Summary of Contents for SSS Siedle BKV 611-3 Series
Page 1
Produktinformation Durchwurfbriefkasten für Mauereinbau Product information Pass-through letterbox for mounting in masonry Information produit Boîtes aux lettres encastrable dans un mur BKV 611-3/… BKV 611-4/… Opuscolo informativo sul prodotto Cassetta per lettere a scivolo da montare a incasso nel muro Productinformatie Doorwerpbrievenbus voor inbouw in de muur Produktinformation...
Deutsch Anwendung eine entsprechende Mauernische mit Durchwurfbriefkasten nach Tropfrinne nach Skizze vorgesehen DIN EN 13724 im Baukastensystem werden. für Mauereinbau (trockenes Keine Garantie bei Nicht be ach Mauerwerk) aus feuerverzinktem tung. Stahlblech 0,8 mm, in schräger 5 Bei Bedarf kann der BKV 611-… 45°-Ausführung, ausziehbar von durch Einlegen des beiliegenden 290 bis 440 mm, neben- und über- Kartons, der zusätzlich auch als...
Page 4
English Français Application a protective fitting must be attached Application Pass-through letterbox according by the customer or a suitable Boîte aux lettres avec porte à l’arrière to DIN EN 13724 modular system, masonry niche with a rain chute of modulaire selon DIN EN 13724, pour for masonry walls (dry masonry), the type depicted provided.
Page 5
Italiano battante, il faut prévoir une protec- Impiego tonaco può essere di max. 15 mm. 4 Il lato di prelievo della cassetta tion correspondante côté bâtiment Cassetta portalettere a scivolo a avec gouttière conformément au norma DIN EN 13724 nel sistema lettere è impiegabile all’aperto solo schéma.
Page 6
Nederlands Dansk Toepassing Op plaatsen waar men met slag- Anvendelse Doorwerpbrievenbus volgens regen rekening dient te houden, Inbygningspostkasse i henhold til DIN EN 13724 in het bouwdoos- moet men een bescherming tegen DIN EN 13724 i modulsystem (tørt systeem voor wandinbouw (droge regen of een geschikte nis in de murværk), fremstillet af varmgal- wandarbeid) uit vuurverzinkt plaat- muur met druppelgroot (zie de teke-...
Page 7
Svenska I modsat fald bortfalder garan Användning Om detta ej beaktas lämnas tien. Den genomgående brevlådan enligt ingen garanti. 5 Efter behov kan BKV 611-… gøres DIN EN 13724 i modulsystem för 5 Om det behövs kan BKV 611-… stiv til indmuring ved at lægge det montering i murar (torrt murverk) förstärkas för inmurningen, genom vedlagte karton, der desuden også...
Need help?
Do you have a question about the BKV 611-3 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers