AEG Turbo MBS 30 Original Instructions Manual page 111

Используйте всегда при продольном резании упор или прямую
направляющую кромку. Это улучшает точность реза и снижает
возможность заклинивания пильного полотна.
Всегда применяйте пильные полотна с правильными размерами и
соответствующим отверстием крепления.
Причины и предотвращение обратного удара:
- обратный удар это неожиданная реакция вследствие цепляющегося,
заклинивающегося или неправильно выверенного пильного полотна,
которая ведет к выходу неконтролируемой пилы из детали в направлении
оператора.
- если пильное полотно зацепится или заклиниться в замыкающемся
пропиле, то сила мотора выбивает прибор назад в направлении
оператора.
- если пильное полотно будет перекошено или неправильно выверено в
пропиле, то зубья задней кромки пилы могут врезаться в поверхность
РуС
детали, что ведет к выходу пильного полотна из пропила и резкому
выбросу пилы в направлении оператора.
Обратный удар является следствием неправильного или ошибочного
использования пилы. Он может быть предотвращен соответствующими
мерами предосторожности, описанными ниже.
Держите пилу крепко обеими руками и расположите при этом руки так,
чтобы Вы могли бы противостоять силам обратного удара. Стойте всегда
в стороне от оси пильного полотна, не ведите никогда пильное полотно
по оси Вашего тела. При обратном ударе пила может выскочить назад,
однако, оператор может противостоять силам обратного удара, если были
приняты соответствующие меры.
При заклинивании пильного полотна или, если резание будет прервано
по другой причине, отпустите выключатель и держите пилу спокойно в
детали до полной остановки пильного полотна. Никогда не пытайтесь
вынуть пильное полотно из детали, вывести его назад пока оно
находится во вращении или если может возникнуть обратный удар.
Найдите причину заклинивания пильного полотна и устраните ее
соответствующими мерами.
Если Вы хотите опять включить застрявшую в детали пилу, то сначала
отцентрируйте пильное полотно в пропиле и проверьте свободу зубьев
полотна. Заклиненное пильное полотно может выйти из детали или
вызвать обратный удар при повторном включении пилы.
Большие плиты должны лежать на опорах для уменьшения риска
обратного удара при заклинивании пильного полотна. Большие плиты
могут прогибаться под собственным весом. Плиты должны лежать на
опорах с обеих сторон, как вблизи пропила, так и с края.
Не пользуйтесь тупыми или поврежденными пильными полотнами.
Пильные полотна с тупыми или неправильно выверенными зубьями
ведут в результате очень узкого пропила к повышенному трению,
заклиниванию пильного полотна и обратному удару.
Перед распиливанием затяните крепко установочное устройство глубины
реза и угла пропила. Если при распиливании настройка изменится, то
пильное полотно может заклиниться и возникнуть обратный удар.
Будьте особенно осторожны при выполнении пропила «погружением» в
скрытом диапазоне, например в готовой стене. Погружающееся пильное
полотно может при пилении заблокироваться в скрытом объекте и
вызвать обратный удар.
Функция нижнего защитного кожуха
Перед каждым включением проверяйте безупречное замыкание нижнего
защитного колпака. Не пользуйтесь пилой, если движение нижнего
защитного колпака ограничено и он не сразу закрывается. Никогда не
заклинивайте и не завязывайте нижний защитный колпак в открытом
положении. Если пила случайно упадет на пол, то нижний защитный
колпак может быть погнут. Откройте защитный колпак рычагом
оттягивания и определите наличие свободы движения и отсутствие
соприкосновения с пильным полотном или другими частями при всех
возможных углах пропила и глубины резания.
Проверьте функцию пружины для нижнего защитного колпака. При
неисправной функции нижнего защитного колпака и пружины сдайте
электроинструмент на техническое обслуживание до начала работы.
Поврежденные части, склеивающиеся отложения или скопления стружки
являются причиной замедленного срабатывания нижнего защитного
колпака.
Открывайте нижний защитный колпак вручную только при выполнении
особых пропилов, например, пиление с погружением и распиловке под
углом. Откройте защитный колпак оттягивающим рычагом и отпустите
рычаг сразу как только пильное полотно войдет в деталь. При всех других
работах нижний защитный колпак должен работать автоматически.
Не кладите пилу на верстак или на пол, не закрыв предварительно
пильное полотно защитным колпаком. Незащищенное пильное полотно
на выбеге двигает пилу против направления реза и распиливает все, что
стоит на пути. Учитывайте при этом продолжительность выбега пилы.
Не использовать шлифовальные круги!
Îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè óêàçàíèìè ïî áåçîïàñíîñòè
è èíñòðóêöèìè, â òîì ÷èñëå ñ èíñòðóêöèìè, ñîäåðæàèìèñ
â ïðèëààåñ áðîðå ïóåíè, äîïóåííûå ïðè
ñîáëäåíèè óêàçàíè è èíñòðóêöè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ìîóò
ñòàëü ïðè÷èíî ëåêòðè÷åñêîî ïîðàæåíè, ïîæàðà è òæåëûõ
òðàâìÑîõðàíòå òè èíñòðóêöèè è óêàçàíè äë áóäóåî
èñïîëüçîâàíè
Используйте электрический инструмент только с прилагаемым защитным
кожухом. Защитный кожух должен быть надёжно закреплён на
электрическом инструменте и отрегулирован так, чтобы обеспечивалась
максимальная безопасность, т.е. чтобы в направлении обслуживающего
лица была открыта минимально возможная часть отрезного диска.
Защитный кожух должен защищать обслуживающее лицо от обломков и
случайного контакта с отрезным диском.
Используйте для Вашего электроинструмента только алмазные отрезные
круги. Только тот факт, что Вы можете закрепить комплектующие
на Вашем электроинструменте, не гарантирует его безопасное
использование.
Допустимое число оборотов используемого инструмента должно быть
как минимум таким же, как и максимальное число оборотов, указанное
на электроинструменте. Комплектующие, которые вращаются быстрее
допустимой скорости, могут сломаться и отлететь.
Алмазные диски разрешается использовать только для рекомендуемых
возможностей использования. Например: Никогда не проводите
шлифовку боковой поверхностью отрезного диска. Отрезные диски
предназначены для выемки материала ребром диска. Боковое
воздействие силы на этот шлифовальный круг может привести к его
разрушению.
Всегда используйте для выбранного Вами отрезного диска
неповреждённые зажимные фланцы соответствующего размера.
Правильно выбранные фланцы поддерживают отрезной диск и, таким
образом, уменьшают опасность его разрушения.
Внешний диаметр и толщина инструментальной насадки должны