Advertisement
Quick Links
EFDS High Torque fixtured electric spindles
Model
Part number Series
EFDS80-330
6151660330
EFDS80-450
6151660340
EFDS80-680
6151660350
EFDS80-950
6151660360
EFDS106-1100
6151660370
EFDS106-1600
6151660380
EFDS106-1900
6151660390
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety
instructions n° 6159931790) and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
Software release 2.3.1
User manual
C
C
C
C
C
C
C
WARNING
Part no
6159922470
Issue no
05
Date
03/2022
Page
1 / 28
19
www.desouttertools.com
Advertisement
Related Manuals for Desoutter EFDS80-330
Summary of Contents for Desoutter EFDS80-330
- Page 1 Part no 6159922470 Issue no Date 03/2022 Page 1 / 28 EFDS High Torque fixtured electric spindles Software release 2.3.1 User manual Model Part number Series EFDS80-330 6151660330 EFDS80-450 6151660340 EFDS80-680 6151660350 EFDS80-950 6151660360 EFDS106-1100 6151660370 EFDS106-1600 6151660380 EFDS106-1900 6151660390...
- Page 2 EFDS106-1600 6151660380 1600 1700 118.0 1180.1 1253.9 15.9 35.1 EFDS106-1900 6151660390 1900 2000 140.1 1401.4 1475.1 15.9 35.1 Find more information and your Desoutter contacts on: www.desouttertools.com Software and documentation available at: http://resource-center.desouttertools.com No login/password required. 2 / 28 03/2022...
- Page 3 6159922470_05 DIMENSIONING - EFDS80 Part Model number Ø mm mm EFDS80-330 6151660330 3/4” 139 5.47 22.56 130 5.12 3.15 435 17.13 3.78 EFDS80-450 6151660340 3/4” 139 5.47 22.56 130 5.12 3.15 435 17.13 3.78 EFDS80-680 6151660350 1” 147 5.79 22.87 130 5.12 3.15...
-
Page 4: Optional Accessories
6159922470_05 OPTIONAL ACCESSORIES Length Name Description Part number Tool cable 6159176510 Tool cable 6159176520 Connecting cable Tool cable 6159176540 Tool cable 6159176550 Extension cable 6159175810 Extension cable 6159175840 Extension cable Extension cable 6159175870 Extension cable 6159175890 3/4” square drive 6153964290 Transducer holder 1”... -
Page 5: Installation
6159922470_05 INSTALLATION FIGURE A 90° 90° +180° -180° FIGURE B 03/2022 5 / 28... - Page 6 6159922470_05 SPARE PARTS - EXPLODED VIEW - EFDS80 Loctite 243 5 mm³ Molykote BR2+ 1 Nm +/- 15% 0.5 Nm 5 mm³ 150 Nm 70 mm³ 150 Nm 50 mm³ 100 Nm 50 mm³ 6 / 28 03/2022...
- Page 7 6159922470_05 SPARE PARTS - EXPLODED VIEW - EFDS106 Loctite 243 Molykote BR2+ 5 mm³ 1 Nm +/- 15% 0.5 Nm 5 mm³ 150 Nm 70 mm³ 200 Nm 90 mm³ 150 Nm 50 mm³ H7/H6 H7/H6 100 Nm 50 mm³ 03/2022 7 / 28...
-
Page 8: Spare Parts List
6159922470_05 SPARE PARTS - LIST Ouput items Service Item Description Part number level Ouput items A1 3/4" shaft 6155210760 A1 1" shaft 6155210740 A1 1" shaft 6155210750 A1 1" 1/2 shaft 6155011900 A2 Output small parts kit 6153992250 Spring Needle 8 / 28 03/2022... - Page 9 6159922470_05 Transducer kits Service Item Description Part number level Transducer kit 6155680325 Transducer kit 6155680345 Transducer kit 6155680335 Metallic protective cover kit Service Item Description Part number level Metallic protective cover kit 6153992240 C1 Top cover C2 Bottom cover C3 Screw 03/2022 9 / 28...
- Page 10 6159922470_05 Electronic board and cover items Service Item Description Part number level Electronic board and cover items D1 Electronic board kit 6159190835 D2 Plastic protective cover kit 6153982465 Gear ring items Service Item Description Part number level Gear ring items E1 Gear ring DIA60 M1 Z49 6154761090 E2 Gear ring M1 Z49...
- Page 11 6159922470_05 Nut ring kit Service Item Description Part number level Nut ring 6156071425 O-ring Nut kit Service Item Description Part number level 6156071505 O-ring 03/2022 11 / 28...
- Page 12 6159922470_05 Gearbox items Service Item Description Part number level H H1 Stage DIA60 M1 Z23 R4.267x3.13 6153991380 H11 Planet carrier 6154752990 H12 Planet M1 Z17 R4.267 (set of 3) 6154701855 Kit small parts - stage DIA60 - type A 6153992300 Needle Cage needle bearing Washer...
- Page 13 6159922470_05 Service Item Description Part number level Stage DIA60 M2 Z11 R5.455x4 6153991420 H21 Planet carrier 6154751520 H22 Planet M1 Z19 (set of 3) 6154701085 Kit small parts - stage DIA60 - type C 6153992310 Needle Spacer Pin dia6 M6 Washer Stage DIA60 M1 Z23 R3.882x3.13 6153978030...
