Advertisement
ACCESSORIES INSTALLATION INSTRUCTIONS(CONT.)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE ACCESORIOS (CONT.)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DES ACCESSOIRES (SUITE)
INSTALLATIONSANWEISUNGEN FÜR ZUBEHÖR (FORTS.)
Locking Differential Troubleshooting: As shown in figure, the axle differentials are locked.
Solución de problemas del diferencial de bloqueo: Como se muestra en la figura, los diferenciales de los ejes están
bloqueados.
Dépannage du différentiel verrouillable : comme indiqué sur la figure, les différentiels d'essieux sont verrouillés.
Fehlersuche bei Sperrdifferentialen: Wie in der Abbildung gezeigt, sind die Achsdifferentiale gesperrt.
1. Using hand to geip the tire slightly, both tires are
dynamic
1. Usando la mano para agarrar ligeramente el neum
ático, ambos neumáticos son dinámicos
1. En utilisant la main pour saisir légèrement le pneu,
les deux pneus sont dynamiques
1. Mit der Hand, um den Reifen leicht zu greifen, sind
beide Reifen dynamisch
3. Rear medium axle testing
3. Prueba del eje medio trasero
3. Test de l'essieu moyen arrière
3. Mittlere Hinterachsprüfung
//
//
2. Front medium axle testing
2. Prueba del eje medio delantero
2. Test de l'essieu moyen avant
2. Prüfung der mittleren Vorderachse
4. Rear axle testing
4. Prueba del eje trasero
4. Test de l'essieu arrière
4. Prüfung der Hinterachse
20
Advertisement
