Sign In
Upload
Manuals
Brands
FRIGOGLASS Manuals
Display Case
Easyreach Express HC
FRIGOGLASS Easyreach Express HC Cooler Manuals
Manuals and User Guides for FRIGOGLASS Easyreach Express HC Cooler. We have
1
FRIGOGLASS Easyreach Express HC Cooler manual available for free PDF download: User Manual
FRIGOGLASS Easyreach Express HC User Manual (315 pages)
Brand:
FRIGOGLASS
| Category:
Merchandiser
| Size: 4.74 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Foreword
16
Technical Description
16
General
16
Climate Conditions
16
Technical Specifications
16
Maximum Weight Per Shelf
16
Installation
17
Choosing the Installation Spot
18
Preparing the Unit for Operation
18
Connection to the Mains Supply
19
Operation Instructions
20
Electronic Controllers
20
CAREL Easy Series
20
Prcd
21
Care & Cleaning
22
Cleaning of the Unit
23
Troubleshooting
23
First Aid
26
Disposal of the Unit
26
Recycling Instructions
26
Warranty
28
Handling & Transportation Guidelines
28
Preventive Maintenance
28
Guidelines
29
Of the Cabinet
29
Premessa
30
Descrizione Tecnica
30
Generale
30
Condizioni Climatiche
30
Specifiche Tecniche
30
Peso Massimo Per Ripiano
30
Installazione
31
Scegliere la Giusta Posizione Per L'installazione
32
Preparare L'unità Per L'utilizzo
32
Collegamento Alla Rete Elettrica
33
Istruzioni Per Il Funzionamento
34
Controlli Elettronici
34
Carel Serie Easy
34
Prcd
36
Manutenzione E Pulizia
36
Risoluzione Dei Problemi
37
Pronto Soccorso
40
Smaltimento del Refrigeratore
40
Istruzioni Per Il Riciclo
40
Garanzia
42
Appendice A
42
Istruzioni Per la Gestione E Il Trasporto
42
Appendice B
42
Istruzioni DI Manutenzione Preventiva
42
Appendice C
43
Del Refrigeratore
43
Предисловие
44
Техническая Характеристика
44
Общая Информация
44
Климатические Условия
44
Технические Спецификации
44
Максимальный Вес На Полку
44
Установка Холодильника
45
Выбор Места Для Установки
46
Подготовка Устройства К
46
Работе
46
Подключение К Главной Сети
47
Указания Для Правильной Работы
48
Электронный Регулятор
49
Серия Carel Easy
49
Портативное УЗО
50
Уход За Холодильником
51
Чистка Холодильника
51
Сервис
52
Первая Помощь
55
Выброс Устройства
55
Инструкции По Утилизации
55
Гарантийные Условия
57
И Транспортирования
57
Профилактического Обслуживания
57
Предотвращения Коррозии В Камере
58
Előszó
59
Műszaki Jellemzők
59
Általános
59
Környezeti Feltételek
59
Polcok Maximális Teherbírása
59
A Berendezés Üzembe Helyezése
60
A Telepítési Hely Kiválasztása
61
A Berendezés Előkészítése Az Üzemelésre
61
Csatlakoztatás Az Elektromos Hálózathoz
62
Tippek a Megfelelő Üzemeltetéshez
63
Elektromos Vezérlők
63
Carel Easy Sorozat
63
Prcd
65
A Berendezés Karbantartása
65
A Berendezés Tisztítása
65
Javítás
66
Elsősegély
69
A Berendezés Leselejtezése
69
Újrahasznosítási InformáCIók
70
Jótállás
71
Irányelvek
71
Karbantartásra Vonatkozó Irányelvek
71