- Page 14 6159922470_05 Service Item Description Part number level Stage DIA60 M2 Z11 R3.882x4 6153991410 H21 Planet carrier 6154751490 H22 Planet M1 Z16 (set of 3) 6154701095 Kit small parts - stage DIA60 6153993250 Needle bearing Pin dia6 M6 Washer Stage DIA60 M2 Z10 R7.125x4.3 6153991430 H21 Planet carrier 6154753010...
- Page 15 6159922470_05 Gearbox items Service Item Description Part number level Gearbox items Stage DIA80 M2 R4 6153991450 Single needle spacer Circlip Spring guide End plate O-ring Bearing roller 120 120 Ball bearing H31 Planet carrier 6154753020 H32 Planet M2 Z11 (set of 4) 6154701865 Kit small parts - stage DIA80 6153992320...
- Page 16 6159922470_05 Service Item Description Part number level Stage DIA80 M2 Z10 R4x5,6 6153991480 Spacer Bearing roller 120 120 Ball bearing H31 Planet carrier 6154753050 H32 Planet M2 Z11 (set of 4) 6154701865 Kit small parts - stage DIA80 6153992320 Spacer Bearing roller 120 120 Stage DIA106 M2 R5,6...
- Page 17 6159922470_05 Sun coupling items Service Item Description Part number level Sun coupling DIA60 M1 Z15 R4.267 6153991520 Sun coupling DIA60 M1 Z11 R5.455 6153977735 Sun coupling DIA60 M1 Z8 R7.125 6153977740 Sun coupling DIA60 M1 Z17 R3.882 6153979510 Cable items Service Item Description Part number...
- Page 18 6159922470_05 Motor kit Service Item Description Part number level Motor kit 6153942955 K1 Bearing motor kit 6153982110 Cable connector items Service Item Description Part number level Orientable connector 6155100010 Connector support 6155654620 Tool connector socket 6155654630 Connector service kit 6153982080 18 / 28 03/2022...
-
Page 19: Statement Of Use
44818 St Herblain, FR time and the physical condition of the user. All rights reserved. Any unauthorized use We, Desoutter, cannot be held liable for the or copying of the contents or part thereof consequences of using the declared values, is prohibited. -
Page 20: Operating Mode
Electronic Equipment (WEEE), this - disconnect the tool. product must be recycled. - check that the controller is switched off. ● Contact your Desoutter - disconnect the cable. representative or consult the website "www. desouttertools.com" to find out Overhaul and preventive maintenance where you can recycle this product. - Page 21 6159922470_05 NOISE AND VIBRATION EMISSION ISO 61010 ISO 61010 Model Part number dB(A) dB(A) EFDS80-330 6151660330 EFDS80-450 6151660340 EFDS80-680 6151660350 EFDS80-950 6151660360 < 2.5 m/s² < 70 dB(A) EFDS106-1100 6151660370 EFDS106-1600 6151660380 EFDS106-1900 6151660390 P/N: 6159923010 Revision: 01 Date: 01/07/2016 Name and content of harmful substances in products 产品中有害物质的名称及含量...
- Page 22 6159922470_05 22 / 28 03/2022...
- Page 23 44818 Saint Herblain – France 38 rue Bobby Sands – BP 10273 44818 Saint Herblain – France FIXTURED ELECTRIC SPINDLE declare under our sole responsibility that the product(s): Machine type(s) : Model 6151660330 EFDS80-330 6151660340 EFDS80-450 6151660350 EFDS80-680 6151660360 EFDS80-950 6151660370...
- Page 25 DECLARATION OF INCORPORATION (Fr) DECLARATION D’INCORPORATION DEUTSCH (GERMAN) (1) ERKLÄRUNG ZUM EINBAU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - (2) Wir, – (3) Technische Datei beim EU - (4) erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, daß das (die) Produkt(e) : - (5) Typ(en) : - (6) Produktherkunft - (7) den Anforderungen der EG- Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten - (8) für “...
- Page 26 DECLARATION OF INCORPORATION (Fr) DECLARATION D’INCORPORATION MAGYAR (HUNGARIAN) (1) CE BEÉPÍTÉSI NYILATKOZAT- (2) Mi, az:, - (3) A műszaki leírás az EU-s - (4) kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a következő termék(ek) : - (5) géptípus(ok): - (6) A műszaki leírás az EU-s - (7) megfelel(nek) a tagországok törvényeiben megfogalmazott, alábbiakban szereplő...
- Page 27 DECLARATION OF INCORPORATION (Fr) DECLARATION D’INCORPORATION (1) * 동조 선언 및 * (2) 저 저 희 희 : (3) EU 본사에서 기 술 자료를 구 할 수 있습 니다 . - (4) 인 책임 하에 선언합니다 한 한 국어 (KOREAN) 다음...
- Page 28 Visseuse electrique fixe (Fr) déclarons sous notre seule et entière responsabilité que les produits Machine type(s) : (Fr) type(s) Model Part Number (Référence) (Modèle) 6151660330 EFDS80-330 6151660340 EFDS80-450 6151660350 EFDS80-680 6151660360 EFDS80-950 6151660370 EFDS106-1100 6151660380...