Exit (Quitter) - Eneo HDC-1004M1080 Installation And Operating Manual

5.6 SPECIAL (SPÉCIAL)
Configuration des menus CAM TITLE,
LANGUAGE, PRIVACY, MOTION, DISPLAY,
SYSTEM
• CAM TITLE (Titre cam.): Permet à
l'utilisateur d'indiquer n'importe quel mot à
l'écran. (10 lettres maximum)
1. Choix des lettres à l'écran à l'aide de la
touche Menu.
2. Permet à l'utilisateur de passer au menu
suivant à l'aide des touches LEFT, RIGHT
dans le menu LOCATION
3. Grâce aux touches UP, DOWN, LEFT,
RIGHT, permet à l'utilisateur de choisir
n'importe quelle lettre dans le menu
LOCATION et d'ensuite revenir à l'étape
précédente.
4. Permet à l'utilisateur de finaliser le choix
et la position des mots à l'aide des
touches LEFT et RIGHT dans le menu
RETURN
• LANGUAGE (langue): Permet à l'utilisateur de définir la langue de l'affichage.
-> A NGLAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL, NEERLANDAIS, ALLEMAND ET PORTUGAIS
• COMM ADJUST: Permet à l'utilisateur de
configurer les menus CAMERA ID
(ID CAMÉRA) et BAUDRATE (débit de
transmission)
1. CAM ID: Permet à l'utilisateur de
configurer le menu CAMERA ID (1~255)
2. BAUDRATE (débit de transmission):
La vitesse de communication avec
un appareil externe
(2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200)
3. APPLY: Permet à l'utilisateur de configurer le menu Communication
• PRIVACY (RESPECT DE LA VIE PRIVÉE):
Privacy est la fonction couvrant une partie
de l'écran afin de préserver la vie privée.
(30 points couverts maximum)
1. ZONE NO (n° de zone): Permet à
l'utilisateur de définir une position à partir
de 0 à 29 zones
2. MASK MODE: Permet à utilisateur de
configurer la sortie écran de la position
choisie
3. X-POSITION: Position horizontale de départ du masque
4. Y-POSITION: Position verticale de départ du masque
5. X-SIZE: Largeur horizontale du masque
6. Y-SIZE: Hauteur verticale du masque
7. COLOR (COULEUR): Configuration de la couleur du masque
8. TRANSPARENCY (transparence): Configuration de la transparence du masque
9. INITIAL: Permet à l'utilisateur d'initialiser le menu PRIVACY
• MOTION (mouvement): Fonction de
détection des mouvements
1. RESOLUTION (RÉSOLUTION): Permet à
l'utilisateur de configurer la résolution
2. SENSITIVITY (sensibilité): Permet à
l'utilisateur de configurer la sensibilité
3. WINDOW USE: Permet à l'utilisateur de
sélectionner la zone de mouvement
4. WINDOW TONE: Permet à l'utilisateur définir le ton de la fenêtre de la zone
5. X-POSITION: Position horizontale de départ de la fenêtre
6. Y-POSITION: Position verticale de départ de la fenêtre
7. X-SIZE: Largeur horizontale de la fenêtre
8. Y-SIZE: Hauteur verticale de la fenêtre
9. INITIAL: Permet à l'utilisateur d'initialiser le menu MOTION DETECT
• DISPLAY (Affichage): Permet à l'utilisateur
de définir une indication à l'écran pour
CAM ID, CAM TITLE, MOTION et DZOOM
1. CAM ID: Permet à l'utilisateur de définir
l'ID du RS485
2. CAM TITLE: Permet à l'utilisateur de
configurer la sortie avec titre cam
(CAM TITLE) fixe
3. MOTION: Permet à l'utilisateur de configurer
l'indication MOTION à l'écran comme étant MOTION ON (mouvement activé)
4. DZOOM: Permet à l'utilisateur de configurer le ratio DZOOM de sortie
5. INITIAL: Permet à l'utilisateur d'initialiser le menu DISPLAY (affichage)
• SYSTEM (Système)
1. DEFECT DET: Fonction de détection et de
compensation des pixels blancs
2. DOUT FORMAT: Permet à l'utilisateur de
configurer le format de sortie numérique
(720p, 1080p)
3. DOUT FPS: Permet à l'utilisateur de
configurer la fréquence de trames de
sortie numérique
4. FREQ: Permet à l'utilisateur de configurer la fréquence d'alimentation
(50Hz, 60Hz)
5. CVBS: Permet à l'utilisateur de configurer la sortie CVBS: NTSC ou PAL
6. APPLY: Permet à l'utilisateur d'enregistrer la configuration du menu SYSTEM
5.7 FACTORY DEFAULT (Réglage d'usine)
Permet à l'utilisateur de réinitialiser toutes les valeurs aux réglages d'usine par défaut

5.8 EXIT (Quitter)

Après avoir enregistré les paramètres actuels dans le menu OSD
6. HOT KEY (Raccourcis clavier)
Pour changer rapidement le type de sortie CVBS (NTSC ou PAL), appuyez pendant
plus de 2 secondes sur la touche LEFT (gauche) ou RIGHT (droite) et ensuite sur la
touche SET.
7. Commandes du protocole Pelco «D»
Commandes les plus utilisées
BYTE1 BYTE2 BYTE3
TELE
0xFF CamID 0x00
WIDE
0xFF CamID 0x00
NEAR 0xFF CamID 0x01
FAR
0xFF CamID 0x00
MENU 1 0xFF
CamID 0x00
MENU 2 0xFF CamID 0x00
MENU 3 0xFF
CamID 0x00
MENU 4 0xFF
CamID 0x00
MENU 1: Clavier Pelco Menu On / Off
MENU 2: Clavier V/D Menu On / Off
MENU 3,4: Autre Menu On / Off
CamID: 0x00 ~ 0xFF
ChkSum: La somme de contrôle est la somme à 8 bits (modulo256) des octets
utiles (BYTE2 - BYTE6) dans la commande.
• TELE (télé) = TOUCHE VERS LE HAUT
• WIDE (grand angle) = TOUCHE VERS LE BAS
• NEAR (près) = TOUCHE VERS LA GAUCHE
BYTE4 BYTE5 BYTE6 BYTE7
0x20 0x00 0x00 ChkSum
0x40 0x00 0x00 ChkSum
0x00 0x00 0x00 ChkSum
0x00 0x00 0x00 ChkSum
0x23 0x00 0x5F ChkSum
0x03 0x00 0x62 ChkSum
0x07 0x00 0x5F ChkSum
0x07 0x00 0x60 ChkSum
[95 (=0x5F) + Pattern]
[Set Preset + 98 (=0x62)]
[Go To Preset + 95 (=0x5F) ou 96 (=0x60)]
• FAR (loin) = TOUCHE VERS
LA DROITE
• MENU = TOUCHE SELECT