Cybex Platinum SOLUTION Z-FIX User Manual page 5

BÄSTA KUND!
Tack för att du valde CYBEX SOLUTION Z-fix. Vi kan
försäkra er om att säkerhet, komfort och användarvänlighet
var vår högsta prioritet vid utvecklingen av bilbarnstolen.
Denna produkt är tillverkad i enlighet med exceptionell
kvalitetskontroll och uppfyller de strängaste säkerhetskraven.
!
VARNING! För att skydda ditt barn ordentligt det är
absolut nödvändigt att du använder bilbarnstolen som
beskrivs i denna bruksanvisning.
OBERVERA! Ha alltid bruksanvisningen till hands i utrymmet
på bilbarnstolen.
OBSERVERA! På grund av landsspecifika krav (t ex färg
märkning på bilsätet), kan produktens funktioner variera i
utseende. Detta påverkar dock inte de korrekta funktionerna
av produkten
OBSERVERA! Tre-punkts bältet måste dras genom de där för
anpassade bältesvägarna. Bältesvägararna beskrivs i detalj i
denna handbok och är markerade i rött på bilsätet.
KÆRE KUNDE!
Takk for ditt kjøp av Solution Z-fix. Vi lover deg, at sikkerhet,
komfort og brukervennlighet har hatt våres høieste prioritet
i utviklingen av denne bilstol. Produktet er fremstillet
under særlig kvalitetskontroll og opfyller de strengeste
sikkerhetskrav.
!
ADVARSEL! For å kunne beskytte ditt barn best mulig
er det av absolutt nødvendighet, at bilstolen benyttes
som beskrevet i denne manual.
BEMERK! Oppbevar alltid denne betjeningsveiledning i
rommet på bilstolen, som er beregnet til formålet.
BEMERK! På grunn av landspesifikke krav (f.eks.
fargemerking på bilstolen) kan produktegenskaper variere
i deres ytre fremtoning. Dette påvirker dog ikke produktets
funksjonalitet.
BEMERK! Trepunktsselen må kun føres gjennom de
tilhørende seleføringer. Seleguidene er beskrevet i detaljer i
denne manual og er dessuten markert med rødt på bilstolen.
5