Download Print this page

DeWalt DWS778 Original Instructions Manual page 46

Cross-cut mitre saw
Hide thumbs Also See for DWS778:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 28
español
Cuando desee realizar cortes más homogéneos para trabajos de
moldeado u otras operaciones de precisión, podrá obtener los
resultados deseados con una cuchilla afilada (punta de carburo
de 60 dientes) y una velocidad de corte lenta y uniforme.
ADVERTENCIA: Compruebe que el material no
se mueva mientras corta; fíjelo en modo seguro en
su lugar. Deje siempre que la cuchilla se detenga
completamente antes de levantar el brazo. Si se
rompen pequeñas fibras de madera en la parte
trasera de la pieza de trabajo, pegue un trozo de
cinta protectora sobre la madera, en donde se
realizará el corte. Sierre a través de la cinta y retire
cuidadosamente la cinta cuando haya terminado.
Fijación de la pieza de trabajo (Fig. 23–25)
ADVERTENCIA: Utilice siempre un dispositivo de
fijación del material.
Para obtener mejores resultados, use una fijación para el material
(FF) creada para usar con la sierra.
Use siempre la sujeción de material cuando corte metales
no ferrosos. Compruebe que la pieza de trabajo está fijada
correctamente.
PARA INSTALAR LA FIJACIÓN
1. Introdúzcala en el orificio ubicado tras la hendidura. La
fijación (FF) deberá estar orientada hacia la parte trasera de
la sierra de ingletes. Compruebe que la hendidura sobre la
varilla de fijación está completamente introducida en la base
de la sierra de ingletes. Si la hendidura está visible, la fijación
no estará segura.
2. Gire la fijación en 180º hacia la parte frontal de la sierra de
ingletes.
3. Afloje el perno para ajustar la fijación hacia arriba o hacia
abajo, y a continuación, utilice el perno de ajuste preciso
para fijar con firmeza la pieza de trabajo.
NOTA: Coloque la fijación en el lado derecho de la base cuando
bisele. REALICE SIEMPRE OPERACIONES EN SECO (CON LA
MÁQUINA DESCONECTADA) ANTES DE REALIZAR CORTES
ACABADOS, PARA COMPROBAR LA RUTA DE LA CUCHILLA.
COMPRUEBE QUE LA FIJACIÓN NO INTERFIERA CON EL
TRABAJO DE LA SIERRA O LAS BARRAS.
Inglete complejo (Fig. 21, 22)
Este corte es una combinación de un corte biselado y de
ingletes. Es el tipo de corte utilizado para realizar marcos o cajas
con lados inclinados, como se muestra en la figura 21.
ADVERTENCIA: Si el ángulo de corte varía de
corte a corte, compruebe que el perno de bloqueo
de bisel y el asa de bloqueo de ingletes estén bien
bloqueados. Estos deberán bloquearse después de
realizar cualquier cambio en el bisel o el inglete.
ADVERTENCIA: La sierra debe estar fijada sobre
un soporte de base cuando se efectúen cortes
complejos, para evitar vuelcos (Fig. 22). Consulte
Montaje sobre banco.
• El gráfico que se muestra abajo le ayudará a elegir la
configuración adecuada para el bisel y el inglete para los
cortes de ingletes complejos más comunes.
• Para usar el gráfico, seleccione el ángulo A deseado (Fig. 21)
de su proyecto y localice dicho ángulo en el arco adecuado
del gráfico. A partir de dicho punto, siga el gráfico en línea
recta hacia abajo para encontrar el ángulo de bisel correcto
y en línea recta de forma transversal para encontrar el ángulo
de inglete correcto.
44
0
5
10
15
20
45
40
35
CAJA DE 6
6 SIDED BOX
30
LADOS
25
20
15
10
8 SIDED BOX
CAJA DE 8
LADOS
5
0
5
10
15
20
FIJE ESTE ÁNGULO DE BISELADO
SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
EN LA SIERRA
1. Fije la sierra en los ángulos indicados y realice varios cortes
de prueba.
2. Practique haciendo encajar las piezas cortadas entre sí.
Ejemplo: Para realizar una caja de 4 caras con ángulos
exteriores de 25º (ángulo "A") (Fig. 21), usar el arco derecho
superior. Encuentre el ángulo de 25° en la escala del arco.
Siga la línea de intersección horizontal a ambos lados para
obtener la configuración del ángulo de inglete en la sierra
(23º). Del mismo modo, siga la línea de intersección vertical
hacia arriba o hacia abajo para obtener la configuración
del ángulo de bisel en la sierra (40º). lntente siempre hacer
cortes en restos de piezas de madera para comprobar las
configuraciones de la sierra.
ADVERTENCIA: No exceder nunca los límites de
inglete complejo de 45° de bisel con 45° de inglete
izquierdo o derecho.
`
Extracción de polvo (Fig. 1, 3, 4)
ADVERTENCIA: Cuando sea posible, conecte
un dispositivo de extracción de polvo adecuado
de conformidad con las normas correspondientes
acerca de emisión de polvos.
Conecte un dispositivo de extracción de polvo diseñado
conforme a las normativas pertinentes. La velocidad del aire
de los sistemas exteriores conectados será 20 m/s +/- 2
m/s. La velocidad se medirá en el tubo de conexión y en el
punto de conexión, con la herramienta conectada pero no en
funcionamiento.
NOTA: El conector rápido de rosca DWV9000 (II) se recomienda
como accesorio opcional para conectar al dispositivo de
extracción de polvo.
Transporte (Fig. 1, 2)
ADVERTENCIA: Para poder transportar
cómodamente la sierra de inglete, la base dispone
de dos entalladuras para su manipulación (DD).
No utilice nunca los protectores para levantar o
transportar la sierra de ingletes.
1. Para transportar la sierra, colocar las posiciones de bisel e
inglete a 0°.
25
30
35
40
45
SQUARE BOX
CAJA CUADRADA
40
35
30
25
20
15
10
5
25
30
35
40
45

Advertisement

loading