FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS [R290] User Manual page 2

ENG
ΙΤΑ
RUS
HUN
HRV
POL
BUL
SRP
CZE
SPA
ROM
TUR
R
NLD
FRA
DEU
User Manual
This User Manual was originally written in English.
Please read the instructions carefully before using this ICM.
Manuale d'uso
Il manuale d'uso è stato originariamente redatto in lingua inglese.
Prima di usare questo espositore refrigerato, vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni.
Руководство пользователя
Язык оригинала данного руководства пользователя - английский.
Перед началом пользования холодильной витриной, просим Вас внимательно ознакомиться с
данными инструкциями.
Használati útmutató
A Használati Útmutató eredeti nyelve angol.
A hűtő használatbavétele előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az utasításokat.
Korisnički priručnik
Izvorni jezik ovog korisničkog priručnika je engleski.
Pažljivo pročitajte upute prije korištenja rashladne vitrine.
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi została oryginalnie opracowana w języku angielskim.
Przed rozpoczęciem korzystania z chłodni zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji.
Ръководство на потребителя
Оригиналът на това ръководство за потребителя е написан на английски език.
Преди да използвате този уред, моля прочетете внимателно инструкциите.
Korisnički Priručnik
Ovaj korisnički priručnik je originalno napisan na engleskom jeziku.
Pažljivo pročitajte uputstva pre korišćenja rashladne vitrine.
Uživatelská příručka
Tato uživatelská příručka byla původně napsána v angličtině.
Před použitím chladicí prodejní vitríny si pozorně přečtěte tyto pokyny.
Manual de usuario
Este manual de usuario se redactó originalmente en inglés.
Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar este ICM.
Manualul utilizatorului
Acest Manual al utilizatorului a fost scris iniţial în limba engleză.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de a folosi acest ICM.
Kullanım Kılavuzu
Bu kılavuzun orijinali İngilizce olarak yazılmıştır.
Bu Soğuk Satış Dolabını kullanmadan önce bu talimatları lütfen dikkatle okuyun.
Gebruikershandleiding
Deze gebruikershandleiding werd oorspronkelijk in het Engels geschreven.
Lees a.u.b. aandachtig de instructies, voordat u deze ICM in gebruik neemt.
Manuel d'utilisation
La version originale de ce manuel d'utilisation est en langue anglaise.
Avant d'utiliser votre PIC, veuillez lire attentivement ce manuel.
Benutzerhandbuch
Dieses Benutzerhandbuch wurde ursprünglich in englischer Sprache verfasst.
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Kühlgerät in Betrieb nehmen.