Table of Contents
Advertisement
Recycling and Disposal / Recyclage et mise au rebut / Reciclaje y eliminación / Recyclen en afdanken / Recycling und Entsorgung
Recycling and Disposal / Recyclage et mise au rebut /
Reciclaje y eliminación / Recyclen en afdanken /
Recycling und Entsorgung
Rechargeable Battery Disposal /
Mise au rebut des batteries
rechargeables / Eliminación de
la batería recargable / De
oplaadbare accu afdanken /
Entsorgung von Akkus
Do not place batteries in the trash. Recycle batteries
according to local regulations. In the USA and Canada,
call 1-800-822-8837 to find recycling locations or go to
www.call2recycle.org.
Ne jetez pas les batteries aux ordures. Recyclez les
batteries conformément à la réglementation locale. Aux
États-Unis et au Canada, appelez le 1-800-822-8837
pour trouver les emplacements de recyclage ou
rendez-vous sur
www.call2recycle.org.
No tire las baterías a la basura. Recicle las baterías
conforme a las normativas locales. En EE. UU. y
Canadá, llame al 1-800-822-8837 para localizar un
centro de reciclaje o visite
Gooi accu's niet bij het afval. Voer accu's af volgens de
lokale voorschriften. In de VS en Canada kunt u met het
nummer 1-800-822-8837 bellen om een
recyclinglocatie te vinden of ga naar
www.call2recycle.org.
Entsorgen Sie Akkus nicht über den Hausmüll.
Recyceln Sie Akkus gemäß den örtlichen Vorschriften.
Um Entsorgungsbetriebe zu finden, rufen Sie in den
USA oder Kanada 1-800-822-8837 an oder besuchen
Sie die Website
www.call2recycle.org.
www.call2recycle.org.
End of Product Life / Fin de vie
du produit / Final de la vida útil
del producto / Einde van de
levensduur / Ende der
Produktlebensdauer
At the end of a product's useful life, recycle it in a
responsible manner.
Une fois qu'un produit arrive à la fin de sa durée de vie
utile, merci de le recycler de façon responsable.
Al final de la vida útil del producto, recíclelo de forma
responsable.
Aan het einde van de levensduur van het apparaat moet
het op een verantwoorde wijze worden gerecycled.
Das Produkt an seinem Gebrauchsende auf
verantwortungsvolle Weise recyceln.
55
Advertisement
Table of Contents