Rozsdásodásának Megelőzésére Szolgáló Óvintézkedések
72
Predgovor
73
Tehnički Opis
73
Općenito
73
Klimatski Uvjeti
73
Tehničke Specifikacije
73
Maksimalna Masa Po Dijelovima
73
Montaža Uređaja
74
Odabir Mjesta Instalacije
75
Priprema Uređaja Za Rad
75
Priključivanje Na Električnu Mrežu
76
Savjeti Za Ispravan Rad
77
Elektronički Kontroleri
77
Serija Proizvoda Carel Easy
77
Prcd
79
Održavanje Uređaja
79
ČIšćenje Uređaja
79
Servis
80
Prva Pomoć
83
Odlaganje Uređaja
83
Upute Za Recikliranje
83
Jamstvo
84
Transport
85
Održavanje
85
Korozije Vitrine
86
Pol
87
Wstęp
87
Opis Techniczny
87
Informacje Ogólne
87
Warunki Klimatyczne
87
Parametry Techniczne
87
Maksymalny CIężar Utrzymywany Przez Półkę
87
Instalacja Urządzenia
88
Wybór Miejsca Instalacji
89
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
89
Podłączanie Do Sieci Zasilającej
90
Wskazówki Prawidłowej Obsługi
91
Elektroniczne Panele Sterowania
91
Seria Carel Easy
91
Wyłącznik Ochronny PRCD
93
Konserwacja Urządzenia
93
Czyszczenie Urządzenia
93
Serwis
94
Pierwsza Pomoc
98
Utylizacja Urządzenia
98
Instrukcje Dotyczące Recyklingu
98
Gwarancja
99
ZAŁĄCZNIK A: Wytyczne W Zakresie
100
Obchodzenia Się I Transportu
100
ZAŁĄCZNIK B: Wytyczne W Zakresie
100
Konserwacji Prewencyjnej
100
ZAŁĄCZNIK C: Wytyczne W Zakresie
101
Ochrony Przeciwkorozyjnej
101
Предисловие
102
Техническо Описание
102
Общи Указания
102
Климатично Условие
102
Технически Спецификации
102
Максимално Тегло На Рафт
102
Монтиране На Уреда
103
Избиране На Мястото За Инсталиране
104
Подготовка На Уреда За Работа
104
Свързване Към Захранване
105
Съвети За Правилна Работа
106
Контролер Invensys
107
Серия Carel Easy
107
Prcd
108
Поддръжка На Уреда
109
Почистване На Уреда
109
Обслужване
110
Първа Помощ
113
Изхвърляне На Уреда
113
Инструкции За Рециклиране
114
Гаранция
115
Боравене И Транспортиране
115
Превантивна Поддръжка
115
Предотвратяване На Корозия На Шкафа
116
Predgovor
117
Tehnički Opis
117
Opšte
117
Klimatski Uslovi
117
Tehnička Specifikacija
117
Maksimalna Težina Po Polici
117
Montiranje Aparata
118
Izbor Mesta Montaže
118
Priprema Aparata Za Rad
119
Povezivanje Na Električnu Mrežu
120
Saveti Za Ispravan Rad
121
Elektronski Kontroler
121
Serija CAREL Easy
121
Prcd
123
Održavanje Aparata
123
ČIšćenje Aparata
123
Servis
124
Prva Pomoć
127
Odlaganje Aparata
127
Uputstvo Za Recikliranje
127
Garancija
129
Transport
129
PRILOG B: Smernice Za Preventivno
129
Održavanje
129
PRILOG C: Smernice Za Sprečavanje
130
Korozije Kabineta
130
Cze
131
Předmluva
131
Technický Popis
131
Všeobecně
131
Klimatické Podmínky
131
Technické Specifikace
131
Maximální Hmotnost Na 1 Polici
131
Instalace Jednotky
132
Volba Místa Pro Instalaci
133
Příprava Jednotky K Provozu
133
Připojení K Elektrické Síti
134
Tipy Pro Správný Provoz
135
Elektronické ŘíDICí Jednotky
135
Řada Carel Easy
135
Prcd
137
Údržba Jednotky
137
ČIštění Jednotky
138
