Advertisement
Wenn Sie Ihr Modell nicht sicher und verantwortungsbewusst
betreiben, kann dies zu Problemen, Schäden und schweren
Wenn Sie Ihr Modell nicht sicher und verantwortungsbewusst
Verletzungen führen. Die in diesem Handbuch beschriebenen
betreiben, kann dies zu Problemen, Schäden und schweren
Vorsichtsmaßnahmen sollten strikt befolgt werden, um einen
Verletzungen führen. Die in diesem Handbuch beschriebenen
sicheren Betrieb zu gewährleisten. Sie sind verantwortlich,
Vorsichtsmaßnahmen sollten strikt befolgt werden, um einen
dass diese Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen befolgt
sicheren Betrieb zu gewährleisten. Sie sind verantwortlich,
werden.
dass diese Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen befolgt
werden.
Warnhinweise!
• Ihr Modell ist nicht für den Einsatz auf öffentlichen Straßen vorgesehen und
Warnhinweise!
kann zu Konfliktpotential mit Fußgängern und anderen Straßenteilnehmern
• Ihr Modell ist nicht für den Einsatz auf öffentlichen Straßen vorgesehen und
führen.
kann zu Konfliktpotential mit Fußgängern und anderen Straßenteilnehmern
• Betreiben Sie das Modell unter keinen Umständen in Menschenmengen,
führen.
welches bei einem Zusammenstoß zu Verletzungen führen kann.
• Betreiben Sie das Modell unter keinen Umständen in Menschenmengen,
• Da Ihr Modell über Funk betrieben wird, sind Störungen, auf die Sie keinen
welches bei einem Zusammenstoß zu Verletzungen führen kann.
Einfluss haben, möglich. Ein kurzzeitiger Funkausfall kann die Kontrolle ihres
• Da Ihr Modell über Funk betrieben wird, sind Störungen, auf die Sie keinen
Modell behindern und zu Problemen führen. Halten sie immer einen
Einfluss haben, möglich. Ein kurzzeitiger Funkausfall kann die Kontrolle ihres
Sicherheitsabstand von allen Störquellen in allen Richtungen ein.
Modell behindern und zu Problemen führen. Halten sie immer einen
• Der Motor, der Akku und der Fahrtenregler können während des Betriebs
Sicherheitsabstand von allen Störquellen in allen Richtungen ein.
heiß werden. Vermeiden Sie Verbrennungen.
• Der Motor, der Akku und der Fahrtenregler können während des Betriebs
• Betreiben Sie Ihr Modell nicht Nachts oder zu einem Zeitpunkt in der die
heiß werden. Vermeiden Sie Verbrennungen.
Sichtweite beeinträtigt wird.
• Betreiben Sie Ihr Modell nicht Nachts oder zu einem Zeitpunkt in der die
• Verwenden Sie vor allem immer gesunden Menschenverstand.
Sichtweite beeinträtigt wird.
• Verwenden Sie vor allem immer gesunden Menschenverstand.
Fahrtenregler (ESC)
Der Fahrtenregler Ihres Modelles ist ein leistungsstarkes
Fahrtenregler (ESC)
elektronisches Gerät, welches Hochstrom liefert.
Der Fahrtenregler Ihres Modelles ist ein leistungsstarkes
Bitte befolgen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen genau, um Schäden
elektronisches Gerät, welches Hochstrom liefert.
am Fahrtenregler oder anderen Komponenten zu vermeiden.
Bitte befolgen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen genau, um Schäden
am Fahrtenregler oder anderen Komponenten zu vermeiden.
Batterie abstecken: Trennen Sie bei Nichtgebrauch immer die Batterie vom
Fahrtenregler
• Batterie abstecken: Trennen Sie bei Nichtgebrauch immer die Batterie vom
Isolieren Sie die Kabel: Isolieren Sie die freiliegenden Kabeln mit
Fahrtenregler
Schrumpfschlauch zur Vermeidung von Kurzschlüssen.
