Advertisement
CONTROSOFFITTO
FALSE CEILING
FAUX PLAFOND
ZWISCHENDECKE
FALSO TECHO
VALS PLAFOND
T-BAR
INSTALLAZIONE
MECCANICA
Fissaggio
del ventilconvettore:
Il ventilconvettore è fissato al soffit-
to strutturale mediante barre filet-
tate, non fornite.
I disegni mostrano la configurazio-
ne necessaria per fissare il ventil-
convettore in sede (vista dal pavi-
mento al soffitto).
d
ado
r
ondella
b
M8
arra fIlettata
r
ondella
d
ado
c
ontrodado
Procedura
La procedura per l'installazione del
ventilconvettore è la seguente:
• Marcare le posizioni dei fori nel
soffitto strutturale in corrisponden-
za dei due lati opposti dell'aper-
tura praticata nel controsoffitto e
quindi praticare i fori per le barre
filettate.
• Fissare le barre filettate al soffitto.
La lunghezza delle barre dipende
dallo spazio tra il controsoffitto e
il soffitto strutturale.
15
MECHANICAL
INSTALLATION
Cassette fixing:
The fan-coil unit is fixed to the structural
ceiling by means of threaded rods
to be provided by others.
The drawings show the configuration
required for fixing the fan-coil unit
into place (view from floor to ceiling).
n
ut
W
asher
M8
threaded rod
W
asher
n
ut
l
ocknut
Procedure
The procedure for installing the
fan-coil unit is as follows:
• The hole positions in the structural
ceiling must first be marked by
reference to the two opposite sides
of the cutout in the suspended
ceiling and the holes for the threaded
rods must then be drilled.
• The threaded rods must then be
fixed in the ceiling.
The length of the rods depends on
the clearance between the suspended
ceiling and the structural ceiling.
Advertisement
