Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Monteringsanvisning för väggspotlight
Monteringsanvisning for veggspotlys
Instrukcja montażu lampy punktowej ściennej
Installation Instructions for Wall Spotlight
01.10.2012
422-330
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
© Jula AB
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Anslut 422-330
Summary of Contents for Anslut 422-330
- Page 1 Monteringsanvisning för väggspotlight Monteringsanvisning for veggspotlys Instrukcja montażu lampy punktowej ściennej Installation Instructions for Wall Spotlight 422-330 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 01.10.2012 © Jula AB...
-
Page 2: Tekniska Data
SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens. Kontrollera att armaturens märkspänning överensstämmer med nätspänningen innan armaturen monteras. Frånkoppla nätspänningen innan du påbörjar installationen. Armaturen måste anslutas till skyddsjord. Kontrollera att armaturen är korrekt monterad innan du kopplar på strömmen. RESPEKT FÖR EL! Nyinstallationer och utökning av befintliga anläggningar ska alltid utföras av behörig installatör. - Page 3 SVENSKA MONTERING Anslut den strömförande ledningen till den bruna ledningen på enheten, neutralledningen till den blå ledningen på enheten samt jordledningen till den grön/gula ledningen på enheten. Brun (Ström) Grön-Gul (Jord) Neutral (Blå) Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88.
-
Page 4: Tekniske Data
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. Kontroller at armaturens merkespenning stemmer overens med nettspenningen før armaturen monteres. Koble fra nettspenningen før du påbegynner installasjonen. Armaturen skal kobles til et jordet uttak. ... - Page 5 NORSK MONTERING Koble den strømførende ledningen til den brune ledningen på enheten, den nøytrale ledningen til den blå ledningen på enheten og jordledningen til den grønn-gule ledningen på enheten. Brun (strøm) Grønn-gul (jord) Nøytral (blå) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
-
Page 6: Zasady Bezpieczeństwa
POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. Przed zamontowaniem oprawy sprawdź, czy jej napięcie znamionowe jest zgodne z napięciem sieci. Odłącz prąd przez rozpoczęciem instalacji. Oprawę... - Page 7 POLSKI MONTAŻ Podłącz przewód przewodzący prąd do brązowego przewodu urządzenia, przewód neutralny do niebieskiego przewodu urządzenia oraz przewód uziemiający do zielono-żółtego przewodu urządzenia. Brązowy (Prąd) Zielono-żółty (Uziemienie) Neutralny (Niebieski) Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500.
-
Page 8: Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. Check that the light's rated voltage corresponds with the mains voltage before the light is installed: Disconnect from the mains power supply before starting installation. ... -
Page 9: Installation
ENGLISH INSTALLATION Connect the live wire to the brown wire on the unit, the neutral wire to the blue wire on the unit and the earth wire to the green/yellow wire on the unit. Brown (Live) Green-Yellow (Earth) Neutral (Blue) Jula reserves the right to make changes.
Need help?
Do you have a question about the 422-330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers