Kärcher K 2 Compact Operating Instructions Manual

Kärcher K 2 Compact Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for K 2 Compact:

Advertisement

Quick Links

English
K 2 Compact
Operating Instructions
Please read the operating instructions
carefully before using the unit.
59685910 (10/18)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kärcher K 2 Compact

  • Page 1 English K 2 Compact Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit. 59685910 (10/18)
  • Page 2 * Please refer to packaging to see whether this feature or accessory is included. ‫ﺍﻟﻤﻤﻛﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺖ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻝ‬ ‫ﺪﻟﻴﻝ‬ ‫ﻳﺼﻒ‬ ‫ﻟﻠﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻟﻤﺸﺘﻤﻼﺖ‬ ‫ﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻮﺠﺪ‬...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Safety instructions Please read and comply Safety instructions ... . . 4 with these original in- Description of the Appliance..9 structions prior to the initial oper- Proper use .
  • Page 5 WARNING Electric components  The appliance may only be DANGER connected to an electric sup- Risk of electric shock. ply that has been installed by  Never touch the mains plug an electrician in accordance and the socket with wet with IEC 60364.
  • Page 6 instructions on the use of this Immediately replace dam- appliance and have under- aged components. Do not op- stood the resulting risks. erate appliance with dam-  Children must not play with aged components. this appliance.  High-pressure jets can be dangerous if improperly used.
  • Page 7  High-pressure hoses, fixtures Other risks and couplings are important DANGER for the safety of the appli-  The appliance may not be op- ance. Only use high-pressure erated in explosive atmos- hoses, fixtures and couplings pheres. recommended by the manu- ...
  • Page 8 Personal protective Safety Devices equipment CAUTION Safety installations serve the CAUTION protection of the user and may  Wear protective clothing and not be modified or bypassed. safety goggles to protect against splash back contain- Power switch ing water or dirt. The appliance switch prevents ...
  • Page 9: Description Of The Appliance

    Description of the Appliance Environmental protection The scope of delivery of the device (depending on the The packaging material can be recycled. Please model) is illustrated on the packaging. These operating arrange for the environmentally appropriate dis- instructions describe all possible options. posal of the packaging.
  • Page 10: Operation

    Operation Transport and storage CAUTION CAUTION Dry running of more than 2 minutes leads to damage of Risk of personal injury or damage! the high-pressure pump. If the appliance does not build Mind the weight and storage of the appliance during up pressure within 2 minutes, switch the appliance off transport.
  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Warranty DANGER The warranty terms published by the relevant sales Risk of electric shock. company are applicable in each country. We will repair  Prior to all work on the appliance, switch off the ap- potential failures of your appliance within the warranty pliance and pull the power plug.
  • Page 12: Technical Specifications

    Technical specifications EU Declaration of Conformity We hereby declare that the machine described below Electrical connection complies with the relevant basic safety and health re- Voltage 220-240 quirements of the EU Directives, both in its basic design 1~50-60 and construction as well as in the version put into circu- lation by us.
  • Page 13 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ 220-240 ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ 1~50-60 ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ IPX5 ‫درﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﺼﻬﺮات اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ (‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﻛﻦ‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬ (‫ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ °C ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﺤﺪ‬ (‫اﻷﻗﺼﻰ‬ l/min (‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻷداء‬ ‫ﺿﻐﻂ...
  • Page 14 ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺪون ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬  ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ .‫اﻟﺼﻨﻊ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﻮﺻﻠﺔ ﺳﻠﻚ‬  ‫وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ .‫ﺑﺸﻜﻞ...
  • Page 15 ،ً ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء ﻣﺜﻼ‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻳﻀﴼ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ رش ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ‬  .‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ .(‫اﻟﺠﺎﻓﺔ وﺗ ﺘ ُﺮك ﻟﺘﻘﻮم ﺑﻤﻔﻌﻮﻟﻬﺎ )ﻟﻴﺲ ﻟﺘﺠﻒ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫ﺗ...
  • Page 16 ‫ﺻﻮرة‬  ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺳﺤﺐ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫وإدﺧﺎل ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺪس‬ ‫ﻻ ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻫﺬا إﻻ ﻟﻸﻋﻤﺎل‬ .‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ .‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻤﺸﺒﻚ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ إﻟﻰ أن ﻳﺜﺒﺖ. اﻓﺤﺺ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
  • Page 17 ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻌﻤﺪ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد‬  ‫ﺻﻤﺎم ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ أو ﺗﻨﺼﺢ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺻﻤﺎم اﻟﻐﻠﻖ ﺑﺤﺠﺰ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ.
  • Page 18 ‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ أو‬  ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ أﺧﺮى‬ .‫اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﻬﺪف ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻼﺑﺲ أو اﻷﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات/ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻹﻃﺎرات‬  ‫ﻳ ُﺤﻈﺮ ﻧﻬﺎ ﺋ ًﻴﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ .‫ﻟﻠﺘﻠﻒ واﻻﻧﻔﺠﺎر ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ...
  • Page 19 ‫ﻋﺪم ﺗﻮاﺟﺪ اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ .‫ﻣﻢ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض‬ ‫ﻳ ُﺮاﻋﻰ أﻻ ﺗﺘﻌﺮض وﺻﻠﺔ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا‬  ‫أو ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﻠﻀﺮر أو اﻟﺘﻠﻒ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻤﺮور‬ ‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻮﻗﻬﺎ...
  • Page 20 http://www.kaercher.com/service...

Table of Contents