Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ARDES AR5D42PRW
Summary of Contents for ARDES AR5D42PRW
- Page 1 (HU) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (EN) INSTRUCTIONS FOR USE ÁLLÓ VENTILÁTOR STAND FAN AR5D42PRW 1/19...
- Page 2 (HU) FIGYELMEZTETÉSEK A készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint mozgássérült, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal élő, illetve tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek, akkor használhatják, ha megfelelő felügyelet alatt állnak, vagy tájékoztatást kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, valamint tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel.
- Page 3 NE táplálja a készüléket többszörös dugaszolóaljzatról. Ha lehetséges, kerülje az adapterek és / vagy hosszabbító kábelek használatát; ha felhasználásuk feltétlenül szükséges, csak a jelenlegi biztonsági előírásoknak és az adapterek elektromos paramétereinek megfelelő anyagokat használjon. A készüléket tilos külső időzítőkkel és/vagy egyéb, a kézikönyvben meghatározottaktól eltérő távirányítós eszközökkel bekapcsolni.
- Page 4 AZ ELEMEKRE VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK 1. AZ ELEMEK GYERMEKEKTŐL TÁVOL TARTANDÓK. Az elemek lenyelése vegyi égési sérüléseket, a lágyszövetek perforációját és halált okozhat. Súlyos égési sérülések a lenyeléstől számított 2 órán belül jelentkezhetnek. Azonnal kérjen orvosi segítséget. 2. Ne engedje, hogy gyerekek cseréljék ki az elemeket. 3.
- Page 5 (HU) MŰSZAKI ADATOK (EN) TECHNICAL INFORMATION 1 – Screws 1 - Csavarok 2 – Weight of the plastic base 2 - Műanyag talp súlya 3 – Base 3 - Talp 4 – Lower rod 4 - Alsó rúd 5 – Upper rod 5 - Felső...
- Page 6 (HU) ÖSSZESZERELÉS (EN) ASSEMBLING (see images at the end of the manual) (lásd a kézikönyv végén található képeket) (EN) USER INSTRUCTIONS (HU) HASZNÁLATI UTASÍTÁS Place the fan on a flat, dry and stable surface, and insert the plug of the fan in a socket; the A ventilátort helyezze lapos, stabil felületre és csatlakoztassa a dugaszt az aljzatba;...
- Page 7 Elemek Batteries A távvezérlőt behelyezett (CR2025 típusú, 3 voltos) elemekkel szállítják; a távvezérlő használata Remote control is supplied with battery inside (CR2025 type, 3V); remove the transparent eltávolítsa el az átlátszó fóliát az elemrekeszről. sheet from the battery cover before use remote control. Ha az elem lemerült, akkor azt ugyanolyan típusúra kell cserélni.
- Page 8 ÁRTALMATLANÍTÁS: ELEMEK - Ártalmatlanítás előtt vegye ki az elemeket a készülékből. Ne dobja az elemeket háztartási hulladékok közé. Az elemeket megfelelő tárlókba vagy a speciális gyűjtőközpontba kell dobni. A megfelelő elkülönített gyűjtéssel megelőzhető a környezet és az emberi egészség károsodása. Az elemek eltávolításával kapcsolatban lásd a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.
- Page 9 (EN) WARNINGS This appliance may be used by children 8 years of age and older and people with reduced physical, sensory or mental capacities or with a lack of experience and knowledge if they are adequately supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers.
- Page 10 DO NOT power the device using multiple sockets. If possible, avoid the use of adapters and/or extension cables; if their use is absolutely necessary, use only materials in compliance with the current safety regulations and according to the electrical parameters of the adapters. The device must not be switched on using external timers and/or other remote control devices which are not specified in this manual.
- Page 11 WARNINGS ABOUT BATTERIES 1. KEEP BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Swallowing can lead to chemical burns, perforation of soft tissue, and death. Severe burns can occur within 2 hours of ingestion. Seek medical attention immediately. 2. Do not allow children to replace batteries. 3.
- Page 12 (EN) TECHNICAL INFORMATION 1 – Screws 2 – Weight of the plastic base 3 – Base 4 – Lower rod 5 – Upper rod 6 – Control panel 7 – Motor 8 – Motor shaft 9 – Back grille 10 – Lock ring of the back grille 11 –...
- Page 13 (EN) ASSEMBLING (see images at the end of the manual) (EN) USER INSTRUCTIONS Place the fan on a flat, dry and stable surface, and insert the plug of the fan in a socket; the unit will emit a short “BIP” sound indicating that power is supplied. For your convenience the unit can be operated by using control panel in the main body or using remote control included.
- Page 14 Batteries Remote control is supplied with battery inside (CR2025 type, 3V); remove the transparent sheet from the battery cover before use remote control. When the battery is over, it must be replaced with the same type. To remove battery: “Power” button (A) When the device is switched off, press this button to turn it on.
- Page 15 DISPOSAL BATTERIES - Remove the batteries from the appliance before its disposal. Do not dispose the batteries with domestic waste. The batteries must be disposed of in the appropriate containers or in the specific collecting centre. Suitable segregated collection helps prevent damage to the environment and to human health.
- Page 16 (IT) ASSEMBLAGGIO (HU) ÖSSZESZERELÉS (EN) ASSEMBLING (EN) ASSEMBLING (FR) ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR (DE) GERÄT MOTNAGE (ES) MONTAJE (CZ) MONTÁŽ (SK) MONTÁŽ 53 / 56 16/19...
- Page 17 54 / 56 17/19...
- Page 18 55 / 56 18/19...
- Page 19 +(36-1) 427 0325, +(36-1) 427-0326; fax: +(36-1) 427 0327 www.multikomplex.hu Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Olaszország Tel. +39 035 4104000 r.a. - Fax +39 035 702716 http://www.ardes.it - e-mail:polypool@polypool.it KÍNÁBAN KÉSZÜLT MADE IN CHINA 56 / 56 19/19...
Need help?
Do you have a question about the AR5D42PRW and is the answer not in the manual?
Questions and answers