Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TKH Siqura EX Fixed Series
Summary of Contents for TKH Siqura EX Fixed Series
- Page 1 EX Fixed Series Installation manual Ex d 316L Fixed camera station Copyright © 2021 TKH Security. Version 4.0. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 1-49...
- Page 2 Any brand names mentioned in this manual are registered trademarks of their respective owners. Liability TKH Security accepts no liability for claims from third parties arising from improper use other than that stated in this manual. Although considerable care has been taken to ensure a correct and suitably comprehensive description of all relevant product components, this manual may nonetheless contain errors and inaccuracies.
-
Page 3: Table Of Contents
Antes de continuar ......................24 Instale a câmera ....................... 25 Manter a câmera ....................... 30 Dados técnicos ......................... 32 Dimensões ........................33 Marcação .......................... 35 Certificates ........................37 TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 3-49... -
Page 4: Introduction
The manufacturer declines all responsibility for any consequences resulting from improper use of the product or use which is different from that expected and specified in the present documents. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 4-49... -
Page 5: Description
This product must only be installed by suitably trained personnel in accordance with the relevant code of practice (e.g., EN60079-14). These instructions are intended for their sole use. CAUTION: It is recommended to use proper certified cable glands and connection cables. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 5-49... -
Page 6: Before You Continue
The camera must be installed so that the risk of impact with the glass window is low. Remove the protective PVC sheet from the sunshield in a non-explosive atmosphere before installation TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 6-49... -
Page 7: Install The Unit
Install a suitable overcurrent protection. For connection to the mains, use a multipolar cable having minimum 3x1,5 mm 2 (15 AWG). The mains cable must be protected. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 7-49... - Page 8 2. Extract the unit Slide the rail to access the internal components. Be careful not to damage any cables. 3. Connect cabling Feed the cables through the rear cable glands. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 8-49...
- Page 9 PVC sheet from the sunshield in a non- explosive atmosphere before installation. 7. Install the nozzle Attach the nozzle at the front of the camera. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 9-49...
- Page 10 Factory Reserved Not connected DC output For auxiliary equipment: do not exceed 0.1A Dry contact/Open collector (NPN) input for IR LEDs Inputs activation (Example: external camera output) TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 10-49...
- Page 11 Connection between 1 and 2 triggers on hysteresis delayed activation and deactivation (in this case, DL4 shows the delayed phase). Connection between 2 and 3 triggers on instant activation and deactivation (in this case, DL4 is always OFF). TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 11-49...
-
Page 12: Maintain The Unit
The layer of filth upon the unit should never exceed 5 mm thickness. Use a dry or damp cloth. Do not use compressed air to clean the unit. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 12-49... - Page 13 Aggressive substances: acidic liquids or gases that may attack metals, or solvents that may affect polymeric materials. Suitable precautions: regular checks as part of routine inspections or establishing from the material’s datasheet that it is resistant to specific chemicals. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 13-49...
-
Page 14: Technical Data
ABNT NBR IEC 60079-0; ABNT NBR IEC 60079-1; INMETRO ABNT NBR IEC 60079-28; ABNT NBR IEC 60079-31 UKSI 2016:1107 (as amended by UKSI 2019:696) UKEX Schedule 3A, Part 2 Compliancy CE, UKCA, INMETRO TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 14-49... -
Page 15: Dimensions
TKH Security Proposal | RFP Name | RFP Number Dimensions EX FIX EX FIX WW EX FIX IR TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 15-49... - Page 16 TKH Security Proposal | RFP Name | RFP Number Mounting pattern Dimensions in millimeters - Tolerances according to QMS - Design and product specifications subject to change without notice TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 16-49...
-
Page 17: Marking
Marking Every unit must carry a marking plate similar to the one below Marking EX-FIX (W/T) Marking EX-FIX IR (Illuminator) | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 17-49... - Page 18 TKH Security serial number, followed by the year of manufacturing Description Brief description of the unit (such as camera housing, FIXED unit, ...) Voltage Supply voltage of the unit Max Power Maximum dissipated power of the unit TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual v4.0 18-49...
- Page 19 EX Fixed Series Manual de instalação Ex d 316L Câmera Fixa Direitos autorais © 2021 TKH Security. Versão 4.0. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 19-49...
- Page 20 Quaisquer marcas mencionadas neste manual são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Responsabilidade A TKH Security não se responsabiliza por reclamações de terceiros decorrentes de uso indevido que não seja o indicado neste manual. Mesmo que foi tomado um cuidado considerável para garantir uma descrição correta e adequada de todos os componentes relevantes do produto, este manual pode, no entanto, conter erros e imprecisões.