Servis
139
První Pomoc
142
Likvidace Jednotky
142
Pokyny Pro Recyklaci
142
Záruka
143
DODATEK A: Pokyny K Manipulaci a
144
Přepravě
144
DODATEK B: Pokyny Pro Preventivní
144
Údržbu
144
Koroze Skříně
145
Prefacio
146
Descripción Técnica
146
Generalidades
146
Condiciones Ambientales
146
Especificaciones Técnicas
146
Peso Máximo por Estante
146
Instalación
147
Elección del Punto de Instalación
148
Preparación de la Unidad para Su Funcionamiento
148
Conexión al Suministro Principal
149
Instrucciones de Funcionamiento
150
Consejos para Ahorro de Energía
150
Controladores Electrónicos
150
Serie Carel Easy
150
Prcd
152
Cuidado y Limpieza
152
Resolución de Problemas
153
Primeros Auxilios
156
Eliminación de la Unidad
156
Instrucciones de Reciclaje
156
Garantía
157
Anexo a
158
Directrices de Manejo y Transporte
158
Anexo B
158
Directrices de Mantenimiento
158
Preventivo
158
Anexo C
159
Directrices para Prevenir la Corrosión
159
Del Gabinete
159
Cuvânt Înainte
160
Descrierea Tehnică
160
General
160
CondiţII de Mediu
160
SpecificaţII Tehnice
160
Greutate Maximă Per Raft
160
Instalarea UnităţII
161
Alegerea Locului de Instalare
162
Pregătirea UnităţII Pentru Funcţionare
162
Conectarea la Reţeaua Electrică
163
Sfaturi Pentru O Funcţionare Corespunzătoare
164
Controlerele Electronice
164
Seria Carel Easy
164
Prcd
166
Întreţinerea UnităţII
166
Curăţarea UnităţII
166
Service-Ul
167
Primul Ajutor
170
Eliminarea UnităţII la Deşeuri
170
Instrucţiuni Referitoare la Reciclare
171
Garanţie
172
ANEXA A: Îndrumări Pentru Manipulare
172
ŞI Transport
172
ANEXA B: Îndrumări Pentru Întreţinerea
172
Preventivă
172
ANEXA C: Îndrumări Pentru Prevenirea
173
Coroziunii Cabinetului
173
Önsöz
174
Teknik Bilgiler
174
Genel
174
İklim Koşulları
174
Teknik Özellikler
174
Raf Başına Maksimum Ağırlık
174
Cihazın Kurulumu
175
Kurulum Noktasının SeçIMI
175
Cihazın Çalışma Için Hazırlanması
176
Elektrik Bağlantısı
177
Düzgün Çalıştırma Için İpuçları
178
Elektronik Kumandalar
178
Carel Easy Serisi
178
Prcd
180
Cihazın BakıMı
180
Cihazın Temizlenmesi
180
Servis
181
İlk YardıM
184
Cihazın Bertaraf Edilmesi
184
Geri DönüşüM Talimatları
184
Garanti
185
EK A: Elleçleme Ve Nakliye Yönergeleri
186
EK B: Önleyici Bakim Yönergeleri
186
Yönelik Yönergeler
187
Voorwoord
188
Technische Omschrijving
188
Algemeen
188
Klimaatvoorwaarden
188
Technische Specificaties
188
Maximaal Gewicht Per Schap
188
Installatie
189
De Installatieplaats Kiezen
190
Het Apparaat Gebruiksklaar Maken
190
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
191
Instructies Voor de Bediening
192
Tips Voor Energiebesparing
192
Elektronische Regelaars
192
Serie Carel Easy
192
Prcd
194
Verzorging en Reiniging
194
Problemen Oplossen
195
Eerste Hulp
198
Afvoer Van Het Apparaat
198
Instructies Voor Het Hergebruik
198
Garantie
199
Bijlage A
200
Richtlijnen Voor Laden, Lossen en
200
Vervoer
200
Bijlage B
200
Richtlijnen Voor Preventief Onderhoud
200
Bijlage C
201
Richtlijnen Om Corrosie Van de Kast te
201
Vermijden
201
Avant-Propos
202
Description Technique
202
Généralités
202
Conditions Ambiantes
202
Caractéristiques Techniques
202
Poids Maximum Par Étagère
202
Installation
203
Choisir L'endroit D'installation
203
Préparez le Présentoir au Service
204
Branchement Sur le Secteur
205
Instructions D'utilisation
205
Conseils pour L'économie D'énergie
206
Contrôleurs Électroniques
206
Ligne Carel Easy
206
Prcd
207
Soin & Nettoyage
208
Dépannage
209
Premiers Secours
212
Élimination du Présentoir
212
Consignes de Recyclage
212
Garantie
213
Annexe A
214
Instructions pour la Manutention & le
214
Transport
214
Annexe B
214
Instructions Concernant la Maintenance
214
Préventive
214
Annexe C
215
Instructions pour Prévenir la Corrosion de la Cabine
215
Vorwort
216
Technische Beschreibung
216
Allgemeines
216
Klimabedingungen
216
Technische Spezifikationen
216
Max. Gewicht Pro Regal
216
Installation
217
Wahl des Aufstellungsortes
218
Vorbereitung des Gerätes für die Inbetriebnahme
218
Anschluss Ans Stromnetz
219
Bedienungsanleitung
220
Energiespartipps
220
Elektronische Steuergeräte
220
Serie Carel Easy
220
Prcd
222
Pflege & Reinigung
223
Beseitigung von Störungen
223
Erste Hilfe
226
Entsorgung des Kühlgeräts
227
Recycling - Anweisungen
227
Garantie
228
Anhang A
228
Richtlinien für Handhabung & Transport
228
Anhang B
228
Richtlinien für die Präventive Wartung
228
Anhang C
229
Richtlinien für den Korrosionsschutz
229
Des Kühlschranks
229
Eessõna
231
Tehniline Kirjeldus
231
Üldine Teave
231
Kliimatingimused
231
Tehnilised Spetsifikatsioonid
231
Maksimaalne Kaal Riiuli Kohta
231
Seadme Paigaldamine
232
Paigalduskoha Valimine
232
Seadme Töökorda Seadmine
233
Vooluvõrku Ühendamine
234
Näpunäited Laitmatuks Toimimiseks
234
Elektroonilised Juhtelemendid
235
Seeria CAREL Easy
235
Prcd
236
Seadme Korrashoid
237
Seadme Puhastamine
237
Hooldus
238
Esmaabi
241
Jäätmekäitlus
241
Juhised Ringlussevõtu Kohta
241
Garantii
242
LISA A: Käitlemis- Ja Transpordijuhend
243
Lisa Bennetavad Hooldusjuhised
243
Ennetamiseks
244
PriekšVārds
245
Tehniskais Apraksts
245
Vispārīgi
245
Klimata ApstākļI
245
Tehniskā Specifikācija
245
Maksimālais Svars Plauktā
245
Ierīces UzstāDīšana
246
UzstāDīšanas Vietas Izvēlēšanās
246
Ierīces Sagatavošana Darbībai
247
Pievienošana Strāvas Padevei
248
Padomi Pareizai Darbībai
248
Elektroniskie Kontrolleri
249
CAREL Easy Sērija
249
Prcd
250
Ierīces Apkope
251
Ierīces Tīrīšana
251
Serviss
252
Pirmā Palīdzība
255
Atbrīvošanās no Ierīces
255
NorāDījumi Par PārstrāDI
255
Garantija
256
Un Pārvadāšanai
257
Apkopei
257
Korpusa Rūsēšanas
258
Pratarmė
259
Techninis Aprašymas
259
Bendra Informacija
259
Aplinkos Sąlygos
259
Techninės Specifikacijos
259
Maksimalus Svoris Lentynoje
259
Įrenginio Įrengimas
260
Įrengimo Vietos Pasirinkimas
260
Įrenginio Paruošimas Eksploatuoti
261
Jungimas Prie Maitinimo Tinklo
262
Patarimai, Kaip Užtikrinti Tinkamą Veikimą
263
Elektroniniai Valdikliai
263
CAREL Easy" Serija
263
Nešiojamasis Liekamosios Srovės Apsaugos Įrenginys (PRCD)
265
Įrenginio PriežIūra
265
Įrenginio Valymas
266
Techninė PriežIūra
266
Pirmoji Pagalba
269
Įrenginio Utilizavimas
269
Antrinio Perdirbimo Instrukcijos
269
Garantija
271
Transportavimo Nurodymai
271
Nurodymai
271
Korozijos Rekomendacijos
272
Parathënie
273
Përshkrim Teknik
273
Të Përgjithshme
273
Kushtet Klimatike
273
Specifikimet Teknike
273
Pesha Maksimale Për Raft
273
Instalimi I Njësisë
274
Zgjedhja E Vendit Të Instalimit
274
Përgatitja E Njësisë Për Punë
275
Lidhja Me Rrjetin Elektrik
276
Këshilla Për Përdorimin E Duhur
277
Komanduesit Elektronikë
277
Seritë "CAREL Easy
277
Prcd
279
Mirëmbajtja E Njësisë
279
Pastrimi I Njësisë
279
Shërbimi
280
Ndihma E Shpejtë
283
Hedhja E Njësisë
283
Udhëzimet E Riciklimit
284
Garancia
285
Shtojca Audhëzime Për Trajtimin Dhe Transportin
285
Mirëmbajtjen Parandaluese
285
Parandalimin E Gërryerjes Së Mobilies
286
Parathënie
287
Përshkrim Teknik
287
Të Përgjithshme
287
Kushtet Klimatike
287
Specifikimet Teknike
287
Pesha Maksimale Për Raft
287
Instalimi I Njësisë
288
Zgjedhja E Vendit Të Instalimit
288
Përgatitja E Njësisë Për Punë
289
Lidhja Me Rrjetin Elektrik
290
Këshilla Për Përdorimin E Duhur
291
Komanduesit Elektronikë
291
Seritë "CAREL Easy
291
Zaščitno Stikalo Na Diferenčni Tok Na Kablu
293
Mirëmbajtja E Njësisë
293
Pastrimi I Njësisë
293
Shërbimi
294
Ndihma E Shpejtë
297
Hedhja E Njësisë
297
Udhëzimet E Riciklimit
298
Garancia
299
Shtojca Audhëzime Për Trajtimin Dhe Transportin
299
Mirëmbajtjen Parandaluese
299
Parandalimin E Gërryerjes Së Mobilies
300
Prefácio
301
Descrição Técnica
301
Informações Gerais
301
Condições Climatéricas
301
Especificações Técnicas
301
Peso Máximo por Prateleira
301
Instalação
302
Escolha Do Local de Instalação
303
Preparar a Unidade para O Funcionamento
303
Ligação à Rede Elétrica
304
Instruções de Funcionamento
305
Conselhos para Poupar Energia
305
Controladores Eletrónicos
305
Série CAREL Easy
305
Prcd
307
Cuidados E Limpeza
307
Resolução de Problemas
308
Primeiros Socorros
311
Eliminação da Unidade
311
Instruções de Reciclagem
311
Garantia
312
Relativas Ao Transporte E Manuseamento
313
Preventiva
313
Corrosão da Cabine
314
Advertisement
Advertisement
Related Products
FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS [R290]
FRIGOGLASS CMV-375
FRIGOGLASS CMV-375 NC
FRIGOGLASS CMV-750 W
FRIGOGLASS MAX-1000HD
FRIGOGLASS MAX-500
FRIGOGLASS MAX-900HD
FRIGOGLASS Smart-360
FRIGOGLASS Super-16 FFSD S
FRIGOGLASS Super-16SD
FRIGOGLASS Categories
Merchandiser
Freezer
Refrigerator
Commercial Food Equipment
Display Case
More FRIGOGLASS Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL