Johnson Controls M9203-AG-2 Series Installation Manual page 6

Wiring
See Figure 9 and Figure 10 to wire the applicable
M9203-AGx-2(Z) Series model.
Floating Control, Four Wire
BLK RED GRY ORN
1 2
~
-
+
Open/Close, Single Wire Control
BLK RED GRY ORN
1 2
~
-
+
On/Off Control, Two Wire
BLK RED GRY ORN
1 2
-
Floating Control, Multiple Actuators with One Transformer
RA
RA
DA DA
BLK RED GRY ORN
2 3 4
1
~
24 VAC
-
24 VDC
+
Figure 9:
6 M9203-AGx-2(Z) Series On/Off and Floating Point Electric Spring Return Actuators Installation Guide
RA
RA
DA DA
3 4
24 VAC
24 VDC
RA
RA
DA DA
3 4
24 VAC
24 VDC
RA
RA
DA DA
3 4
~
24 VAC
+
24 VDC
RA
RA
DA DA
BLK RED GRY ORN
2 3 4
1
Control Wiring
S1
21
21
BLK/ BLK/
RED BLU
21
22
COM NC
Figure 10: Auxiliary Switch Wiring Diagram
WARNING: Risk of Electric Shock.
!
Disconnect or isolate all power supplies
before making electrical connections.
More than one disconnection or isolation
may be required to completely
de-energize equipment. Contact with
components carrying hazardous voltage
can cause electric shock and may result
in severe personal injury or death.
AVERTISSEMENT : Risque de
décharge électrique.
Débrancher ou isoler toute alimentation
avant de réaliser un branchement
électrique. Plusieurs isolations et
débranchements sont peut-être
nécessaires pour -couper entièrement
l'alimentation de l'équipement. Tout
contact avec des composants
conducteurs de tensions dangereuses
risque d'entraîner une décharge
électrique et de provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
CAUTION: Risk of Property Damage.
!
Do not apply power to the system before
checking all wiring connections. Short
circuited or improperly connected wires
may result in permanent damage to the
equipment.
MISE EN GARDE : Risque de dégâts
matériels.
Ne pas mettre le système sous tension
avant d'avoir vérifié tous les raccords de
câblage. Des fils formant un court-circuit
ou connectés de façon incorrecte
risquent d'endommager
irrémédiablement l'équipement.
22
23
BLK/
GRY
23
NO