Všeobecné Bezpečnostní Pokyny - Scheppach OSM100 Translation From The Original Instruction Manual

a. malý 16 mm
b. střední 20 mm
c. velký 35 mm
14 Upínací klíč SW 13
15 Vřetenový závit M8
Informace týkající se bezpečnosti jsou v těchto pro-
vozních pokynech zvýrazněny tímto symbolem: m
m Všeobecné bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA: Pokud používáte elektrické nástro-
je, měli byste se řídit níže uvedenými základní-
mi bezpečnostními opatřeními, abyste zmenšili
nebezpečí požáru, zasažení elektrickým proudem a
zranění osob.
NEŽ ZAČNETE S TÍMTO NÁŘADÍM PRACOVAT,
PŘEČTĚTE SI PROSÍM POKYNY.
• Bezpečnostní zařízení ponechte namontovaná a
funkční.
• Vytáhněte nastavovací nástroje. Před použitím stro-
je zkontrolujte, byli-li klíče a nastavovací nástroje
odstraněny ze stroje.
• Pracovní oblast udržujte v čistotě. Znečištěná pracov-
ní oblast a pracovní stoly mohou způsobovat pořádné
nehody.
• Nářadí nepoužívejte v nebezpečném prostředí. Ve
vlhkém nebo mokrém prostředí nepoužívejte žádné
elektrické nářadí a nevystavujte je dešti. Nepoužívejte
tyto přístroje v oblasti, kde se nachází hořlavé kapaliny
nebo plyny. Pracovní prostor dobře osvětlete.
• V pracovním prostoru se nesmí zdržovat dětí a další
osoby.
• Zajistěte svoji dílnu před dětmi. Zamkněte svoji dílnu.
Když nářadí nepoužíváte, skladujte jej na suchém,
dětem nepřístupném místě.
• Nářadí nepřetěžujte.
předepsané zatížení, bude nářadí výkonnější.
• Používejte správné nástroje. Nepokoušejte se stroj
nebo jeho nástavce používat práce, na které nebyly
zkonstruovány.
• Používejte správně dimenzovaná prodlužovací ve-
dení. Přesvědčte se o tom, že prodlužovací vedení
jsou v dobrém stavu. Používáte-li prodlužovací vedení,
ujistěte se, že vydrží proudové zatížení. Nedostatečně
dimenzované prodlužovací vedení má za následek po-
kles napětí a následné snížení výkonu a přehřátí.
• Noste vhodný oděv. Nenoste volné oblečení, rukavice,
náhrdelníky, prsteny, náramky nebo jiné šperky, které
by se mohly zachytit do rotujících částí. Doporučujeme
používat protiskluzové boty. Používejte ochranu vlasů
k ochraně dlouhých vlasů. Rukávy si vyhrňte nad lokty.
• Používejte ochranné brýle. Běžné brýle poskytují pou-
ze minimální ochranu a nejsou to ochranné brýle. Když
pracujete v prašném prostředí, používejte také masky
na tvář a masky proti prachu.
• Nepředklánějte se. Stůjte pevně na zemi a buďte vždy
v rovnováze.
• Při výměně nástavců nebo brusných kotoučů odpojte
nářadí od elektrické sítě.
• Nikdy si na stroj nestoupejte. Při převrácení stroje,
nebo při neúmyslném styku s brusným nářadím může
dojít k závažným poraněním.
• Zkontrolujte poškozené díly. Pokud část stroje chy-
bí, je poškozena, nebo elektrická jednotka nefunguje
bezchybně, ihned vypněte stroj a vytáhněte zástrčku ze
zásuvky. Než znovu začnete pracovat, nářadí opravte
nebo nahraďte poškozené a/nebo nefunkční části.
Pokud budete dodržovat
• Pracovní směr. Obrobek veďte pouze proti směru
otáčení kotouče nebo brusného pásu.
• Nářadí nikdy nenechávejte zapnuto bez dozoru.
Vyčkejte, než se nářadí úplně zastaví a až potom o
něj odejděte.
• Přívodní kabely používejte správně. Během provozu
nevytahujte přívodní kabely. Zástrčku nikdy nevytahu-
jte ze zásuvky taháním za kabel.
• Buďte ostražití. Soustřeďte se vždycky na to, co děláte,
i když nářadí používáte pravidelně. Vždycky myslete
na to, že k poranění stačí zlomek sekundy.
• Myslete na bezpečnost. Bezpečnost je kombinací kon-
centrace a pozornosti, vždycky když je nářadí zapnuto.
• Při použití v uzavřených prostorech musí být stroj na-
pojen na odsávací zařízení. K odsávání dřevěných
třísek použijte odsávací zařízení. Rychlost proudu v
sacím hrdle musí být 20 m/s.
Doplňující bezpečnostní pokyny pro vřetenovou
brusku
VÝSTRAHA: Nářadí používejte až potom, co jej úplně
složíte a nainstalujete dle návodů.
• Pokud nevíte, jak se bruska ovládá, vyžádejte si od
svého vedoucího, učitele nebo jiné kvalifikované osoby
návody.
• POZOR: Tento stroj je určen pouze k broušení
dřeva nebo materiálů podobných dřevu. Broušení
jiných materiálů může způsobit požár, zranění nebo
poškození výrobku.
• Vždycky používejte ochranné brýle.
• Tento stroj používejte pouze k práci v interiéru.
• DŮLEŽITÉ: Stroj montujte a používejte pouze na hori-
zontální ploše. Montáž na ploše, která není horizontální
může způsobit poškození motoru.
• Má-li stroj sklon, se během provozu, hlavně při
broušení dlouhých nebo těžkých obrobků převracet
nebo pohybovat, musí se dobře spojit s nosným povr-
chem.
• Během broušení obrobek pevně držte.
• Nenoste rukavice a
nepřidržujte hadrem.
• Nikdy nebruste obrobky, které jsou tak malé, že
bezpečné broušení není možné.
• Vyhněte se nevhodným polohám rukou, během kterých
by se mohly ruce dostat na brusný pás nebo kotouč.
• Když zpracováváte velké obrobky, měli byste používat
dodatečnou podporu ve výšce horní desky.
• Nikdy nebruste obrobek, který nemá podporu. Obrobek
podpírejte pomocí desky nebo dorazu, kromě oblých
obrobků na vnější straně brusného kotouče.
• Z desky, dorazu nebo brusného pásu odstraňte
vždycky před zapnutím stroje všechen odpad a jiné
kusy.
• Když je stroj v provozu, na horní desce nic neplánujte
ani nemontujte.
• Když instalujete nebo odstraňujete příslušenství,
vypněte motor a odpojte zástrčku ze zásuvky.
• Pracovní oblast nástroje nikdy neopouštějte, když je
nástroj zapnut nebo se ještě úplně nezastavil.
• Obrobek vždycky pokládejte na brusný stůl. Oblé ob-
robky během broušení na brusném kotouči položte
bezpečně na stůl.
obrobek během broušení
český 51