Anslut 423-362 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Anslut Manuals
  4. Spotlight
  5. 423-362
  6. Operating instructions manual

Anslut 423-362 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Tekniska Data
  • Tekniske Data
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Technische Daten
  • Montage
  • Tekniset Tiedot
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
SPOTLIGHT
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
SPOTLYS
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
OPRAWA PUNKTOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
SPOTLIGHT
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
SCHEINWERFER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
KOHDEVALO
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
SPOT
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
SPOTLIGHT
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
423-362

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 423-362 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Anslut 423-362

Summary of Contents for Anslut 423-362

  • Page 1 423-362 SPOTLIGHT SCHEINWERFER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). KOHDEVALO SPOTLYS BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Page 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...

  • Page 3: Tekniska Data

    • ENDAST FÖR INOMHUSBRUK. • För montering på vägg. • Anslut ej produkten till elnätet då den befinner sig i förpackningen • Sätt ej i och ta ej ur lampor då armaturen är ansluten till elnätet. • Får inte användas i badrum, tvättstuga eller liknande.
  • Page 4 MONTERING...

  • Page 5: Tekniske Data

    Bruksanvisning for spotlys NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. • KUN TIL INNENDØRS BRUK. • For montering på vegg. • Produktet må ikke kobles til strømforsyningen når den befinner seg i emballasjen. •...
  • Page 6 MONTERING...

  • Page 7: Zasady Bezpieczeństwa

    Instrukcja obsługi oprawy POLSKI punktowej ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. • WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ. • Do montażu ściennego. • Nie podłączaj łańcucha do zasilania, jeżeli znajduje się w opakowaniu. • Nie wkładaj ani nie wyjmuj żarówek, jeśli łańcuch świetlny jest podłączony do zasilania.
  • Page 8 MONTAŻ...

  • Page 9: Safety Instructions

    User instructions for spotlight ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the user instructions carefully before use! Save these instructions for future reference. • FOR INDOOR USE ONLY. • For wall mounting. • Do not connect the product to the mains while it is still in the pack. •...
  • Page 10 ASSEMBLY...

  • Page 11: Technische Daten

    Gebrauchsanleitung DEUTSCH Punktstrahler SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für späteres Nachschlagen aufbewahren. • NUR FÜR DEN INNENBEREICH GEEIGNET. • Zur Wandmontage. • Das Produkt nicht an das Stromnetz anschließen, solange es sich in der Verpackung befindet. •...

  • Page 12: Montage

    MONTAGE...

  • Page 13: Tekniset Tiedot

    Kohdevalaisimen SUOMI käyttöohje TURVALLISUUSOHJEET Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä varten. • VAIN SISÄKÄYTTÖÖN. • Seinäasennukseen. • Älä kytke tuotetta sähköverkkoon, kun se on pakkauksessaan • Älä aseta tai poista valonlähdettä, kun valaisin on kytketty verkkojännitteeseen. • Ei saa käyttää kylpyhuoneessa, kodinhoitohuoneessa tai vastaavassa. •...
  • Page 14 ASENNUS...

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Mode d’emploi de la FRANÇAIS lampe spot CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d’emploi avant utilisation ! Conservez-le pour toute consultation ultérieure. • UNIQUEMENT DESTINÉ À UN USAGE INTÉRIEUR. • Avant de fixer au mur. • Ne branchez pas le produit à la source d’alimentation quand il est dans son emballage •...
  • Page 16 MONTAGE...

  • Page 17: Technische Gegevens

    Gebruiksaanwijzing voor NEDERLANDS spotlight VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig vóór de ingebruikname. Bewaar hem voor toekomstig gebruik. • ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS. • Voor wandmontage. • Sluit het product niet aan op het elektriciteitsnet wanneer het in de verpakking zit. •...
  • Page 18 MONTAGE...

Table of Contents