• Isolieren Sie die Kabel: Isolieren Sie die freiliegenden Kabeln mit
6-7 NiMH-Zellen oder 2-3 LiPo-Zellen (2s/3s): Der Fahrtenregler ist für
Schrumpfschlauch zur Vermeidung von Kurzschlüssen.
eine maximale Eingangsspannung von 8,4 Volt (NiMH) oder 11,1 Volt (3s
• 6-7 NiMH-Zellen oder 2-3 LiPo-Zellen (2s/3s): Der Fahrtenregler ist für
LiPo) ausgelegt. Befolgen Sie immer die minimalen und maximalen Werte wie
eine maximale Eingangsspannung von 8,4 Volt (NiMH) oder 11,1 Volt (3s
in der Spezifikationstabelle angegeben.
LiPo) ausgelegt. Befolgen Sie immer die minimalen und maximalen Werte wie
Sender zuerst einschalten: Schalten Sie zuerst Ihren Sender und
in der Spezifikationstabelle angegeben.
anschließend den Fahrtenregler ein, um unkontrollierte Störungen zu
• Sender zuerst einschalten: Schalten Sie zuerst Ihren Sender und
vermeiden.
anschließend den Fahrtenregler ein, um unkontrollierte Störungen zu
Verbrennen Sie sich nicht: Der Regler und der Motor können sehr heiß
vermeiden.
werden. Achten Sie darauf die Teile während des Gebrauchs nicht zu
• Verbrennen Sie sich nicht: Der Regler und der Motor können sehr heiß
berühren, bis sie abgekühlt sind. Liefern Sie
werden. Achten Sie darauf die Teile während des Gebrauchs nicht zu
ausreichend Luftstrom zur Kühlung.
berühren, bis sie abgekühlt sind. Liefern Sie
• Verwenden Sie die werkseitig installierten Anschlüsse: Tauschen Sie
ausreichend Luftstrom zur Kühlung.
nicht die Akku- und Motoranschlüsse. Eine unsachgemäße Verkabelung kann
• Verwenden Sie die werkseitig installierten Anschlüsse: Tauschen Sie
einen Brand oder eine Beschädigung verursachen.
nicht die Akku- und Motoranschlüsse. Eine unsachgemäße Verkabelung kann
Kein Verpolungsschutz: Stecken Sie NIEMALS den Akku verkehrt an!
einen Brand oder eine Beschädigung verursachen.
• Kein Verpolungsschutz: Stecken Sie NIEMALS den Akku verkehrt an!
Recycling RC4WD 6-Zellen 3000mAh NiMH Akku
Jeder Verbraucher ist gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten
Recycling RC4WD 6-Zellen 3000mAh NiMH Akku
und verbrauchten Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine
Jeder Verbraucher ist gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten
Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Alte Batterien und
und verbrauchten Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine
Akkus können unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen, in
Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Alte Batterien und
Verkaufsstellen und überall dort abgegeben werden, wo Batterien
Akkus können unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen, in
und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.
Verkaufsstellen und überall dort abgegeben werden, wo Batterien
und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.
Ihr Modell kann LiPo-Akkus verwenden
Laden und Entladen von LiPos kann zu Brand- und
Ihr Modell kann LiPo-Akkus verwenden
Explosionsgefahr, schweren Körperverletzungen und
Laden und Entladen von LiPos kann zu Brand- und
Sachbeschädigungen führen. Befolgen Sie alle Anweisungen,
Explosionsgefahr, schweren Körperverletzungen und
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen des Herstellers. Darüber
Sachbeschädigungen führen. Befolgen Sie alle Anweisungen,
hinaus stellen Lithium-Polymer-Batterien (LiPo) ein großes Risiko
Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen des Herstellers. Darüber
von Feuer dar, wenn nicht ordnungsgemäß den Anweisungen
hinaus stellen Lithium-Polymer-Batterien (LiPo) ein großes Risiko
gehandhabt wird. Achten Sie auf die Pflege- und
von Feuer dar, wenn nicht ordnungsgemäß den Anweisungen
Handhabungsanleitungen für lange Lebensdauer und sicheren
gehandhabt wird. Achten Sie auf die Pflege- und
Betrieb. LiPo Batterien sind nur für fortgeschrittene Benutzer
Handhabungsanleitungen für lange Lebensdauer und sicheren
bestimmt, die über die verbundenen Risiken mit LiPos informiert
Betrieb. LiPo Batterien sind nur für fortgeschrittene Benutzer
sind. LiPos sind nicht für Personen unter 14 Jahren geeignet. Die
bestimmt, die über die verbundenen Risiken mit LiPos informiert
Verwendung von LiPos ist nur unter der Aufsicht eines
sind. LiPos sind nicht für Personen unter 14 Jahren geeignet. Die
sachkundigen und verantwortlichen Erwachsenen zu empfehlen.
