Kärcher EB 30/1 Manual page 66

Cuprins
Indicaţii generale .................................................
Protecţia mediului................................................
Utilizarea conform destinaţiei ..............................
Trepte de pericol..................................................
Indicaţii privind siguranţa .....................................
Descrierea aparatului ..........................................
Simboluri pe aparat .............................................
Punerea în funcţiune ...........................................
Operarea .............................................................
Transport .............................................................
Depozitarea .........................................................
Îngrijirea şi întreţinerea........................................
Remedierea defecţiunilor ....................................
Garanţie...............................................................
Accesorii şi piese de schimb ...............................
Declaraţie de conformitate UE ............................
Date tehnice ........................................................
Indicaţii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citiţi aceste instrucţiuni de utilizare origi-
nale şi procedaţi în conformitate. Păs-
traţi documentul pentru utilizarea ulterioară sau pentru
viitorul posesor.
● Dacă nu sunt respectate instrucţiunile de utilizare şi
indicaţiile de siguranţă, pot apărea defecţiuni la ni-
velul aparatului şi pericole pentru operator şi alte
persoane.
● Dacă intervin defecţiuni la transport, informaţi imedi-
at distribuitorul.
● La despachetare, verificaţi conţinutul pentru a vă
asigura că nu lipsesc accesorii şi că nu există alte
deteriorări.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Eliminaţi
ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice şi electronice conţin materiale
reciclabile preţioase şi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau al eliminării
necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol
pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjurător.
Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste compo-
nente sunt necesare. Aparatele marcate cu acest simbol
nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer.
● Îndepărtaţi setul de acumulatori montaţi, înainte de
casarea aparatului, şi aruncaţi-i în mod ecologic.
● Nu deschideţi setul de acumulatori, există riscul
unui scurtcircuit, în plus, vapori iritanţi sau lichide
caustice pot scăpa.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
ACH)
Informaţii actuale referitoare la componenţi sunt dispo-
nibile la adresa: www.kaercher.de/REACH
Utilizarea conform destinaţiei
● Această mătură electrică este destinată curăţării zo-
nelor murdare de pe podelele dure şi mochete.
● Acest aparat este adecvat pentru uz comercial, de
ex. în hoteluri, şcoli, spitale, fabrici, magazine, biro-
uri şi spaţii închiriate, cu accesorii şi piese de
schimb autorizate de KÄRCHER.
66
● Aparatul este adecvat condiţionat pentru covoarele
adânci.
66
● Aparatul nu este adecvat pentru pardoseli umede.
66
● Aparatul nu este adecvat pentru beton spălat, piatră
66 zdrobită sau similar.
Utilizarea în orice alt mod decât cel descris mai sus este
66
considerată improprie. Producătorul nu-şi asumă res-
66
ponsabilitatea pentru pagube produse ca urmare a utili-
67
zării improprii, riscurile revenindu-i în întregime
67
utilizatorului.
67
67
67
PERICOL
68
● Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la
68
vătămări corporale grave sau moarte.
68
AVERTIZARE
68
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
68
care ar putea duce la vătămări corporale grave sau
68
moarte.
69 PRECAUŢIE
● Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea
duce la vătămări corporale uşoare.
ATENŢIE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indicaţii privind siguranţa
În afară de indicaţiile din instrucţiunile de funcţionare,
este necesar să fie luate în considerare şi dispoziţiile
generale de siguranţă şi privind prevenirea accidente-
lor, emise de organele legislative.
PERICOL
sau cu sculele rola de perie rotativă în timpul funcţionă-
rii. ● Nu utilizaţi încărcătorul în spații cu pericol de explo-
zie. ● Pericol de explozie. Nu încărcaţi baterii care nu
sunt reîncărcabile. ● Nu aruncaţi acumulatoarele în foc
sau în gunoiul menajer. ● Evitaţi contactul cu lichidul
scurs din acumulatoarele defecte. Spălaţi imediat cu
apă lichidul în caz de contact şi consultaţi un medic în
cazul contactului cu ochii.
AVERTIZARE
tori doar cu încărcătorul original livrat sau cu un încăr-
cător autorizat de KÄRCHER. ● Înainte de fiecare
utilizare, verificaţi să nu fie deteriorat încărcătorul şi se-
tul de acumulatori. Nu utilizați aparate deteriorate. Dis-
puneţi repararea pieselor deteriorate, doar de către
personal de specialitate. ● Verificați concordanța dintre
tensiunea de rețea cu tensiunea indicată pe plăcuţa de
tip a încărcătorului. ● Folosiţi încărcătorul numai pentru
încărcarea acumulatoarelor aprobate. ● Nu încărcaţi
acumulatoare deteriorate. Înlocuiţi acumulatoarele de-
teriorate cu acumulatoare autorizate de KÄRCHER.
PRECAUŢIE
din aparat, înainte de lucrările de întreţinere şi de cură-
ţare. ● Nu utilizaţi încărcătorul în stare udă sau murda-
ră. ● Nu introduceți setul de acumulatori în stare udă
sau murdară în suportul acumulatorului din încărcător.
ATENŢIE
tactele suportului acumulatorului de piesele metalice.
● Pericol de scurtcircuitare. Nu ţineţi acumulatoarele
împreună cu obiecte de metal.
Româneşte
Trepte de pericol
● Nu atingeţi niciodată cu degetele
● Încărcaţi setul de acumula-
● Scoateţi setul de acumulatori
● Pericol de scurtcircuitare. Protejați con-