontering af moduler fra afmonteres, snaplåsen på siden de profil og fastskrues med de montagerammen. frigøres og tekstlommen tages medfølgende skruer i GU 611-4/1-... Adgangen til frigørelsesmekanismen ud.
- Page 14 Svenska Montering Användning 9 Häng fast monteringsadaptern levereras ihop med monterings- Den fristående brevlådeanläggningen brevlådehölje MA/BG 611-… på modulen. från Siedle är tillverkad individuellt smalsidan i de rätvinkligt utstansade efter era önskemål. Vid elektrifiering fönstren i den omslutande profilen Ta ur moduler av anläggningen görs installationen och skruva fast med de bifogade 20 Ta ur modulerna ur monterings-...
- Page 15 och ta ur textfickan. För insättning av textfickan kläm under denna på ena sidan och stäng med lätt tryck. Textinlagorna som är gjorda av speciellt vattenavvisande papper kan efterbeställas vid behov. Utnyttja Siedle Textservice! Vänligen begär underlag hos respek- tive Siedle-representant. 27 Förse namnskylten på...
- Page 16 S. Siedle & Söhne © 1998/08.12 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/021493 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the BG 611 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers