Montering Af Autostol Med Isofix Connect System; Namestitev Otroškega Avto Sedeža S Sistemom Isofix Connect - Cybex Platinum SOLUTION Z-FIX User Manual

MONTERING AF AUTOSTOL MED ISOFIX
CONNECT SYSTEM
Montering
Ved brug af ISOFIX Connect-systemet, kan du fastgøre
autostolen til køretøjet og derved øge dit barns sikkerhed.
Dit barn skal stadig være sikret ved hjælp af køretøjets
trepunktssele.
BEMÆRK! ISOFIX-forankringspunkter (7) består af to
metalbøjler til hvert sæde, og de er placeret mellem ryglæn
og siddeflade på køretøjets sæde. I tvivlstilfælde henvises til
køretøjets manual.
• Brug justeringshåndtaget (8) placeret på autostolens
bundramme (1).
• Træk de to ISOFIX Connect-låsearme (9) så langt ud, de
kan komme.
• Drej nu ISOFIX Connect-låsearmene (9) 180°, så de peger i
retningen af ISOFIX guidsene (7).
BEMÆRK! Inden ISOFIX Connect-låsearmene (9) fastgøres
på ISOFIX-forankringspunkterne (7), skal du kontrollere
udløserknapperne (10). Hvis de grønne sikkerhedsindikatorer
(11) er synlige, skal du først udløse ISOFIX CONNECT
låsearmene ved at trykke og trække på udløserknappen (10).
• Skub de to låsearme (9) ind i ISOFIX forankringspunkterne
(7) indtil, at de låses på plads med et hørbart "klik".
• Tjek at autostolen sidder korrekt fast ved at prøve at trække
autostolen ud.
• De grønne sikkerhedsindikatorer (11) skal nu være klart
synlige på de to udløserknapper (10)
NAMESTITEV OTROŠKEGA AVTO SEDEŽA S
SISTEMOM ISOFIX CONNECT
Namestitev
Vaš malček bo še varnejši, če uporabite sistem ISOFIX
Connect, s katerim lahko otroški avto sedež fiksirate v
vozilo. Otrok mora biti še naprej zavarovan s 3-točkovnim
avtomobilskim varnostnim pasom.
OPOMBA! ISOFIX pritrdilni točki (7) sta dve kovinski
zaponki za vsak sedež in se nahajata med naslonjalom in
sedežno površino avtomobilskega sedeža. Če ste v dvomih, si
preberite navodila za uporabo vašega vozila.
• Uporabite gumb za prilagoditev (8) pod sedežno blazino (1)
otroškega avto sedeža.
• Izvlecite ISOFIX Connect zaskočni ročici (9) kolikor je
mogoče.
• ISOFIX Connect zaskočni ročici (9) zavrtite za 180°, tako
da sta obrnjeni v smeri ISOFIX pritrdilnih točk (7).
OPOMBA! Preden ISOFIX Connect zaskočni ročici (9)
kliknete v ISOFIX pritrdilni točki (7), preverite gumba za
sprostitev (10). Če je zeleni varnostni indikator (11) viden,
morate pred povezavo najprej sprostiti ISOFIX Connect
zaskočni ročici in sicer tako, da pritisnete in potegnete nazaj
gumb za sprostitev (10).
• Obe ISOFIX Connect zaskočni ročici (9) potisnite v
ISOFIX pritrdilni točki (7), dokler se ne zatakneta s slišnim
»KLIKOM« .
• Prepričajte se, da je otroški avto sedež varen s tem, da ga
poskušate izvleči.
• Zeleni varnostni indikator (11) mora biti sedaj jasno viden na
obeh gumbih za sprostitev (10).
61