Verwendung von LiPos ist nur unter der Aufsicht eines
Entsorgen Sie alte LiPos gemäß Ihrer Anleitung.
sachkundigen und verantwortlichen Erwachsenen zu empfehlen.
Entsorgen Sie alte LiPos gemäß Ihrer Anleitung.
Wichtige Warnhinweise für LiPos
• LiPo-Akkus haben eine Mindestentladespannung die nicht
Wichtige Warnhinweise für LiPos
unterschritten werden darf. Der Fahrtenregler besitzt eine
• LiPo-Akkus haben eine Mindestentladespannung die nicht
unterschritten werden darf. Der Fahrtenregler besitzt eine
automatische Abschaltung, wenn diese Mindestentladespannung erreicht
wird. Wenn dies eintrifft, schalten Sie das Fahrzeug ab und laden Sie den
automatische Abschaltung, wenn diese Mindestentladespannung erreicht
LiPo neu auf.
wird. Wenn dies eintrifft, schalten Sie das Fahrzeug ab und laden Sie den
• Achten Sie auf die Lagerung, Temperatur und sicheren ordnungsmäßen
LiPo neu auf.
Aufladung. Erkundigen Sie sich in ihrer Anleitung oder wenden Sie sich an
• Achten Sie auf die Lagerung, Temperatur und sicheren ordnungsmäßen
Ihren Händler.
Aufladung. Erkundigen Sie sich in ihrer Anleitung oder wenden Sie sich an
• Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH ein Lithium-Polymer-Ladegerät (LiPo)
Ihren Händler.
mit einem Balancer-Adapteranschluss zum Laden von LiPo-Akkus. Verwen
• Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH ein Lithium-Polymer-Ladegerät (LiPo)
den Sie niemals NiMH oder NiCd Ladegeräte oder den Lademodus zum
mit einem Balancer-Adapteranschluss zum Laden von LiPo-Akkus. Verwen-
Laden von LiPo-Batterien. Dies kann die Batterie beschädigen und Personen
den Sie niemals NiMH oder NiCd Ladegeräte oder den Lademodus zum
schaden und Brände verursachen.
Laden von LiPo-Batterien. Dies kann die Batterie beschädigen und Personen-
• Laden Sie niemals LiPo-Akkus in Reihe oder parallel. Aufladen von
schaden und Brände verursachen.
Packs in Reihe oder parallel können zu einer falschen Erkennung und
• Laden Sie niemals LiPo-Akkus in Reihe oder parallel. Aufladen von
Lademodus führen. Überladung, Unbalancing der Zellen, Zellschaden und
Packs in Reihe oder parallel können zu einer falschen Erkennung und
Feuer sind die Folge.
Lademodus führen. Überladung, Unbalancing der Zellen, Zellschaden und
• Überprüfen Sie Ihre LiPo-Akkus IMMER sorgfältig vor der Ladung.
Feuer sind die Folge.
Suchen Sie nach losen Kabeln oder Steckern, beschädigte Drahtisolierungen,
• Überprüfen Sie Ihre LiPo-Akkus IMMER sorgfältig vor der Ladung.
beschädigte Zellverpackungen, Stossschäden, Flüssigkeitsaustritt, Schwel
Suchen Sie nach losen Kabeln oder Steckern, beschädigte Drahtisolierungen,
lung (ein Zeichen für innere Schäden), Zellendeformierungen oder sonstige
beschädigte Zellverpackungen, Stossschäden, Flüssigkeitsaustritt, Schwel-
Beschädigungen oder Unregelmäßigkeiten. Wenn eine dieser Bedingungen
lung (ein Zeichen für innere Schäden), Zellendeformierungen oder sonstige
aufgetreten ist, entsorgen Sie die Batterie ordnungsgemäß nach Vorschrift.
Beschädigungen oder Unregelmäßigkeiten. Wenn eine dieser Bedingungen
• Lagern oder laden Sie LiPo-Akkus NIEMALS mit oder in der Nähe von
aufgetreten ist, entsorgen Sie die Batterie ordnungsgemäß nach Vorschrift.
anderen Batterien oder Akkus jeglicher Art.
• Lagern oder laden Sie LiPo-Akkus NIEMALS mit oder in der Nähe von
• Lagern und transportieren Sie die Akkus an einem kühlen, trockenen Ort.
anderen Batterien oder Akkus jeglicher Art.
NIEMALS im direkten Sonnenlicht lagern. Vermeiden Sie Temperaturen über
• Lagern und transportieren Sie die Akkus an einem kühlen, trockenen Ort.
60°C, wie im Kofferraum eines Autos, oder die Zellen könnten beschädigt
NIEMALS im direkten Sonnenlicht lagern. Vermeiden Sie Temperaturen über
werden und ein Brandrisiko darstellen.
60°C, wie im Kofferraum eines Autos, oder die Zellen könnten beschädigt
• Zerlegen Sie LiPo-Batterien oder -Zellen NIEMALS!
werden und ein Brandrisiko darstellen.
• Versuchen Sie NIEMALS, einen eigenen LiPo-Akku aus losen Zellen zu
• Zerlegen Sie LiPo-Batterien oder -Zellen NIEMALS!
basteln.
• Versuchen Sie NIEMALS, einen eigenen LiPo-Akku aus losen Zellen zu
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse. Schließen Sie die Akkus NIEMALS kurz. Ein
basteln.
Kurzschluss verursacht einen sehr hohen Strom, der die Zellen aufheizt. Dies
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse. Schließen Sie die Akkus NIEMALS kurz. Ein
führt zu Elektrolytverlust, Gasen und im schlimmsten Fall zu einer Explosion.
Kurzschluss verursacht einen sehr hohen Strom, der die Zellen aufheizt. Dies
führt zu Elektrolytverlust, Gasen und im schlimmsten Fall zu einer Explosion.
Vorsichtsmaßnahmen beim Laden und Umgang mit allen Batterietypen:
• Vergewissern Sie sich IMMER, dass das Ladegerät und die Spezifikation
Vorsichtsmaßnahmen beim Laden und Umgang mit allen Batterietypen:
des Akkus übereinstimmen.
• Vergewissern Sie sich IMMER, dass das Ladegerät und die Spezifikation
• Versuchen Sie NICHT, nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen
des Akkus übereinstimmen.
(Explosionsgefahr). Dies gilt auch für Batterien mit fehlenden oder nicht
• Versuchen Sie NICHT, nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen
lesbaren Etiketten oder deren Batterietyp nicht identifizierbar ist.
(Explosionsgefahr). Dies gilt auch für Batterien mit fehlenden oder nicht
• Überschreiten Sie NICHT die vom Hersteller empfohlene Ladekapazität.
lesbaren Etiketten oder deren Batterietyp nicht identifizierbar ist.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Batteriekontakte oder Kabel berühren.
• Überschreiten Sie NICHT die vom Hersteller empfohlene Ladekapazität.
Dadurch wird die Batterie kurzgeschlossen und es besteht Brandgefahr.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Batteriekontakte oder Kabel berühren.
• Legen Sie beim Laden oder Entladen den Akku immer auf eine nicht
Dadurch wird die Batterie kurzgeschlossen und es besteht Brandgefahr.
brennbare, hitzebeständigen und nicht leitenden Unterlage! Auch sind
• Legen Sie beim Laden oder Entladen den Akku immer auf eine nicht
brennbare oder leicht entzündliche Gegenstände von der Ladeanordnung
brennbare, hitzebeständigen und nicht leitenden Unterlage! Auch sind
fernzuhalten. Akkus dürfen nur unter Aufsicht geladen werden.
brennbare oder leicht entzündliche Gegenstände von der Ladeanordnung
• Laden Sie die Batterien NICHT im Auto oder während der Fahrt auf.
fernzuhalten. Akkus dürfen nur unter Aufsicht geladen werden.
• Laden Sie Batterien IMMER in einem gut belüfteten Bereich.
• Laden Sie die Batterien NICHT im Auto oder während der Fahrt auf.
• Wenn es Anzeichen für eine Fehlfunktion gibt ziehen Sie im Notfall das
• Laden Sie Batterien IMMER in einem gut belüfteten Bereich.