- Page 21 Antes de continuar ......................24 Instale a câmera ......................25 Manter a câmera ......................30 Dados técnicos ....................... 32 Dimensões ........................33 Marcação ......................... 35 Certificates ........................37 | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 21-49...
-
Page 22: Introdução
O fabricante declina toda responsabilidade por quaisquer consequências resultantes do uso indevido do produto ou uso que seja diferente do esperado e especificado nos documentos atuais. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 22-49... -
Page 23: Descrição
Este produto só deve ser instalado por pessoal devidamente treinado de acordo com o código de prática relevante (EN60079-14). Estas instruções destinam-se ao seu exclusivo uso. ATENÇÃO: Recomenda-se usar glândulas de cabo e cabos de conexão certificados | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 23-49... -
Page 24: Antes De Continuar
A câmera deve ser instalada para que o risco de impacto com a janela de vidro seja baixo. Remova a folha de PVC protetora do protetor solar numa atmosfera não explosiva antes da instalação | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 24-49... -
Page 25: Instale A Câmera
Fusível Atrasado T (Tempo de atraso) ou dispositivos reajustáveis equivalentes, como magnetotermal. Essas classificações incluem corrente de pico para inicialização ou sobrecarga temporária. Deve ser rapidamente reconhecível e facilmente acessível. Instale uma proteção sobrecorrente adequada. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 25-49... - Page 26 Tenha cuidado para não perder o Anel- 2. Extrair a câmera Deslize o trilho para acessar os componentes internos. Tenha cuidado para não danificar nenhum cabo. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 26-49...
- Page 27 Remova a folha de PVC protetora do protetor solar numa atmosfera não explosiva antes da instalação. 7. Instale o bico Coloque o bocal na frente da câmera. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 27-49...
- Page 28 Não conectado Saída CC Para equipamentos auxiliares: não exceda 0,1A Entrada de contato seco/coletor aberto (NPN) para Entradas ativação de LEDs IR (Exemplo: saída de câmera externa) | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 28-49...
- Page 29 Conexão entre 1 e 2 triggers na ativação e desativação atrasadas da histerese (neste caso, DL4 mostra a fase atrasada). Conexão entre 2 e 3 triggers na ativação e desativação instantânea (neste caso, DL4 está sempre OFF). | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 29-49...
-
Page 30: Manter A Câmera
A camada de sujeira sobre a carcaça nunca deve exceder a espessura de 5 mm. Use um pano seco ou úmido. Não use ar comprimido para limpar a câmera. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 30-49... - Page 31 Precauções adequadas: verificações regulares como parte de inspeções de rotina ou estabelecer a partir da folha técnica do material que ele é resistente a produtos químicos específicos. | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 31-49...
-
Page 32: Dados Técnicos
ABNT NBR IEC 60079-0; ABNT NBR IEC 60079-1; INMETRO ABNT NBR IEC 60079-28; ABNT NBR IEC 60079-31 UKSI 2016:1107 (as amended by UKSI 2019:696) UKEX Schedule 3A, Part 2 Compliancy CE, UKCA, INMETRO | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 32-49... -
Page 33: Dimensões
Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP Dimensões EX FIXED EX FIXED WW EX FIXED IR | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 33-49... - Page 34 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP Padrão de montagem Dimensões em milímetros - Tolerâncias de acordo com QMS - Desenho e especificações do produto sujeitos a alterações sem aviso prévio | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 34-49...
-
Page 35: Marcação
Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP Marcação Cada unidade deve levar uma placa de marca semelhante à abaixo Marking EX-FIX (W/T) Marking EX-FIX IR (Illuminator) | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 35-49... - Page 36 No. de Serial TKH Security, seguido pelo ano de fabricação Description Breve descrição da câmera (como carcaça de câmera, unidade FIXA, ...) Voltage Tensão de alimentação Max Power Máxima potência dissipada | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 36-49...
-
Page 37: Certificates
Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP Certificates EU Declaration of conformity | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 37-49... - Page 38 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP ATEX Certificate | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 38-49...
- Page 39 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 39-49...
- Page 40 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 40-49...
- Page 41 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP IECEx certificate | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 41-49...
- Page 42 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 42-49...
- Page 43 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 43-49...
- Page 44 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP UK SI Certificate | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 44-49...
- Page 45 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 45-49...
- Page 46 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP INMETRO Certificate | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 46-49...
- Page 47 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 47-49...
- Page 48 Proposta de segurança TKH | | de nome RFP Número RFP | TKH Security Siqura EX Fixed Series | Manual de instalação v4.0 48-49...
- Page 49 TKH Security Proposal | RFP Name | RFP Number tkhsecurity.com Brands Our Brands © 2020, TKH Security. © 2022, TKH Security. TKH Security | Siqura EX Fixed Series | Installation manual...
Need help?
Do you have a question about the Siqura EX Fixed Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers