Bosch FLYER Mountain Translation Of The Original Instruction Manual page 79

<Mon e-bike> – paramètres concernant vot-
re E-Bike: Vous pouvez réinitialiser automa-
tiquement ou manuellement l'autonomie et les
compteurs, tels que le kilométrage journalier et
les valeurs moyennes. Vous pouvez modifier
la valeur préréglée en usine de la circonféren-
ce du bord de ±5 %. Si votre E-Bike est équipé
d'eShift, vous pouvez configurer ici votre systè-
me eShift. Le fabrication ou le revendeur de vélos
peut se baser sur le kilométrage et/ou la durée
d'utilisation pour fixer la date d'entretien. La date
butoir pour l'entretien est affichée sous <Entreti-
en (prochain entretien de l'E-Bike): [JJ. mois
AAAA] ou à [xxxxx] [km]>. Le numéro de série,
l'état du matériel, l'état du logiciel et d'autres
données pertinentes pour les composants corre-
spondant sont indiqués sur la page des compo-
sants vélos.
<Mon Profil> – données de l'utilisateur actif
<Bluetooth> – activation et désactivation de la
fonction Bluetooth®: les appareils connectés sont
affichés.
<Param. du système (paramètres du systè-
me)> – une liste d'options pour paramétrer l'or-
dinateur de bord: Vous pouvez afficher la vitesse
et la distance en kilomètres ou en miles, l'heure
ou format 12:00 ou 24:00, sélectionner l'heure,
la date, le fuseau horaire et régler la langue de
votre choix. Vous pouvez réinitialiser KIOX selon
les réglages d'usine, lancer une mise à jour du
logiciel (si disponible) et choisir un design noir ou
blanc.
<Informations> – informations sur votre KIOX:
Indications sur les FAQ (questions fréquemment
posées), certifications, coordonnées de contact,
licences.
Une description détaillée des différents paramèt-
res figure dans le mode d'emploi en ligne dispo-
nible sous: www.Bosch-eBike.com/Kiox-manual.
Menu rapide
Des paramètres sélectionnés, pouvant égale-
ment être modifiés pendant que vous roulez, sont
affichés dans le menu rapide.
Le bouton de sélection (9) permet d'accéder au
menu rapide. Il est impossible d'y accéder via
l'écran d'état.
Les réglages suivants peuvent être effectués via
le menu rapide:
– <Réinitialiser [JJ. mois AA] (réinitialiser les
données de trajet Dernier: [JJ. mois AAAA
HH:MM])> Toutes les données jusqu'au dernier
trajet réalisé sont réinitialisées.
– <eShift> Vous pouvez par exemple régler ici la
cadence de pédalage ou la vitesse de démar-
rage. La vitesse de démarrage peut être réglée
dans les paramètres sous <Mon e-bike> →
<eShift>
Activer/désactiver l'ordinateur de bord
Pour activer l'ordinateur de bord, il convient d'ap-
puyer sur le bouton Marche/Arrêt (4).
Pour désactiver l'ordinateur de bord, appuyez
sur le bouton Marche/Arrêt (4) pendant plus d'une
seconde.
Affichage de l'état de charge de la batterie
L'affichage de l'état de charge de la batterie de
l'E-Bike d est repris dans l'écran d'état et dans
la barre d'état. Les LED de la batterie de l'E-Bike
indiquent elles aussi l'état de charge de la batterie
de l'E-Bike.
Couleur de Explication
l'affichage d
blanc
la batterie de l'E-Bike est char-
gée à plus de 20 %.
jaune la batterie de l'E-Bike est char-
gée à plus de 20 %
rouge la capacité disponible pour
l'assistance de l'entraînement
est épuisée et l'assistance est
désactivée. La capacité restan-
te est mise à disposition de l'éc-
lairage du vélo et de l'ordinateur
de bord. La capacité de la batte-
rie de l'E-Bike suffit pour encore
environ 2 heures d'éclairage.
D'autres consommateurs (par
ex. le changement de vitesses
eShift et le chargement d'appa-
reils externes via le port USB)
ne sont pas pris en compte ici
et peuvent réduire la durée. Si
la batterie de l'E-Bike est char-
gée via la roue, un message
correspondant est affiché. Si
l'ordinateur de bord est extrait
du support (5), le dernier état
de charge affiché de la batterie
reste enregistré.
Régler le niveau d'assistance
Sur l'unité de commande (7), vous pouvez régler
la puissance de l'assistance fournie par l'entraî-
nement de l'E-Bike quand vous pédalez. Le ni-
veau d'assistance peut être modifié à tout mo-
ment, même pendant que vous roulez.
77
FR