Ladegerät aus der Steckdose und trennen Sie den Akku vom Ladegerät.
• Wenn es Anzeichen für eine Fehlfunktion gibt ziehen Sie im Notfall das
• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Ladegerät oder Akku ab.
Ladegerät aus der Steckdose und trennen Sie den Akku vom Ladegerät.
• Wenn eine Batterie oder Zelle in irgendeiner Weise beschädigt ist, laden
• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Ladegerät oder Akku ab.
oder entladen Sie diesen NICHT auf. Verwenden Sie diesen Akku nicht!
• Wenn eine Batterie oder Zelle in irgendeiner Weise beschädigt ist, laden
• Im Brandfall einen Feuerlöscher der Klasse D in der Nähe aufbewahren.
oder entladen Sie diesen NICHT auf. Verwenden Sie diesen Akku nicht!
• Zerlegen, quetschen, kurzschließen oder setzen Sie die Batterien NICHT
• Im Brandfall einen Feuerlöscher der Klasse D in der Nähe aufbewahren.
Flammen oder andere Zündquellen aus. Es können giftige Stoffe freigesetzt
• Zerlegen, quetschen, kurzschließen oder setzen Sie die Batterien NICHT
werden. Bei Augenkontakt oder Hautkontakt mit Wasser abspülen.
Flammen oder andere Zündquellen aus. Es können giftige Stoffe freigesetzt
• Wenn sich ein Akku während des Ladevorgangs heiß anfühlt
werden. Bei Augenkontakt oder Hautkontakt mit Wasser abspülen.
(Temperatur über 43°C), sofort trennen. Nehmen Sie den Akku aus dem
• Wenn sich ein Akku während des Ladevorgangs heiß anfühlt
Ladegerät und beenden Sie den Ladevorgang.
(Temperatur über 43°C), sofort trennen. Nehmen Sie den Akku aus dem
• Lassen Sie den Akku zwischen den Läufen abkühlen (vor dem Aufladen).
Ladegerät und beenden Sie den Ladevorgang.
• Bei Nichtbenutzung ziehen Sie IMMER den Stecker aus der Steckdose und
• Lassen Sie den Akku zwischen den Läufen abkühlen (vor dem Aufladen).
stecken Sie den Akku ab.
• Bei Nichtbenutzung ziehen Sie IMMER den Stecker aus der Steckdose und
• Trennen Sie den Akku IMMER vom Fahrtenregler, wenn das Modell nicht
stecken Sie den Akku ab.
verwendet wird, sowie beim Transport oder Lagerung.
• Trennen Sie den Akku IMMER vom Fahrtenregler, wenn das Modell nicht
• Zerlegen Sie das Ladegerät NICHT!
verwendet wird, sowie beim Transport oder Lagerung.
• ENTFERNEN Sie den Akku aus Ihrem Modell oder Gerät, bevor
• Zerlegen Sie das Ladegerät NICHT!
Sie den Akku aufladen.
• ENTFERNEN Sie den Akku aus Ihrem Modell oder Gerät, bevor
• Setzen Sie das Ladegerät NICHT Wasser oder Feuchtigkeit aus.
Sie den Akku aufladen.
• Lagern Sie Akkus IMMER außerhalb der Reichweite von Kindern
• Setzen Sie das Ladegerät NICHT Wasser oder Feuchtigkeit aus.
oder Haustieren. Kinder sollten immer von Erwachsenen
• Lagern Sie Akkus IMMER außerhalb der Reichweite von Kindern
beaufsichtigt werden, während des Ladens und Handhaben von
oder Haustieren. Kinder sollten immer von Erwachsenen
Batterien.
beaufsichtigt werden, während des Ladens und Handhaben von
• Alle Batterien und LiPos müssen recycelt werden oder ordnungs
Batterien.
gemäß entsorgt.
• Alle Batterien und LiPos müssen recycelt werden oder ordnungs-
• Gehen Sie immer vorsichtig vor und verwenden Sie Ihren
gemäß entsorgt.
gesunden Menschenverstand.
• Gehen Sie immer vorsichtig vor und verwenden Sie Ihren
gesunden Menschenverstand.
28
Advertisement
